2
2.5.2
Biodiesel-Kraftstoff
• Kraftstoffe, die 10% Methylester oder B10 enthalten sind für die Verwendung in diesem Motor geeignet, sofern sie den in
Tab. 1.3 angeführten Anforderungen entsprechen.
• Pflanzenöl als Biokraftstoff darf für diesen Motor NICHT VERWENDET WERDEN.
Tab. 2.3
EN 590, DIN 51628 - Military NATO fuel F-54 (S=10 ppm)
Bio Fuels (EN14214)
ARCTIC (EN 590/ASTM D 975)
No 1 Diesel (US) - ASTM D 975 - Grade 1-D S 15
(S=15 ppm)
No 1 Diesel (US) - ASTM D 975 - Grade 1-D S 500
(S=500 ppm)
No 2 Diesel (US) - ASTM D 975 - Grade 2-D S 15
No 2 Diesel (US) - ASTM D 975 - Grade 2-D S 1500
High sulfur fuel < 5000 ppm (<0.5%)
High sulfur fuel > 5000 ppm (>0.5%)
High sulfur fuel > 10000 ppm (>1%)
Civil Jet Fuels Jet A/A1
Civil Jet Fuels Jet B
(1) Ohne Zusatz von Erdöl.
(2) Stage 3A.
2.5.3
Emission - In Bezug auf die Installationsanweisungen
Die Nichtbeachtung der Anweisungen für die Installation eines zertifizierten Motors in einer Maschine, die nicht für den
Straßenverkehr bestimmt ist, stellt einen Verstoß gegen das Bundesgesetz dar (40 CFR 1068,105 (b)) und es sind Strafen oder
andere Sanktionen vorgesehen, wie im Clean Air Act beschrieben.
Der Hersteller des Geräts muss ein gesondertes Etikett mit der Aufschrift "ULTRA LOW SULFUR FUEL ONLY" (
KRAFTSTOFF MIT ÄUSSERST GERINGEM SCHWEFELGEHALT
Sicherstellen, dass ein für Ihre Anwendung ausreichend zertifizierter Motor installiert ist.
Motoren mit konstanter Drehzahl dürfen ausschließlich auf Geräten installiert werden, die für den Betrieb mit konstanter Drehzahl
vorgesehen sind.
Wird der Motor so installiert, dass das Etikett bezüglich der Angaben zur Emissionskontrolle während der normalen Wartung schwer
lesbar ist, so muss ein Duplikat des Motoretiketts auf dem Fahrzeug angebracht werden, wie in 40 CFR 1068,105 beschrieben.
DE
12
Stichwortverzeichnis
TECHNISCHE ANGABEN
KOMPATIBILITÄT DER KRAFTSTOFFE
Kompatibel
Ja
Nein
(4)
(1)
) in der Nähe des Tankstopfens anbringen.
Garantie-
Beschädigung
deckung
Ja
Nein
Ja
(4)
(3) EPA TIER III.
(4) Max. 10% im Kraftstoff.
Zertifizierung
Motor
Emissionen
Nein
Ja
Nein
(2)
(4)
(4)
(3)
(3)
(1)
AUSSCHLIESSLICH
ED0053029730
_11