Werbung
PARTS
*Extra
screws and nuts are included. IJse them as spares.
liegen zusätzliche
Schrauben und -muttern
Ersatzteile
verwenden.
*Des vis et des écrous supplérnentaires sont inclus. Les utiliser
comme pieces de rechange.
Motor
mount
5405047
Motor-Lager
Support-moteur
Chassis
Tire
9115222
Chåssis
Reifen
Pneu
Urethane
bumper
6274020
Sticker
Urethan-Stoßfänger
Aufkleber
Pare-chocs
en mousse
Autocollant
Antenna pipe
6095010
Caution
Antennenrohr
Vorsicht
Gaine
d'antenne
Sticker de precaution
A 00
9400750
Screw
BAI
Schraube
9804159
Vis
Screw
BA2
Schraube
9804200
Vis
3X5m73Y
Screw
BA3
Schraube
51211
Vis
BA4
Cap screw
9949350
Zylinderkopfschraube
Vis ä téte cylindrique
Screw
BA5
Schraube
9804194
Vis
BA6
Lock
nut
Sicherungsmutter
9949350
Ecrou nylstop
BA7
E-Ring
Circlip
BA8
E-Ring
Circlip
50588
5
10
9400870
Screw
BAI
Schraube
9804159
Vis
Gear bag
Zahnräder-Beutel
Sachet de pignonnerie
bei. Als
PARTS
03
Damper parts
9495570
Stoßdåmpfer-Teile
Piöces
d 'amortisseur
sticker
*Wheels
in chassis w/body kit may differ from drawings.
9495570
*Die im Fahrgestell-Bausatz mit Karosserie enthaltenen Räder können von Abbildung abweichen.
Sticker
*Les roues en mousse incluses dans le kit avec carrosserie peuvent étre différentes de celles montrées sur les dessi
Ball connector
Kugelkopf
BA9
Connecteur
BAIO
Ball connector
Kugelkopf-Mutter
9804206
Ecrou-connecteur
BAII
Ball connector nut (short)
Kugelkopf-Mutter (kurz)
9808012
Ecrou-connecteur
(court)
BA12
x4 53126
Ball bearing
Kugellager
Roulement
BA13
Ball bearing
Kugellager
53270
Roulement
BA14
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement
BA15
Ball bearing
Kugellager
Roulement
BAIG
X12
6XO.1mYL.
BA17
53726
01
BA18
Screw
BBI
Schraube
9805853
Vis
Screw
BB2
Schraube
9805636
Vis
Screw
BB3
Schraube
9804202
Vis
000
o
O
BGI
0000
51256
Bevel pinion gear
Ball diff ring gear
Kugeldifferential-Tellerrad
Kegelritzel
Pjgnon conique
Couronne
2
o
2X8mY&7F
BA19
rotule
o
nut
BA20
Propeller joint B
å rotule
Antriebs-Gelenk
3450103
Accouplement
de transmission
å rotule
BA21
Propeller joint A
3450102 Antriebs-Gelenk A
Accouplement d'arbre
de transmission
å bitles
BA22
9949300
å billes
BA23
O
XIB
å billes
BA24
Diff spring
Differentialfeder
9949299
Ressort
å billes
(1.5m)
Hex wrench (1.5mm)
Shim
Imbusschlüssel
(1,5mm)
Scheibe
Clé Allen (1,5mm)
cale
Shim
Scheibe
Cale
Shim
Box wrench
50038
Scheibe
Steckschlüssel
BB4
9808156
BB5
9805977
BB6
9805696
22
O
0000
o
o
O
BG2
51256
64TÄ
Spur gear
Stirnradgetriebe
de différentiel
billes
Pignon intermédiaire
Propeller
Antriebswelle
Arbre
de transmission
Wheel
9335543
Rad
Roue
C)
Shaft
Achse
Axe
o
B
d'arbre
BA26
B
53577
A
A
Ballthrust b earing
Ball Diff Grease
Fett für Kugeldifferential
Druckkugellager
Graisse pour différentiel
Butée
billes
Ball
Kugel
Bille
de diff
Molybdenum
Molybdänfett
Graisse de molybdéne
50038
Anti•Woar
AW
GREASE
AVV5VÄ
Anti-wear
Verschleiß
Graisse
anti-usure
Screw
BB7
Schraube
Vis
Screw
BBB
Schraube
9808014
Vis
Screw
BB9
Xl
Schraube
9805612
Vis
58420 RC TB-03D Drift spec Chassis Kit (11050798)
O
o
O
BG3
51356
shaft
3485182
1
BA25
Diff plate
Differentialplatte
Plaquette
de diff
Urethane
bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
Diff
å billes
grease
87022
grease
53439
minderndes
Fett
3X6mmex
Screw
Schraube
Vis
Screw
Schraube
Vis
Cap screw
Zylinderkopfschraube
Vis å téte cylindrique
Werbung
