Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Retsch Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. AS450
  6. Bedienungsanleitung

Retsch AS450 Bedienungsanleitung

Siebmaschine
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung Siebmaschine
AS450
© Retsch GmbH, 42781 Haan, Rheinische Strasse 36, Germany

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Retsch AS450

Inhaltszusammenfassung für Retsch AS450

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Siebmaschine AS450 © Retsch GmbH, 42781 Haan, Rheinische Strasse 36, Germany...
  • Seite 2 Copyright Copyright by Retsch GmbH Rheinische Strasse 36 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...
  • Seite 3 Hinweise zur Bedienungsanleitung ...................... 6 Erklärungen zu den Sicherheitswarnungen ..................7 Generelle Sicherheitshinweise ......................8 Reparaturen ............................. 10 Bestätigungsformular für den Betreiber .................... 11 Technische Daten ..........................12 Einsatz der Maschine bei bestimmungsgemäßer Verwendung ............12 Emissionen ............................12 Maximale Belastung ........................13 Schutzart ............................
  • Seite 4 Betriebsstunden-Anzeige ......................... 29 5.18 Abkürzungen im Display ........................29 5.19 Informationen zum Modus Siebbodenbeschleunigung ..............30 Retsch Analysensiebe ......................... 31 Höchste Präzision für exakte Ergebnisse ..................31 6.1.1 Analysensiebe mit 400mm und 450mm Ø ................... 31 Siebzubehör ............................. 31 Geprüfte Qualität – schwarz auf weiß ..................... 31 6.3.1...
  • Seite 5 10.1 Reinigung ............................38 10.2 Wartung ............................38 10.3 Austausch der Gerätesicherung ...................... 39 Sicherheitsfunktionen und Fehleranzeige ..................39 11.1 Fehlermeldungen ..........................39 Zubehör ..............................40 Index – Verzeichnis ..........................41...
  • Seite 6 Internet auf der Seite des jeweiligen Gerätes unter www.retsch.com nachgelesen werden. Änderungen Technische Änderungen vorbehalten. Urheberrecht Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Dokumentation, Verwertung und Weitergabe ihres Inhalts sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Retsch GmbH gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadenersatz.
  • Seite 7 Hinweise zur Bedienungsanleitung 1.1 Erklärungen zu den Sicherheitswarnungen In dieser Bedienungsanweisung warnen wir Sie mit den folgenden Sicherheitshinweisen: Falls Sie diese Sicherheitswarnungen nicht beachten, können schwere Personenschäden die Folge sein. Wir warnen Sie mit folgendem Warnzeichen und den entsprechenden Inhalten. WARNUNG Art der Gefahr / des Personenschadens Quelle der Gefahr...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung hin. Zielgruppe: Alle mit diesem Gerät in irgendeiner Form befassten Personen Dieses Gerät ist ein modernes, leistungsfähiges Produkt der Retsch GmbH und befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. Bei bestimmungsgemäßem Umgang mit diesem Gerät und bei Kenntnis der hier vorliegenden technischen Dokumentation ist die Betriebssicherheit gegeben.
  • Seite 9 Hinweise zur Bedienungsanleitung HINWEIS Veränderungen an der Maschine – Die von Retsch erklärte Konformität zu den europäischen Richtlinien verliert ihre Gültigkeit. – Sie verlieren jegliche Garantieansprüche. • Nehmen Sie keine Veränderung an der Maschine vor und verwenden Sie ausschließlich von Retsch zugelassene Ersatzteile und Zubehör.
  • Seite 10 Reperatur en 1.3 Reparaturen Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanleitung. Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Reparaturen nur von der Retsch GmbH oder einer autorisierten Vertretung sowie von Retsch-Service-Technikern durchgeführt werden. Benachrichtigen Sie bitte in diesem Falle: Die Retsch-Vertretung in ihrem Land...
  • Seite 11 Bestätigungsformular für den Betreiber Bes tätigung 2 Bestätigungsformular für den Betreiber Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für den Betrieb und die Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Inbetriebnahme des Gerätes vom Bediener sowie dem für das Gerät zuständigen Fachpersonal zu lesen.
  • Seite 12 Alle Siebparameter werden digital eingestellt, angezeigt und überwacht. Die Schwingungsweite wird mittels einer Mikroprozessor gesteuerten Mess- Regeleinheit kontrolliert und bei Last- oder Spannungs-Veränderungen automatisch nachjustiert. Wie alle Retsch „control“-Geräte verfügt auch die AS 450 über eine integrierte Schnittstelle. Mit der Auswertungs-Software EasySieve® lässt sich das Gerät ansteuern und einstellen.
