YOKOGAWA Vigilantplant DX2000 Serie Bedienungsanleitung Seite 6

tig zu lesen, um das Produkt gründlich kennenzulernen.
Produkts erläutert. YOKOGAWA übernimmt für die Eignung des
Geräts für einen bestimmten Einsatz zweck beim Endanwender
keinerlei Garantien.
Folgende Sicherheitssymbole werden am Gerät und in dieser
Bedienungsanleitung verwendet:
„Mit Vorsicht handhaben": Zum Schutz vor (tödlichen)
Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts sind die
Erklärungen in der Bedie nungs- oder Serviceanleitung zu
beachten.
Funktionserdeklemme. Eine mit diesem Symbol gekennzei-
chnete Klemme darf nicht als Schutzerdeklemme verwendet
werden.
Schutzerdeklemme
Wechselspannung
Gleichspannung
EIN (Spannungsversorgung)
AUS (Spannungsversorgung)
des von ihm gesteuerten Systems sind die Anweisungen und
Sicherheitsmaßnahmen, die in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführt sind, jederzeit zu befolgen. Bitte beachten Sie ins-
besonders, dass Schutzfunktionen des Geräts verletzt oder
außer Kraft gesetzt werden können, wenn Sie das Gerät
nicht in Übereinstimmung mit diesen Anwei sungen und
Sicherheitsmaßnahmen verwenden. Yokogawa übernimmt in
diesem Fall keinerlei Verantwortung für dadurch verursachte
Qualitäts-, Leistungs-, Funk tions- und Sicherheitseinbußen.
oder Sicherheits kreise wie z.B. Blitzschutzgeräte installiert oder
werden Schutz- und/oder Sicher heits kreise für die fehlertolerante
oder fehlersichere Auslegung der Prozesse und Prozesslinien,
die das Produkt und das Leitsystem nutzen, entworfen bzw.
installiert, sollten diese Schutz- und/oder Sicherheitskreise nur
als eigene, zusätzliche Geräte und Ausrüstungen implementiert
werden.
Verbrauchsmaterialien nur die von Yokogawa spezifizierten
Originalteile.
tionen, die potentiell lebensgefährlich sind, entworfen oder
hergestellt. Dazu gehören Atomkraftwerke, Geräte, die mit
Radioaktivität arbeiten, Schienenanlagen, Flugzeugausstattung,
Navigationsgeräte, Flugsicherungsanlagen und medizinische
Geräteausstattungen. Wird das Produkt in diesem Sinne einge-
setzt, liegt es in der Verantwortung des Anwenders, zusätzliche
Schutz- und Sicherheitskreise in das System einzubauen, die die
Sicherheit des menschlichen Lebens garantieren.
Stellen Sie sicher, dass die Quellenspannung mit der
Versorgungs spannung übereinstimmt und das Netzkabel für diese
Spannung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel anschließen.
Stellen Sie auch bei der Tischausführung sicher, dass die
Versorgungs spannung innerhalb der Nenndaten des
Versorgungskabels liegt, bevor Sie dieses anschließen.
-
Um elektrische Schläge oder Feuer zu vermeiden, stellen Sie
sicher, dass nur die Netzkabel von YOKOGAWA verwendet
werden. Der Netzstecker muss in eine Netzsteckdose mit
Schutzerdekontakt eingesteckt werden. Machen Sie den Schutz
nicht dadurch unwirksam, indem Sie eine Verlängerungsleitung
ohne Schutzleiter verwenden.
Stellen Sie sicher, dass die Schutzerdung zum Schutz gegen
Stromschlag angeschlossen ist, bevor Sie das Gerät einschalten.
Das mit der Tischausführung gelieferte Netzkabel hat einen
3-poligen Netzstecker. Schließen Sie diese Netzleitung an einen
ordnungsgemäß geerdeten 3-poligen Netzanschluss an.
Klemmen Sie niemals die innere oder äußere Schutzerdungsader
ab und trennen Sie niemals die Leitung der Schutzerdungsklem-
me, da dies zu Stromschlag führen könnte.
Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn die Schutzerdung oder
die Sicherung defekt sein könnte. Überprüfen Sie beides vor
Aufnahme des Betriebs.
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Flüssigkeiten oder Dämpfe. Der Betrieb jeglicher elektrischer
Geräte in explosionsfähiger Umgebung stellt eine Sicherheitsge-
fährdung dar. Längerer Gebrauch in einer Atmosphäre mit hohem
Gehalt korrosiver Gase (H
des Geräts.
Bestimmte Bereiche im Inneren des Geräts stehen unter
Hochspannung. Entfernen Sie daher niemals irgendwelche
Abdeckungen, wenn das Gerät an die Spannungsver sor gung
angeschlossen ist. Abdeckungen sollten nur von ausgebildetem
Fachpersonal von YOKOGAWA entfernt werden.
Schließen Sie die Schutzerdung an, bevor Sie das Gerät an eine
Mess- oder Regel ein richtung anschließen.
Durch einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch im
Widerspruch zu dieser Bedienungsanleitung können die
Schutzfunktionen des Geräts verletzt werden.
Dieses Instrument ist ein Gerät der Klasse A. Der Betrieb des
Geräts in Wohngebieten kann Funkstörungen verursachen. Treffen
Sie Vorkehrungen, um das Gerät abzuschirmen.
als die in der separat beiliegenden Garantieerklärung.
Verluste und/oder Schäden, die direkt oder indirekt durch den
Anwender oder einen unvorhersehbaren Defekt des Produkts
entstehen.
Software keine weiteren Garantien als die in der separat beilieg-
enden Garantieerklärung.
möchten, müssen Sie eine zusätzliche Lizenz erwerben.
sagt.
einem sicheren Ort auf.
untersagt.
S, SOx, usw.) führt zu Fehlfunktionen
2
-