Schutzgitter darf der Scheinwerfer nicht in lampholder or wire guards are detected. Please contact an Betrieb genommen werden. Wenden Sie sich an eine ARRI ARRI-Service location (refer to page 5 for contacts). Service-Werkstätte (siehe Werkstättennachweis auf Seite 5).
• • Die Scheinwerfer AD 18/12 ist ein Tageslicht-Scheinwerfer, der The AD 18/12 daylight lamphead is developed by computer nach den neuesten Erkenntnissen der Lichttechnologie für den aided design, provided with the latest lighting technology and professionellen Gebrauch nach IEC 60598-2-17 entwickelt conforms to the International Standard IEC 60598-2-17.
Allgemeine Bedienungshinweise: General Instructions: • • Den Lampenkolben nicht mit bloßen Händen berühren. Do not touch the lamp quartz envelope with bare hands. Eingebrannte Fingerabdrücke verkürzen die Lebensdauer Burned-in fingerprints reduce the durability of the lamp. • der Lampe. Take care when installing the lamp. All contacts must be dry •...
• Tight the screws (23a) on both sides carefully. • Beidseitig Schrauben (23a) wieder festziehen Technische Änderungen vorbehalten! Design and specifications subject to change without notice! ARRI Service Werkstätten / ARRI Service Locations Germany Germany Canada Great Britain Italy ARNOLD & RICHTER...