Seite 1
B E T R I E B S A N L E I T U N G i110RP Seilzugschalter...
Seite 2
Wiederkehrende technische Überprüfungen.......... Entsorgung....................Technische Daten................13 Allgemeine Systemdaten................Maßbilder....................Konformitäten und Zertifikate............15 EU-Konformitätserklärung................ UK-Konformitätserklärung................ B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
Geltungsbereich Diese Betriebsanleitung ist gültig für den Seilzugschalter i110RP. Diese Betriebsanleitung ist eine Original-Betriebsanleitung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 5
Gesamtsystem. Dazu muss das Gesamtsystem z. B. nach EN ISO 138492 validiert werden. 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6
Seilzugschalter erfüllen eine Personenschutz-Funktion. Unsachgemäßer Einbau oder Manipulationen können zu schweren Verletzungen von Personen führen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 7
Bei Seillängen bis 10 m kann die SICK-Spannfeder (Artikel 5311290) anstelle des zweiten Seilzugschalters verwendet werden. 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 8
Schalters vor eindringenden Fremdkörpern wie Spänen, Sand, Strahlmitteln usw. Bei Lackierarbeiten das Typenschild abdecken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9
Auf Dichtheit der Leitungseinführung achten. ► Schalterdeckel schließen und verschrauben. ► Schrauben mit 2,0 Nm anziehen. ► 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 10
ELEKTROINSTALLATION Varianten mit M12-Steckverbinder Belegung Zwangsöffner 11/12 Zwangsöffner 21/22 B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 11
Seilzugschalter müssen nach 1 Mio. Schaltspielen komplett ausgetauscht werden. Entsorgung Vorgehensweise Unbrauchbare Geräte gemäß den landesspezifischen Abfallbeseitigungsvorschrif‐ ► ten entsorgen. 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12
INBETRIEBNAHME Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 13
– Kurzschlussschutz 2 A Anzugsmomente für Schrauben Befestigungsschrauben Gehäuse 5,0 Nm Deckelschrauben 2,0 Nm Klemmschrauben Kontakte 1,0 Nm 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14
TECHNISCHE DATEN Maßbilder Abbildung 6: Maßbild Seilzugschalter i110-RP223 und i110-RP313 Abbildung 7: Maßbild Seilzugschalter i110-RP224 B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 15
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electro‐ nic Equipment Regulations 2012 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 8027295/1KR8/2023-07-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110RP Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16
Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...