Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
õ
INSTRUÇ
ES DE USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
HASZN LATI UTASĺT S
PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ
N VOD K POUŽITĺ
УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
CE7165
ES
GB
FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ufesa CE7165

  • Seite 1 CE7165 INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI õ INSTRUÇ ES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNG HASZN LATI UTASĺT S PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ N VOD K POUŽITĺ УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH • Die Umgebungstemperatur des Geräts darf nicht unter Null Grad liegen, da sonst durch das 1. Gehäuse der Kaffeemaschine darin befindliche Wasser Schäden entstehen 2. Wassertank mit Deckel können. 3/3a. Wasser-/Dampfdüse • Reparaturen und der Austausch des Kabels 4. Deckel der Auffangschale dürfen ausschließlich von einem zugelassenen 5.
  • Seite 21: Die Temperatur Von Espresso Einstellen

    4. Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste (9), um Für einen normalen Espresso soll Temperaturtaste (12) auf AUS gestellt werden mit dem Brühen des Kaffees zu beginnen. (Temperaturtaste leuchtet nicht). Die EIN-/AUS-Taste leuchtet auf. Sobald sie erlischt, hat die Kaffeemaschine die geeignete DIE VOREINGESTELLTE Temperatur erreicht.
  • Seite 22: Espresso Mit Kaffee-Pads Zubereiten

    ESPRESSO MIT KAFFEE-PADS sonst keine Luft mehr angesaugt wird. Halten Sie die Düse direkt an die Oberfläche der Milch, ZUBEREITEN um so Schaum zu erhalten. Geben Sie die In dieser Kaffeemaschine können Sie neben aufgeschäumte Milch in den Kaffee. gemahlenem Kaffee auch Kaffee-Einzelportionen WICHTIG: Wenn Sie mit dem Zubereiten des benutzen.
  • Seite 23 HEISSES WASSER FÜR TEE ODER - Benutzen Sie einen weniger fein gemahlenen Kaffee oder drücken Sie den Kaffee nicht so fest HEISSE GETRÄNKE 1. Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste (9) und die - Entkalken Sie das Gerät. Dampftaste (13). Die EIN-/AUS-Taste leuchtet Der Kaffee läuft aus dem Siebträger: auf.
  • Seite 44 :‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﻘﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ .‫- ﺣﺎﻭﻝ ﻭﺿﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬ ‫- ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻬﻮﺓ ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ ﺃﺧﺸﻦ، ﺃﻭ ﺿﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺃﻗﻞ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‬ .‫- ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‬ :‫ﺍﻧﺴﻜﺎﺏ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬ ‫- ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ ﻣﺮﻛﺒﺎ ً ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ .‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬...
  • Seite 45 ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻐﻠﻖ - ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ /‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ )٣١(. ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ، ﻳﺪﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫٢.
  • Seite 46 ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻻﺳﺒﺮﺳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﻋﻦ ٩ ﺛﻮﺍﻧﻲ، ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺒﺮﺳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ .‫ﺃﺩﻧﻰ ﻛﻤﻴﺔ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺒﺮﺳﻮ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ. ﻳﺘﻴﺢ ﺫﻟﻚ ﻟﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ...
  • Seite 47 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫• ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫)ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﻣﻤﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ‬ ‫١. ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮﻥ‬ ‫٢. ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫٣/٣ﺃ.

Inhaltsverzeichnis