Inhaltsverzeichnis - Beko DT 312 W Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Please Read This User Manual First3
Meanings Of The Symbols3
General Safety4
Important Safety And Environmental Instructions5
Compliance With Rohs Directive7
Package Information7
Technical Data8
Using The Appliance9
Lamp Replacement10
Cleaning And Maintenance11
Setting Up The Device12
Installation Accessories12
Bedeutung Der Symbole14
Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen16
Konformität Mit Der Rohs- Richtlinie19
Allgemeines Aussehen20
Technische Daten20
Verwendung Des Geräts21
Bedienfeld21
Fritteusen Müssen Während Einer Verwendung Ständig Beaufsichtigt21
Austausch Der Leuchte22
Reinigung Und Wartung23
Austausch Des Kohlefilter (Umluftmodus)23
Reinigung Des Fettfilters Aus Aluminium23
Aufbau Des Geräts24
Installationszubehör24
Garantiebedingungen26
Signification Des Symboles27
Consignes Générales De Sécurité28
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement29
Informations Concernant L'emballage32
Aspect Général33
Données Techniques33
Utilisation De L'appareil34
Panneau De Commande34
Remplacement Des Lampes35
Nettoyage Et Entretien36
Mise En Place De L'appareil37
Betekenis Van De Symbolen39
Algemene Veiligheid40
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies41
Technische Gegevens44
Het Gebruik Van Het Apparaat45
Bedieningspaneel45
De Lamp Vervangen46
Reiniging En Onderhoud47
De Installatie Van Het Apparaat48
Probleemoplossing49
Significado De Los Símbolos50
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente51
Seguridad General51
Conformidad Con La Directiva55
Información Sobre El Embalaje55
Datos Técnicos56
Uso Del Aparato57
Panel De Control57
Reemplazo De La Lámpara58
Limpieza Y Mantenimiento59
Configuración Del Dispositivo60
Accesorios De Instalación60
Resolución De Problemas61
Segurança Geral64
Informação De Embalagem68
Aspecto Geral69
Painel De Controlo70
Substituição Da Lâmpada71
Limpeza E Manutenção72
Acessórios De Instalação73
Условные Обозначения77
Общие Правила Техники Безопасности78
Важные Инструкции По Технике Безопасности И Защите Окружающей Среды81
Информация Об Упаковке82
Технические Данные83
Эксплуатация Прибора84
Панель Управления84
Замена Лампы85
Чистка И Уход86
Установка Прибора87
Устранение Неисправностей88
Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės92
Bendrieji Saugos Reikalavimai92
Informacija Apie Pakuotę95
Techniniai Duomenys96
Prietaiso Naudojimas97
Valdymo Skydelis97
Valymas Ir Priežiūra99
Trikčių Šalinimas101
Siguranță Generală103
Date Tehnice107
Utilizarea Produsului108
Panou De Comandă108
Înlocuirea Becului109
Curățare Și Întreținere110
Znaczenie Symboli115
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska117
Zgodność Z Dyrektywą Rohs120
Informacje O Opakowaniu120
Dane Techniczne121
Korzystanie Z Urządzenia122
Panel Sterowania122
Wymiana Lampy123
Czyszczenie I Konserwacja124
Ustawienie Urządzenia125
Rozwiązywanie Problemów126
Σημασία Των Συμβόλων130
Πληροφορίες Για Τη Συσκευασία135
Τεχνικά Δεδομένα136
Χρήση Της Συσκευής137
Πίνακας Ελέγχου137
Καθαρισμός Και Συντήρηση139
Εγκατάσταση Της Συσκευής140
Αντιμετώπιση Προβλημάτων141
Značenje Simbola142
Opšta Sigurnost143
Tehnički Podaci147
Kontrolna Tabla148
Čišćenje I Održavanje150
Význam Symbolů153
Obecné Bezpečnostní Pokyny154
Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti A Životního Prostředí155
Dodržování Směrnice Rohs157
Informace O Balení157
Technické Údaje158
Používání Spotřebiče159
Ovládací Panel159
Výměna Lampy160
Čištění A Údržba161
Nastavení Zařízení162
Řešení Problémů163
Технички Подаци170
Контролна Табла171
Решавање Проблема175
Splošna Varnost177
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje178
Skladnost Z Direktivo Rohs180
Podatki O Embalaži180
Tehnični Podatki181
Uporaba Aparata182
Upravljalna Plošča182
Zamenjava Žarnice183
Čiščenje In Vzdrževanje184
Namestitev Aparata185
Odpravljanje Težav186
Generel Sikkerhed188
Overholdelse Af Rohsdirektivet191
Tekniske Data192
Brug Af Apparatet193
Udskiftning Af Lampe194
Rengøring Og Vedligeholdelse195
Fejlfinding197
Sümbolite Selgitus198
Üldine Ohutus199
Olulised Ohutus- Ja Keskkonnaalased Juhised200
Tehnilised Andmed203
Seadme Kasutamine204
Puhastamine Ja Hooldus206
Opća Sigurnost210
Rukovanje Uređajem215
Upravljačka Ploča215
Postavljanje Uređaja218
Rješavanje Problema219
Szimbólumok Jelentése220
Általános Biztonság221
Műszaki Adatok225
Berendezés Használata226
Tisztítás És Karbantartás228
Hibaelhárítás230
Жалпы Қауіпсіздік232
Техникалық Деректер237
Құрылғыны Пайдалану238
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету240
Ақаулықтарды Жою242
Simbolu Nozīme243
Vispārējā Drošība244
Atbilstība Rohs Direktīvai247
Informācija Par Iepakojumu247
Tehniskie Dati248
Ierīces Lietošana249
Vadības Panelis249
Lampas Nomaiņa250
Tīrīšana Un Apkope251
Problēmu Novēršana253
Општа Безбедност255
Технички Податоци260
Чистење И Одржување263
Решавање Проблеми265
Význam Symbolov266
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny267
Nebezpečenstvo Udusenia269
Súlad So Smernicou Rohs270
Informácie O Balení270
Používanie Spotrebiča272
Výmena Lampy273
Čistenie A Údržba274
Nastavenie Zariadenia275
Inštalačné Príslušenstvo275
Riešenie Problémov276
Informacione Për Paketimin281
Të Dhëna Teknike282
Përdorimi I Pajisjes283
Ndërrimi I Llambës284
Zgjidhja E Problemeve287