Seite 1
Unterputz-Abluftsystem nach DIN 18017-3 Funkgesteuerte Ventilatoren ER 100 3-MO Montage- und Betriebsanleitung w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
Seite 2
(max. 2) Fensterkontakt Funkschalter (max. 2) (max. 5) An einem einzelnen An einem Master-Ventilator An einem Slave-Ventilator ER 100 3-MO ER 100 3-MO ER 100 3-MO ● 1 Funksteuerung RLS ● Max. 2 Slave-Ventilatoren ● Max. 5 Funkschalter 3-MO (5 Bedienplätze) ●...
Seite 5
Ventilatoreinsatz ER 100 3-MO 1. Lieferumfang Art.-Nr. 6084.0129.0000 Je nach Bestellung, bestehend aus: ● Ventilatoreinsatz für Unterputzgehäuse Rohbauset: ER-Unterputzgehäuse ER-UP/G, ER-UPD und ER-UPB Endmontageset: Ventilatoreinsatz ● Innenabdeckung mit Abluftfilter ER 100 3-MO ● Permanentmagnet für die Einlernprozedur Funkkomponenten: Funkschalter DS RC, Funksteuerung RLS 3-MO und Funk-Fensterkontakte.
Seite 6
2. Verwendete Symbole 3. Produktinformationen 3.1 Geräteübersicht 2.1 Warnsymbole ER-UP/G-Gehäuse Lebensgefahr! ER-UPD-Gehäuse Eine Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren ER-UPB-Gehäuse GEFAHR Körperverletzungen führen. Kunststoff-Verschlussklappe Verletzungsgefahr! Metall-Verschlussklappe Eine Nichtbeachtung kann zu Ventilatoreinheit mit DIP-Schalter [6.1] schweren Körperverletzungen Innenabdeckung mit Zentralschraube WARNUNG führen.
Seite 7
● Mit Funk-Fensterkontakten lässt sich der 3.3 Vorhersehbare Fehlanwendungen Ventilator automatisch aus-/einschalten Maico haftet nicht für Schäden durch bestim- (Fenster offen/geschlossen). mungswidrigen Gebrauch. Gerät auf keinen ● Schaltstufe 0 (System Aus) ist ab Werk Fall einsetzen: deaktiviert, um eine Lüftung gemäß...
Seite 8
Dauerbetrieb mit min. 35 m³/h). Absperrvorrichtung gegen Brandübertra- Stufe „0“ mit DIP-Schalter aktivierbar. gung (K90-18017). ● Ventilator bei Betrieb gleichzeitig auch als ● Kombinierbar mit Maico aeroduct oder Signalverstärker (Repeater) nutzbar. Der Saint-Gobain-Gussrohr PAM-Global L. Signalverstärker ist mit DIP-Schalter ● Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, aktivierbar.
Seite 9
3.8 Funk-Fensterkontakt 4. Technische Daten (EnOcean-Schalter) Bemessungsspannung 230 V Bei aktiviertem 18017-3-Modus Netzfrequenz 50 Hz (Werkseinstellung) ist die Aus- und Schutzklasse Einschaltfunktion mit Funk-Fenster- Schutzart Ventilator IP X5 (für kontakten generell deaktiviert. Ein Einbau in Betrieb mit Funk-Fensterkontakten Bereich 1, ist jedoch bei ausgeschaltetem DIN VDE 18017-3-Modus möglich.
Seite 10
Wohnung teter Ventilatoreinheit, ● geschlossener, eingerasteter Innenab- ● Die Luftführung in der Wohnung muss so deckung (bei Wandeinbau Maico-Namens- erfolgen, dass möglichst keine Luft aus zug unten rechts). Küche, Bad und WC in die Wohnräume ● Gerät nie ohne Innenabdeckung [7] und überströmen kann.
Seite 11
6.4 Bestimmungen für den Betrieb 6.5 Herzschrittmacher und mit Feuerstätten Defibrillator Beachten Sie die DIBt-Zulassung, die Die Einlernprozedur am ER 100 3-MO- aktuellen Regeln des Bundesverbandes des Ventilator wird mit dem beigefügten Schornsteinfegerhandwerks-Zentral- Permanent-magneten gesteuert. verbandes (Beurteilungskriterien für den Der Permanentmagnet kann die Funktion gemeinsamen Betrieb von Feuerstätte –...
Seite 12
7. Installation Wichtige Hinweise ● Der elektrische Anschluss ist nur durch Zur Installation der Unterputz- Elektrofachkräfte zulässig. Er wird bereits Gehäuseeinheiten siehe bei- beim Einbau des Unterputzgehäuses gefügte, separate ER/Centro- vorgenommen. Betriebsanleitung. In dieser finden ● Technischen Daten ( Kapitel 4) und Sie auch weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen für den Betrieb den Installationsvorbereitungen.
