Werbung
1. Preparations
1.1
Safety requirements
AC line.
1.2
Transport protection
1.3
In
case
of
further
transportation
fasten
your
unit
again
by means
of these
two
transport
locking
screws.
Also
secure the tone arm to its rest by means
of the tone arm
lock
(Fig. 1—16) and remove the counter balance.
1.4
Installing the Cartridge Insert
The cartridge insert has been equipped with an ELAC magnetic
stereo
cartridge
and
already
adjusted
in the
factory.
(For
mounting of a different cartridge see section Service, page 19.)
The diamond
stylus is protected
by a plastic cap, which
is
not to be removed
before balancing
(see section
1.5.2). Plug
in the cartridge
insert according
to Fig. 2, whereby
simul-
tanously the connections of the cartridge to the tone arm leads
are effected.
1. Preparatifs
1.1
Dispositions de securit&
Pour
garantir
une
protection
totale
contre
tout contact
acci-
dentel, l'appareil
ne peut fonctionner
que
lorsqu'il est monte
dans
une
enceinte.
Avant
de travailler
au
chassis,
s'assurer
que le cordon d'alimentation est debranche.
1.2
Securite de transport
Veuillez
enlever
toutes
les parties
de l'emballage,
y compris
les cales
plac&es
entre
chassis
et plateau.
Avant la mise en service de l'appareil, il y a lieu de desserrer
les deux
vis (Fig. 1—7)
assurant
la securit&
de transport
(au
moyen
d'une piece de monnaie
ou d'un tourne-vis)
par une
rotation
en sens
inverse
des aiguilles d'une
montre
et ce,
jusqu'au
moment
oü
le chassis
se
soul&ve
de
l'embase
et
qu'il
peut,
des
lors,
osciller
librement
sur
ses
supports
elastiques.
1.3
Avant
tout nouveau
transport
serrer,
a nouveau,
ces
vis
a fond.
Le bras de pick-up sera verrouill&
sur son
support
(Fig. 1—16) et le contre-poids d'&quilibrage enleve.
1.4
Placement de la töte de pick-up
La töte
de
pick-up
embrochable
est
&equip&ee
d'origine
d'un
lecteur magn6dtique
ELAC
regl& en usine.
(Montage
d'autres
lecteurs: voir paragraphe
«Service»
ä la page 19.) L'aiguille
en diamant
est prot&g&ee par une coiffe en plastique qui ne
sera enlevee qu'au moment de l'&quilibrage (voir 1.5.2). Inserer
la töte
de
pick-up
embrochable
sur
le
bras
de
pick-up
conform&ment
ä la fig. 2; simultan&ment,
les
connexions
au
cordon
de raccordement
du bras de pick-up
sont
re&alisees.
Werbung
