Werbung
TECHNICAL
DATA
Turntable
oo... .........-.300mm aluminium alloy diecast
Dive SV SCN
x n
ea ee SNS
Belt drive
. One 4-pole synchronous motor
33-1/3 and 45 r.p.m.
MatOih.
. 63465.
2a 4 ee
S E E S
DPCEG:
ee
ee eee wees
Wow & Flutter
......-:..-0.05% WRMS
Signal-To-Noise Ratio
......52 dB
Weight
tasty ate
ones
eee
ee
Tone Arm
..........+...++. Static-balanced type
tubular
|
arm with inside force canceler
and lateral balance weight
Arm Length
...
meagan
dono A
Stylus Pressure er ustment
.
Range
Applicable C
0 to 3 grams
- 4 to 9,5 grams
(9.5 to 15 grams using
sub-weight)
. Oil damped
9.4 mm
8.7 grams
VM (dual magnet type)
Audio Technica Model AT-i1
with 0.7 mil spherical diamond
stylus.
15 Hz to 25,000 Hz
4mV (1 kHz 50 mm/sec)
e
&
&
©
%
©
&
Be
&
8
Bow
Saadee
We ight.
Arm Lifter
Overhang
«+--+ seer ee eee
Shell Weight
.-..6.-e+--
Cartridge
.+..-.---. ales
&
Frequency Response
«-----
Output Voltage
..-.++-.--
Channel Separation.
.---..20dB (1 kHz)
Optimal Stylus Pressure
....
2 grams
Required Load Impedance
.--47 to 100 k ohms
Weight
5.5 grams
*
*
a
ee
GENERAL
SPECIFICATIONS
|
Power Consumption
-.-.-.-.14W_.
2 Power SOULE:
0 ese
aes aha Canada 'atid. U.S.A. (CSA, UL
coe
and LA) Models: 120 V,
Hz
only, CE E Models: 220V, 50 Hz
"only
Other Models: 110 to 120
V
220 to-24#0.V, 50/60 Hz
(Switchabl le) .
veneer ents s+
A40QW) x 133 H) x 358(D)
(17. 'a ents | x 14.1 i")
'ty
"3
ss
Dimensions
mm
Weight
* For improvement
purposes, speereins ns and design are
ject to change without notice.
e sub-
e
ieee
AL
ACCESSORIES >
scans
seating eect
a Lies ate BU
te
HAC
SPECIFICATIONS
Plat@éau = o s
oon
o o
ei. oe
ee
;
e dalumi-
nium moule sous pression.
de 300mm en alliag
Systeme d'entrainement
...
par courroie
MOTCHES
45 5 Gaede
eae a
Un moteur synchrone hy-
_stérése a 4 poles
Wites$O.
Sod ew adetad
cle wd
33-1/3 et 45 tours/min.
Pleurage
2 .0.5..........
0,05%
WRMS
Rapport signal-bruit..... 2. ~ ~
$2.dB
POMS.
-es a k e
wea
+ feces
l,i kg
Bras acoustique
.........
Bras tubulaire a équilibrage
statique avec correcteur de force
entripéte et contrepoids latéral
Longueur du bras
........
215mm
Variation permise de la pression de la pointe de lecture sur
lesillon
..............
de0a3 grammes
Va ariation pee
de la cellule
.... -......
de4a9,5 prammes (9,5 a 15
grammes avec contrepoids
accessoire)
Amortissement
9,4 mm
8,7 grammes
VM (du type a double bobinage)
Modele epaes Technica AT-11
avec diamant sphérique de 0,7 mil.
Réponse en fréquence
....
de 15a 25.0 00 Hz,
Teauon de sortie .....
4 mV (1 kHz 50 mm/sec)
Separation des canaux
20 dB (1 kHz)
optimum
de la
pointe de lecture
et
Charge d'Im oe nce requise.