Seite 13
Putzschutzdeckel entfernen. Schaltbild ER 100 3-MO Leitungstülle [24] mit einem Tüllenstecher kreisrund durchstoßen. Lochdurchmesser so wählen, dass Netzleitung [17] von der Tülle dicht umschlossen wird. Netzleitung an Anschlussklemme [25] gemäß Schaltbild elektrisch verdrahten. Schutzleiter und nicht benötigte Adern abschneiden und isolieren.
Seite 14
9. Einbau Ventilatoreinsatz Ventilatoreinsatz, bestehend aus: Ventilator 6.1 Platine/DIP-Schalter Innenabdeckung 7.1 Zentralschraube Drosselplatte für Zweitraumanschluss oder WC-Geruchs- absaugung Abluftfilter ● Ventilatoren zum Einbau in Unterputzge- Gerätebeschädigung bei ACHTUNG häuse ER-UP/G, ER-UPD oder ER/UPB. statischer Aufladung durch Berühren elektronischer ● Für Ein- oder Zweiraumentlüftung mit Bauteile der Elektronikplatine.
Seite 15
Leichtgängigkeit prüfen. Bei Metall- ● Innenabdeckung um bis zu ± 5° drehbar, Verschlussklappen sicherstellen, dass zum Ausgleichen bei schief eingesetztem das Schmelzlot korrekt eingesetzt ist Gehäuse. Auf Maico-Namenszug unten ( Betriebsanleitung ER/CENTRO). rechts achten. Schutzart nicht gewährleistet ACHTUNG ● Bei putzbündigem Gehäuserand bei fehlerhafter Einbaulage Zentralschraube [7.1], M6 x 16 mm,...
Seite 16
● Erfolgt innerhalb von 60 Sekunden kein 11.1 Tipps zum Einlernen Empfang, wird das Einlernen beendet. ● Der Einlernvorgang am ER 100 3-MO- ● Ungültige Einlerntelegramme (von nicht Ventilator wird mit dem beigefügten unterstützten Geräten) werden ignoriert.
Seite 17
Funk-Fensterkontakt einlernen 11.2 Empfänger in den Einlernmodus Am Empfängerventilator den Einlernmodus schalten aktivieren ( Kapitel 11.2). Verletzungs-/Einzugsgefahr Am Funk-Fensterkontakt die Einlerntaste durch drehendes Laufrad. drücken. Das Einlerntelegramm wird Der Ventilator startet sofort nach VORSICHT gesendet. dem Anlegen der Netzspannung. Er lässt sich erst nach dem Slave-Ventilator einlernen Einlernen der Steuerungs-...
Seite 18
11.4 Sender löschen 11.5 Ventilator als Signalverstärker einstellen (Repeater) Einzelnen Sender löschen Die im Ventilator befindliche Funkelektronik Am Empfängerventilator den Einlernmodus kann auch für eine Signalverstärkung genutzt aktivieren ( Kapitel 11.2). werden. Hierbei arbeitet der so eingestellte Sender nochmals einlernen, wie in Kapitel Ventilator zusätzlich als Signalverstärker.
Seite 19
13.2 Filterwechsel Zweitraum 13. Reinigung, Wartung Spätestens nach 6 Monaten Lebensgefahr, Gerät steht unter Spannung! Netzsicherung ausschalten! GEFAHR Gerätebeschädigung bei ACHTUNG falschem Reinigungsmittel. Innenabdeckung [7] nur mit Wasser reinigen. Keine aggressiven Reini- gungsmittel verwenden. Innenteile des Ventilators nur mit einem trockenem Tuch reinigen.
Seite 20
14. Störungsbehebung 15. Ausbau Ventilator ● Bei jeder Störung eine Elektrofachkraft Lebensgefahr durch hinzuziehen! Stromschlag! Netzsicherung vor Arbeiten ● Reparaturen sind nur durch Elektrofach- GEFAHR am Ventilator ausschalten! kräfte zulässig! Warnschild gegen versehent- Lebensgefahr, Gerät steht liches Wiedereinschalten unter Spannung! anbringen.
Seite 21
16. Demontage 17. Entsorgung Lebensgefahr durch Stromschlag! 17.1 Verpackung Die Demontage darf nur von Entsorgen Sie die Verpackung nach den in GEFAHR einer Elektrofachkraft Ihrem Land geltenden Umweltrichtlinien vorgenommen werden. und Vorschriften. Vor dem Ausbau die Netz- sicherung ausschalten.
Seite 22
Filtermatte ZF 60/100 bestellung@maico.de Filtermatte ZF 60/100, Packung mit 5 Stück, Filterklasse G2 nach EN 779, Art.-Nr. 0093.0680 Permanentmagnet Produktionsnummer Typenschildnummer Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Germany • Service +49 7720 694 447 • technik@maico.de...