MICROCMPUTER
OUTPUT
FOR
{ MICROCOMPUTER
OUTPUT
I P
CUE
UP MOTION
+ FOR
CUE
DOWN
MOTION
OD&
key on
4
pkevolt
key on
$
pkevott
Over ssmasc
Over ssmsec
Cue
Cue up
ADJUSTMENT
OF TAPE
DECK
MECHANISM
PINCH ROLLER
PRESSURE
CHECK
1. Place the unit in PLAY
mode.
2. Push the pinch roller, at the point shown in Fig. 41—1, by
using a tension gauge (500 gr.) so that it will come off the
capstan. Then,
release the tension slowly unti! the pinch
roller hits the capstan again (i.e., the pinch roller is about to
rotate
again}. Then
check
the tension
gauge
is reading
295gr. to 365 gr.
3. If the reading is outside the range of 295 gr. to 365 gr.
replace the pressure spring of the pinch
roller.
TORQUE
CHECK
AT PLAY,
FAST
FORWARD
AND
REWIND
MODES
Put a torque meter cassette in the cassette compartment of the
set, and see that the measured torque in each mode is normal
as follows:
Table
41-1
Playback
TW-2111
35 ~
65 gram-cm
Fast-
anward
TW-2231
| Rewind |
Tw-2231
GAP
CHECK
OF PINCH
ROLLER
LEVER
Place the set in play mode, and see that the pinch roller lever
moves to create
the gaps (A). (B) and
as shown
in Fig.
41-2,
90 ~ 135 gram-cm
90 ~ 135 gram-cm
RECORD/PLAYBACK
HEAD
AZIMUTH
ADJUSTMENT
As shown in Fig. 41-3, make connection of instruments, and
adjust the head azimuth adjusting screw so that electronic
voltmeter
reading
is maximal,
with
no
phase
difference
between
channels. .
TAPE SPEED
ADJUSTMENT
As shown
in Fig. 41-4, make connection of instruments,
put
a screwdriver
(for high-frequency
use)
into the
hole
of the motor,
and adjust the variable
resistor so that the
output frequency
is 2970 to 3000 Hz on frequency counter.
—41—
Capstan
Tension Gauge
Pinch Roller
Pinch Roller
Pressure Spring
Figure 41~—1
Play Release Lever
Pinch Roller Lever
Figure 41—2
MIX
OUT
Electronic
REC/PB
Playback
SO102C,D
Voltmeter
Oscilloscope
Test tape
MTT-114
10 kHz
250 pWb/m
KK
~10 dB
Ground
Figure 41—3
Frequency
REC/PB
nee
MIX OUT _ counter
head
$0102C, D
Test tape
MTT-111
(3 kHz)
Ground
Figure 41-4
CD)
EINSTELLUNG
DES CASSETTENMECHANISMUS
DRUCKKONTROLLE AN DER FORDERWALZE
1. Setzten Sie das Gerat in Abspielbetrieb
2. Driicken Sie die Férderwalze mit einer Zuglehre (500 g.)}
an der in Abb. 41—1 gezeigten Stelle, so da® sie sich von der
Antriebsrolle abnehmen
/a&t. Senken Sie dann langsam die
Spannung
bis die
Férderwalze
wieder
die. Antriebsrolle
beriihrt
(d.h. die Férderwalze
la&t sich wieder drehen).
Stellen Sie sicher, da& die Zuglehre zwischen 295 g und
365 g anzeigt.
3. Falls sich die angezeigten Werte auBerhalb der Grenze von
295 g bis 365 g befinden, setzen Sie die Druckfeder wieder
in die Férderwalze ein.
KONTROLLE
DES
DREHMOMENTS
BE!