  • Seite 13 Technische Daten Die Geräuschkennwerte sind abhängig von der eingestellten Schwingweite bzw. Siebbodenbeschleunigung, der Anzahl der aufgespannten Siebe und der Art des Siebgutes. Beispiel 1): Betriebsbedingungen: Siebgut = Quarzsand, Korngröße <1 mm, 5 Siebe Schwingweite = 1,1 mm Schalleistungspegel LWA = 69 dB(A) Beispiel 2): Betriebsbedingungen: Siebgut = Quarzsand, Korngröße <1 mm, 5 Siebe...
  • Seite 14 Verpackung, Transport und Aufstellung 3.6 Erforderliche Standfläche 714 mm x 685 mm; keine Sicherheitsabstände notwendig 3.7 Nennleistung 400 Watt 4 Verpackung, Transport und Aufstellung 4.1 Verpackung Die Verpackung ist dem Transportweg angepasst. Sie entspricht den allgemeingültigen Verpackungsrichtlinien. HINWEIS Aufbewahrung der Verpackung –...
  • Seite 15 Verpackung, Transport und Aufstellung HINWEIS Umgebungstemperatur – Elektronische und mechanische Bauteile können beschädigt werden und die Leistungsdaten verändern sich in nicht bekanntem Umfang. • Über- oder unterschreiten Sie nicht den zulässigen Temperaturbereich des Gerätes. (5°C bis 40°C / Umgebungstemperatur). Luftfeuchtigkeit: Maximale relative Feuchte 80% bei Temperaturen bis 31°C, linear abnehmend bis zu 50% relativer Feuchte bei 40°C HINWEIS...
  • Seite 16 Verpackung, Transport und Aufstellung 4.6 Transporthilfe entfernen Abb. 1: Transporthilfe entfernen und Siebtellermontage • Lösen Sie die beiden Transporthilfen (TH). (1.) • Setzen Sie den Siebteller (ST) ein und beachten Sie die Ausrichtung. (2.) • Schrauben Sie den Siebteller mit den drei mitgelieferten Schrauben (RA) handfest an.
  • Seite 17 Verpackung, Transport und Aufstellung Abb. 2: Bedieneinheit anschließen • Stecken Sie den Stecker C in die Buchse B13 an der Bedieneinheit. • Schrauben Sie den Stecker C mit den die beiden Schrauben C1 an der Buchse B13 fest. 4.9 Wandmontage der Bedieneinheit Abb.
  • Seite 18 Bedienung des Gerätes • Achten Sie darauf, dass die Werte mit dem vorhandenen Stromnetz übereinstimmen. • Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Verbindungskabel an das Stromnetz an. VORSICHT Es ist eine externe Absicherung beim Anschluss des Netzkabels ans Netz entsprechend den Vorschriften des Aufstellungsortes vorzunehmen.
  • Seite 19 Erklärungen siehe unten Stoppen der Maschine, Programmspeicher, Intervall Bedieneinheit Enthält die Anzeigen und Bedienelemente Kabel Steuerungsteil - Verbindet die Bedieneinheit mit der AS450 Bedieneinheit Spannkreuz M24 Spannt den Siebdeckel auf den Siebturm Siebdeckel AS450 komplett Deckt den Siebturm ab Stativstange M24...
  • Seite 20 Bedienung des Gerätes 5.4 Ansichten der Bedienelemente und der Anzeige Abb. 6: Grafische Darstellung der Bedien- und Anzeigeelemente Abb. 7: Grafische Darstellung des Bedienfeld-Anschlusses 5.5 Übersichtstabelle der Bedienelemente und der Anzeige PROG - Taste zum Abrufen von voreingestellten Siebparametern (P1-P9 oder on) und beendet das Programmieren ohne Speichern der Parameter.
  • Seite 21 Bedienung des Gerätes Display memory zeigt das ausgewählte Programm P1-P9 oder on an. Wird die AS450 ® von dem Softwareprogramm EasySieve angesteuert erscheint ES im Display. SET - Taste zum Aktivieren des Einstellmodus für die vorgewählten Programmplätze P1-P9 und speichert die Parameter nach dem Programmieren ab.
  • Seite 22 Ziehen Sie die Spannkreuze mit beiden Händen fest an. Sollte beim Entnehmen des Siebturmes der Auffangboden auf der glatten Oberfläche des Siebträgers kleben, empfehlen wir die Verwendung von Talkum. 5.7 Schnellspannvorrichtung Verwendung Als Zubehör ist für die AS450 eine Schnellspannvorrichtung erhältlich.
