Cambio Del Idioma - urmet domus 1706 Benutzerhandbuch

G) RESTABLECIMIENTO DE LAS CONFIGURACIONES INICIALES
Esta función permite restablecer todos los ajustes y las confi guraciones del videointerfono tal como habían
sido programados de fábrica, excepto la agenda de nombres y el idioma confi gurado.
Cuando se selecciona la función aparece la siguiente pantalla:
Aceptando con (OK) aparece durante algunos instantes la siguiente pantalla y se vuelve automáticamente
al MENÚ AJUSTES.

5 - CAMBIO DEL IDIOMA

Si se selecciona esta función, aparece automáticamente la pantalla con la lista de los idiomas disponibles.
Seleccionar el idioma deseado con la tecla 'funciones' (↑↓) y aceptar con
El sistema vuelve automáticamente a la pantalla anterior (MENÚ PRINCIPAL) y todas las palabras aparecen
traducidas en el idioma seleccionado.
Desde cualquier posición de los distintos menús y submenús de programación es posible salir y
apagar el videointerfono pulsando la tecla MENÚ.
Las últimas programaciones no guardadas con
14
(OK).
(OK) se perderán.
DS1706-006A
BESCHREIBUNG
10
9
8
7
Modus Videoanlage
1
Anzeige
2 Anzeige-led tür offen auf der master-einheit
3 Anzeigeled mute-funktion eingeschaltet
4 Türöffnertaste
Mikrofon
5
Funktionstaste
Einschalten/ausschalten der "mute"-funktion
6 Einschalten des treppenlichts
Ruf an die zentrale
Selbsteinschaltung
7 Eingang Menü
8 Sprechtaste
9 Anzeige led gesprächsfunktion eingeschaltet
10 Anzeigeled automatische türöffner-funktion eingeschaltet
Für die Reinigung der Fronttafel der Videoanlage Produkte für empfi ndliche Oberfl ächen und ein
weiches Tuch verwenden. Keine schleifenden Produkte verwenden.
DS1706-006A
DEUTSCH
1
2
3
4
5
6
Modus Menü
OK
Ausgang Menü
X
15