é
PONS.
o f
thy
S o e
4
age gr
SPECIFICATIONS GENERALAUX
Consommation de puissance
14 W
Leve-bras
a huile
Suspension
Poids de la coquille
Cellule
e
¢
*
©
#
&
2
ie
wt
pas
rression
nmes
jal an
amn
x Ohm
Alimentation
uo...
.2....
Canada et. 5. A. (Modéles
CSA,
UL et LA): 120V,
60Hz seulement
Modéle CEE:
220V, 50Hz
seulement
Autres modéles:
110—120 V/
220-240V,
50/6 se Hz
(par a commutate
ir)
PTAC RSIONS
ge
colds e Glew aces
440 (La.)x 123 ne ) 6 3S84PL)
mm
WOINS
Seid e Beene
de
dean
6,8 kg
d' améliorations, la conception et les spéci!
as
De
Bo ns ernie étre changées sans préavis.
ACCESSOIRES
RECOMMANDES
fica-
eae
a
see Saath aoa ned Red ceebeoae ade Moe 3 APC-5 |
Pointe de Lecture de Rechange
...........-.. ..
ATS-1i1
AKAL AMERICA, LID
2139 E. Del Amo
Blvd., Compton,
Calif., 90220, U.S
TELEPHONE:
(213) 537-3880
TELEX:
67-7494
TECHNISCHE
Plattenteller
DATEN
=e ©
&
8
aoe
&
&
@
300 mm Alu-Legierung
Druckguf-Plattenteller
Riemenantrieb
teeeeeees....
Ein 4-poliger Hysterese-synchron-
motor fur den Plattentellerantrieb
und ein Ubersetzungsmotor fiir
den Tonarmantrieb
33-1/3 und 45 U/Min.
0,05% WRMS
Antriebssystem
........
Motoren
Drehzahilen : oy
eke...
Gleichlaufschwankungen
Signal/Rausch-Spannungs-
abstand
.
besser als 52 dB
*
&
8
&@
@
&
&
&
B
&
GOWICHT:
4 ct iene
ewes
sh cae
TODAY
th 6.54 che Re
eR Statisch ausbalancierter rosffreier
Stahlrohrtonarm mit Innenkraft-
ausgleich und Seitengewichtausgleich
Tonarmlange
....... as
Zion
Auflagekraft-Einstell-
OCTCICH 2 4-0 sca nie
i e AD DES
- Verwendbares Tonabneh-
mergewicht
POmarI IE: sicGac spans
Uberhang
Gewicht des Tonsbnen:
mergehauses
Tonabenehmer
4 bis 9,5 (9,5
Olgedaimpft
9.4mm
bis 15 g mit Zusatzgewicht)
8,72
VM (Doppelmagnettyp) Audio
Technika Modell AT-11 mit
0,7mil spharischem Diamantenabtaststift
1S bis 25.000Hz
»
*
®
&
&
moe
ee
em
oe mw
Prequenzpane
.o.. ad ean
Ausgangsspannung
.....
4mV (i kHz, 50 mm/sec.)
Kanaltrennung
.
20 0B {4 kHz)
Optimale Auflagekraft ... 2g
Erforderliche Lastimpe-
tas
a eres ae ae
JO WICK
ee
on Seca
a y
ALLGEMEINE
DAT EN
Leistungsaufnahme
.....
Stromversorgung:
oe
¢
&# &@ &
&
47 bis
100 kOhm
Peo
14w
Kanada und U.S.A. (CSA, UL und
LA) Modelle:
120V, 60Hz
CEE Modelle:
220V, 50Hz
Andere Modell:
110 bei 120V/220
bei 240V, 50/60Hz Cumschaltbar)
ee
@
8
Bo &
Abmessungen
..........440(B) x 123(H) x 358(T) mm
GEWICHT
ice t.0 3.455.
«are BORE
* Technische Anderungen,
die einer Verbesserung von Leistung
und Design dienen, vorbehalten.
SPEZIALZUBEHOR
Frsatztonabnehmer
.......0.0.cc000ces
Ersatzabtaststift
APC-5
_ATS- 11
>. AX.
Werbung