  • Seite 23 Bedienung des Gerätes Abb. 9: Einsetzen und Verwenden der Schnellspannvorrichtung 5.7.1 Vorbereitung • Setzen Sie den Siebturm auf die AS450. • Setzen Sie den Siebdeckel auf den Siebturm. • Drehen Sie den Siebdeckel im Uhrzeigersinn bis beide Aussparungen an den Siebstangen anliegen.
  • Seite 24 Die LED interval off leuchtet. – Im Display time leuchten zwei Balken (- -) oder die zuletzt eingestellte Siebzeit. Die AS450 ist jetzt ohne Intervall und für den Dauerbetrieb mit einer Schwingungshöhe von 1,0 mm funktionsbereit. 5.10 Starten, Unterbrechen, Stoppen 5.10.1 Starten •...
  • Seite 25 Die Funktion wie beim Starten wird ausgeführt. 5.11 Einstellen der Siebzeit Abb. 11: Unbestimmte Siebzeit / Siebzeit einstellen Bei der Erstinbetriebnahme der AS450 ist die Siebzeit noch unbestimmt. – Im Display (At) wird -- angezeigt. Die Siebzeit lässt sich von 1 bis 99 Minuten einstellen.
  • Seite 26 Siebparametern, kann nur im Stand-by-Modus ausgeführt werden. Sie können jederzeit die Programmplätze P1 bis P9 ändern und überschreiben. – Nach dem Einschalten der AS450 erscheint im Display (Am) die Anzeige on. • Durch Drücken der Taste PROG (B1) können Sie den nächsten...
  • Seite 27 Das Blinken der Displays hört auf, die Verstellsperre ist aktiviert und die Siebparameter sind gespeichert. Wird die AS450 durch einen PC und der Siebsoftware „Easy-Sieve®“ gesteuert, so erscheint im Display 2 die Anzeige „ES“. In diesem Modus sind keine manuellen Veränderungen der Siebparameter...
  • Seite 28 Im mit amplitude mm/"g" gekennzeichneten Display wird als Messwert die 2- fache Amplitude angezeigt. Diesen Messwert bezeichnen wir in unseren weiteren Ausführungen mit Schwingungshöhe. Beim Einschalten der AS450 ist die Schwingungshöhe auf die zuletzt benutzte Schwingungshöhe voreingestellt. 5.14.1.1 Schwingungshöhe einstellen reduzieren •...
  • Seite 29 Bedienung des Gerätes Ihre AS450 kann dabei natürlich nur die Siebbodenbeschleunigung erreichen, bei der in Abhängigkeit der Eigenfrequenz eine Amplitude von 2,2mm nicht überschritten wird. reduzieren: – Taste (B3) reduziert die Siebbodenbeschleunigung bis 0,7g. – Taste (B3) gedrückt halten, nach 5 sec. schnelle Verstellung möglich erhöhen:...
  • Seite 30 „ ” 5.19 Informationen zum Modus Siebbodenbeschleunigung Die AS450 ist eine Wurf-Siebmaschine, die es Ihnen ermöglicht, als Siebparameter sowohl die Schwingweite als auch die Siebboden-Beschleunigung vorzugeben. Wurfsiebmaschinen wie die AS450 basieren in der Regel auf einem Feder-Masse- System, das mit einer von der Netzfrequenz unabhängigen Frequenz von 40Hz...
  • Seite 31 Entscheidend für die Genauigkeit und Zuverlässigkeit des Analysenergebnisses ist neben einer reproduzierbar arbeitenden Siebmaschine die Qualität des Analysensiebes. Retsch Analysensiebe sind qualitativ hochwertige Messinstrumente für die nur der jeweiligen Norm entsprechende Gewebe und Lochsiebe verwendet werden. 6.1.1 Analysensiebe mit 400mm und 450mm Ø...
  • Seite 32 Arbeitshinweise 6.3.2 Kalibrierungs-Service Als besonderen Service bieten wir Ihnen die Rekalibrierung Ihrer Analysensiebe an. Dabei werden nach der normgerechten Vermessung des Siebes alle relevanten Informationen aufgezeichnet und im gewünschten Zertifikat bestätigt. 7 Arbeitshinweise 7.1 Siebhilfen Für schwer trennbare Güter empfehlen wir die zusätzliche Verwendung von Siebhilfen in den einzelnen Siebfraktionen.
  • Seite 33 Verwendung von Zerkleinerung feinen Wurfsiebmaschinen Siebgeweben eine Beschädigung auftreten kann! Achatkugeln 10 Stck., Ø10 mm RETSCH, Haan Hartporzellankugeln ca. 10gr., Ø2 mm RETSCH, Haan Würfel aus Vulkollan 5 Stck., 12x12 RETSCH, Haan bei der Verwendung von Planetensiebmaschinen Bürsten 3 Stck.
