Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
The CERTIFICATE OF WARRANTY which follows below is to be completed at time of purchase by the retail store where
you purchased your watch.
GARANTIBEVISET, som følger nedenfor, skal færdiggøres ved købstidspunktet i detailbutikken, hvor du købte dit ur.
Het GARANTIECERTIFICAAT hieronder dient op het moment van aankoop door de winkelier te worden ingevuld
GARANTIBEVISET som följer nedan skall fyllas i vid inköpstillfället av affären där klockan har köpts.
GARANTIBEVISET som følger nedenfor, skal fylles ut på kjøpstidspunktet av butikken der du kjøpte klokken din.
Der folgende GARANTIESCHEIN ist zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Einzelhändler auszufüllen, bei dem der
Kauf erfolgte.
Le CERTIFICAT DE GARANTIE suivant doit être complété au moment de l'achat par le détaillant vous vendant la montre.
Il CERTIFICATO DI GARANZIA seguente deve essere compilato dal rivenditore al momento dell'acquisto dell'orologio.
O CERTIFICADO DE GARANTIA que se segue deve ser preenchido no momento da compra pela loja de retalho que
lhe vende o relógio.
El siguiente CERTIFICADO DE GARANTÍA deberá ser cumplimentado en el momento de la compra por la tienda
minorista en la que compró su reloj.
Poniższy CERTYFIKAT GWARANCJI musi zostać wypełniony w chwili zakupu przez autoryzowanego dealera FOSSIL,
u którego zegarek został nabyty.
Aşağıdaki GARANTİ BELGESİ, saatinizi satın aldığınız mağazada satın alma sırasında doldurulmalıdır.
.شهادة الضامن التي تيل أدناه ستكتمل يف وقت ال رش اء من قبل متجر البيع بالتجزئة حيث اشرتيت ساعتك
SERTIFIKAT GARANSI berikut harus diisi pada saat pembelian oleh toko pengecer, tempat Anda membeli jam.
以下の保証書は、 ご購入時に販売店によって記入される必要があります。
以下保修证明应在您购买手表时由销售该手表的零售店填写。
以下保養證明應在您購買手錶時由銷售該手錶的零售店填寫。
시계를 구입하신 소매점에서 다음 보증서를 작성하시기 바랍니다.
ใบรั บ ประกั น ต�มด้ � นล่ � งนี ้ ต้ อ งดำ � เนิ น ก�รให้ เ สร็ จ สมบรู ณ ์ ใ นตอนที ่ ซ ื ้ อ โดยร้ � นค้ � ที ่ ค ุ ณ ได้ ซ ื ้ อ น�ฬิ ก �ข้ อ มื อ ของคุ ณ
132
Приведенный ниже ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН должен быть заполнен в момент покупки розничным магазином,
где вы приобрели ваши часы.
CERTIFICATUL DE GARANȚIE de mai jos trebuie completat de către magazinul de vânzare cu amănuntul în care ați
achiziționat ceasul, la momentul cumpărării.
Níže uvedený ZÁRUČNÍ DOKLAD má při nákupu vyplnit prodejna, kde hodinky kupujete.
CHỨNG NHẬN BẢO HÀNH bên dưới đây sẽ được cửa hàng bán lẻ hoàn tất vào thời điểm bạn mua đồng hồ.
Model Number:
Sold By:
Model nummer:
Solgt af:
Modelnummer:
Verkocht door:
Modellnummer:
Såld av:
Modellnummer:
Solgt av:
Modellnummer:
Verkauft durch:
Modèle :
Vendu par :
Numero di modello:
Venduto da:
Número do modelo:
Vendido por:
Número del modelo:
Vendido por:
Numer modelu:
Sprzedawca:
Model numarası:
Tarafından satılan:
:رقم املوديل
:تم بيعها من قبل
Nomor Model:
Penjual:
モデルナンバー ：
販売店 ：
型号：
卖方：
型號︰
賣家︰
모델 번호:
판매자:
หม�ยเลขรุ ่ น :
ข�ยโดย:
Номер модели:
Продавец:
Număr model:
Vândut de:
Číslo modelu:
Prodejce:
Số model:
Bên bán:
Sold To:
Solgt til:
Verkocht aan:
Såld till:
Solgt til:
Verkauft an:
Vendu à :
Venduto a:
Vendido a:
Vendido a:
Nabywca:
Şuna satıldı:
:بيعت ل
Pembeli:
ご購入者 ：
买方：
買家︰
구매자:
ข�ยให้ :
Покупатель:
Vândut către:
Kupující:
Bên mua:
133
Werbung