ABSPIEL-,
SCHNELLVORLAUF-
UND
RUCKSPULBETRIEB
Setzen Sie in das Cassettenfach eine DrehmomentmeBcassette
ein und stellen Sie sicher, da& die Drehmomente der einzeinen
Betriebsfunktionen folgende Werte haben:
hascotes
Drehmoment
Wiedergabe
TW-2111
35 ~
65 gram. cm
Schnellvorlauf
TW-2231
90 ~135 gram. cm
Riickspulen
TW-2231
90 ~135 gram. cm
Tabelle 41—1
ABSTANDSPRUFUNG AM NIVEAU DER FORDERWALZE
Setzen Sie das Gerat in Abspielbetrieb und stellen Sie sicher,
da& die Férderwalze die Abstande (A) _(B) und
(C)erreicht wie
in Abb. 41—2 dargestelit.
EINSTELLUNG
DES
RICHTUNGSWINKELS
AM
AUF-
NAHME/WIEDERGABE-KOPF
Stellen
Sie zwischen den
Instrumenten
eine Verbindung
her
wie in Abb. 41—3 dargestellt und stellen Sie den Richtungs-
winkel
des Kopfes
an der Einstelischraube
so ein, da
die
Werte
des
elektronischen
Voltmeters
maximal
sind, ohne
Phasenabweichung
zwischen
den
Kandlen.
EINSTELLUNG
DER CASSETTENGESCHWINDIGKEIT
Stellen
Sie zwischen den
Instrumenten
eine Verbindung
her
wie in Abb. 41—4 dargestellt und stecken Sie in die Offnung
am
Motor
einen
Schraubenzieher
(verwendbar
fiir
Hoch-
frenquenz).
Stellen Sie dann den Regelwiderstand so ein, da&
die Ausgangsfrequenz
zwischen
2970
Hz und 3000
Hz liegt.
CFD
REGLAGE DU MECANISME DE MAGNETOPHONE
VERIFICATION
DE LA PRESSION
DU GALET
PINCEUR
1. Placer l'appareil dans le mode de lecture.
2. Pousser le galet pinceur au point montré sur la Fig. 41—1 4
l'aide d'une jauge de tension (500 g) de telle sorte qu'il se
sépare
du
cabestan.
Puis relacher
lentement
la tension
jusqu'a
ce
qu'il.
entre
de
nouveau
en
contact
avec
le
cabestan (c'est-a-dire que le galet pinceur est sur le point de
tourner de nouveau).
Puis vérifier la lecture de 295 4 365 g
de la jauge de tension.
3. Si la lecture est hors de la gamme de 295 a 365 g, remplacer
le ressort de pression du galet pinceur.
VERIFICATION
DU
COUPLE
DANS
LES
MODES
DE
LECTURE, AVANCE
RAPIDE ET RETOUR
Placer une cassette de mesure de couple dans le compartiment
de la cassette de l'appareil et voir si le couple mesuré dans
Cassette de mesure
chaque mode est normal comme suit:
le mesuré
de couple
Coup
om
TW-2231
90 4 135 g-cm
TW-2231
90 a 135 g-em
Tableau
41-1
Lecture
Avance rapide
Retour
VERIFICATION
DE
L'INTERVALLE
DU
LEVIER
DU
GALET PINCEUR
Placer l'appareil dans le mode de lecture et voir si le levier du
galet pinceur se déplace pour créer les intervalles
@ ® et ©
montrés sur la Fig. 41—2.
REGLAGE
DE L'AZIMUTH DE LA TETE D'ENREGISTFRE-
MENT/LECTURE
Comme le montre !a Fig. 41—3, connecter les appareils et régler
la vis de réglage de l'azimuth de la téte de telle sorte que le
voltmétre électronique
indique le maximum, sans différence
de phase entre
les canaux.
REGLAGE DE LA VITESSE DE LA BANDE
Brancher les appareils comme le montre la Fig. 41—4 et pB acer
un tournevis
(spécial pour haute fréquence)
dans le trou du
moteur,
et régler la résistance variable de telle sorte quie la
fréquence de sortie soit de 2970 4 3000 Hz sur le fréquence-
métre.
—42—