  • Seite 34 Herzrhythmusstörungen oder zu Atemstillstand sowie Herzstillstand kommen. • Betreiben Sie Ihre AS450 niemals in einem Wasserablaufbecken. • Betreiben Sie Ihre AS450 immer an einer mit FI Schutzschalter abgesicherten Netzsteckdose. VORSICHT Gefahr durch Stromschlag – Die Bedieneinheit hat die Sicherheitsklasse IP40.
  • Seite 35 Nasssiebung Abb. 17: Anordnung der Wasserführung HINWEIS Nassiebung – Beachten Sie folgende Hinweise für eine Erfolgreiche Nassiebung: • Der Schlauchinnendurchmesser der Wasserzuführung zur Sprühdüse muss 13mm betragen. • Bei der Nasssiebung wird ein Wasserdruck zwischen 2bar und 5bar am Siebdeckeleintritt empfohlen (ca. 2Liter / min – 4Liter / min). Diese Werte gelten in Abhängigkeit von der verwendeten Siebmaschenweite, Siebmaterial und Siebbodenbeladung.
  • Seite 36 Nasssiebungen ungültig. 9 EasySieve® 9.1 Steuern, auswerten, dokumentieren EasySieve®, die Software für Korngrößenanalysen von RETSCH, stellt die manuelle Auswertung in vielerlei Hinsicht in den Schatten. Denn die Software ist in der Lage, die anfallenden Mess- und Wiegevorgänge automatisch durchzuführen –...
  • Seite 37 Abb. 18: Parametereingabe - Trendanalyse von Produktprozessen - Vergleich mit Spezifikationsgrenzen 9.2 PC - Anschluss seriell Die AS450 kann seriell mit einem Personal-Computer, zwecks Datenübernahme und Datenübergabe verbunden werden. Dazu verwendet man ein handelübliches der AS450 beigelegtes 9 poliges RS232 Kabel.
  • Seite 38 Fordern Sie auch unseren kostenlosen Sonderdruck "Die Pflege und Reinigung von Analysensieben" an. 10.2 Wartung Wird Ihre AS450 in der Qualitätskontrolle eingesetzt, so sollte sie gemäß DIN EN ISO 9000 ff regelmäßig kalibriert werden. Wenden Sie sich bitte dazu an Ihren Händler oder direkt an die Retsch GmbH.
  • Seite 39 Sicherheitsfunktionen und Fehleranzeige 10.3 Austausch der Gerätesicherung Abb. 20: Austausch der Sicherungen Die AS450 wird mit zwei Gerätesicherungen geschützt. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Kaltgerätesteckdose J. • Schrauben Sie die beiden Sicherungseinsätze I heraus und entfernen Sie die Sicherungen.
  • Seite 40 Zubehör Sensorfehler oder Amplitude verringern oder vergrößern Steuerungsfehler Alternativ kann auch die Beladung reduziert oder vergrößert werden Service erforderlich 12 Zubehör Siebspanneinheiten AS450 Analysensiebe Artikel-Nr. „standard” Siebspanneinheit 400/450 mm Ø 32.662.0015 „comfort” Siebspanneinheit 400/450 mm Ø 32.662.0016 „standard” Nasssiebspanneinheit 400/450 mm Ø...
  • Seite 41 13 Index – Verzeichnis Einsetzen und Spannen der Analysensiebe ..21 Einsetzen und Verwenden der Schnellspannvorrichtung ....... 23 100/120 V ............39 Einstellen der Siebzeit ........25 Elektrischer Anschluss ........17 Emissionen ............12 230 V..............39 Erdbeschleunigung ..........28 Erforderliche Standfläche ........
  • Seite 42 Siebbodenbeschleunigung einstellen ....28 Siebfläche ............12 Siebflüssigkeit ............ 36 Maschinentyp-Bezeichnung........ 12 Siebhilfen ............32 Maximale Belastung ........... 13 Siebspanneinheiten AS450 ....... 40 Maximale relative Feuchte ........15 Siebzeit .............. 25 Maximale Siebgutmenge ........13 Siebzubehör ............31 Maximale Siebturmmasse ........13 Signalton ............
  • Seite 43 Werkszeugnis ............ 31 Wandmontage der Bedieneinheit ....... 17 Wandmontage des Bedienfeldes ......17 Zielgruppe ............12 Wandmontage-Platte .......... 17 Zielgruppe ............8 Wartung .............. 38 Zubehör .............. 40 wartungsfrei ............38 Zubehör .............. 40 Wasserablauf ............34 Zubehörangebot ..........31 Wassermenge .............