Werbung
10)
Screw
BB6
Schraube
Vis
11
19
BAG C
C / SACHET C
11
Screw
BA5
Schraube
Vis
Ball connector
Kugelkopf
BA9
Connecteur
rotule
BC4
3X46rnY-V7t-
Shaft
Achse
*Widen
hole with 3mm drill as shown.
Do not drill through other side.
* Loch mit einem 3mm Bohrer wie abgebildet
aufbohren. Nicht ganz durchbohren.
*Elargir
le trou avec un foret de 3mm
uniquement sur sa motilé supérieure.
O
BA5
2mm
*BA5
*Screw in as shown (BA5).
*Wie abgebildet z usammenschrauben (BA5).
*Visser comme montré (BA5).
12
Ball connector
Kugelkopf
BA9
Connecteur
å rotule
BA14
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
5m7Y&R5—
Adjuster
Einstellstück
BB18
Chape
rotule
BC3
Turn-buckle
shaft
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
O
BC9
Wheel
axle
Rad-Achse
Axe de roue
O-ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
Tum-buckle
shaft
Spann-Achse
Biellette ä pas inversés
R<txa
Narrow
Schmal
Diminuer
Wrench
Wide
Mutternschlüssel
Breit
Clé
Agrandir
Attaching front gearbox
Vorderes Getriebegehäuse-Einbau
Fixation du pont avant
Front gearbox
Vorderes Getriebegehäuse
Carter
avant
11
Rear arms
Hintere
Lenker
Triangles arriöre
*Apply
grease to A2 and make sure not to lose
them during assembly.
*Aus A2 Fett auftragenund darauf achten, dass
beim Zusammenbau
nichts herunterfäl/t.
*Appliquer de la graissesurA2. Attentionå ne pas
les égarer durant l'assemblage.
BA5 3XlOm
D2
12
Rear axles
Hinterachsen
Essieux
arriére
*Make
2.
*2 Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
El
*2.5m
F 1)
*Make
2.5mm hole as shown.
Loch wie abgebildet bohren.
*Percer un trou de 2,5mmcomme indiqué.
Chassis
Chåssis
BB6
BA9
*Reversiblesuspension a rms included. C heck thepositions ofBA9(5mm ballconnector) carefully.
*Umdrehbare Auftängungslenker
sindenthaften. Die Stellung v onBBA9 (5mm KugelkopO
prüfen.
*Des brasde suspension r éversibles s ontinclus. B ienvérffier I espositions deBA9(rotules 5 mm).
BC4
BA9
BCIO
3m
BA9
BC9
BA14
1050
8
Propeller
shaft
Antriebswelle
Arbre
de transmission
*Apply anti-wear g rease tothe places shown bythismark.
*Verschleiß
mindemdes
Fett Einfetten.
*Appliquez de la graisseanti-usure.
BA5
D2
A11
BA9 5m
Rear upper arm
Hinterer
Oberer
Lenker
Tirant
arriöre
*Make
2.
*2 Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
BC3
BB18
17m
58420 RC TB-03D Drift spec Chassis Kit (11050798)
sorgfältig
BB18
Werbung
