Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EXPLOITATION
[Utilisation d'un magnétophone]
Un magnétophone raccordé a ces bornes peut étre utilisé de la
méme facon (enregistrement et lecture) qu'une platine rac-
SIGNAL
D'ENREGISTREMENT
1 Régler
sur
ON
I'interrupteur
ADAPTOR/
TAPE 2
2 Faire fonctionner le magnétophone
pour pro-
céder a la lecture (ou a I'enregistrement).
ENREGISTREMENT
cordée aux bornes TAPE 1. De plus, en faisant appel a deux
magnétophones, il est possible de copier une bande de |'un
sur l'autre (Voir le chapitre ''Copiage d'une bande").
SIGNAL DE
LECTURE
COPIAGE D'UNE BANDE:
En se servant de deux magnétophones
(ou d'un magnéto-
cassette double), il est possible d'enregistrer sur une bande les
informations sonores d'une autre.
Exemples d'application:
¢
Réaliser une copie identique 4 une bande originale.
PLATINE 1
Montage de !'enregistrement d'une émission FM par sup-
pression des informations publicitaires ou commentaires in-
utiles, pour ne garder que les portions souhaitées.
LECTURE
, TEE,
[oo]
eas
ss
+
ENREGI-
E
STREMENT
[Utilisation de deux magnétophones]
1
Installer
les bandes
pour
la lecture
(bande
préalablement enregistrée) et l'enregistrement
(bande vierge) dans les platines respectives.
2 Choisir le sélecteur de fonction adéquat.
e
Pour copier du magnétophone raccordé aux bornes TAPE 1
vers
le magnétophone
raccordé
aux
bornes
ADAP-
TOR/TAPE 2 ........
cece ce ec esse eee eeeenes Appuyer sur TAPE 1
30
<ARE1039>
PLATINE 2
ENREGI-
EE
STREMENT
|
ee
oo
Gel) eee
LECTURE |
@®i-®@
Or®
e
Pour copier du magnétophone raccordé aux bornes ADAP-
TOR/TAPE 2 vers le magnétophone raccordé aux bornes
TAPE 4) a2edcinvescisevectettoscvegcuetessaviueetOuesecesduaeetrevsedats
Choisir une fonction autre que TAPE 1 et régler sur ON I'in-
terrupteur ADAPTOR/TAPE 2.
3 Faire
fonctionner
les
magnétophones
pour
commencer
le copiage.
Régler en mode de lecture le magnétophone ou se trouve
la bande originale et en mode d'enregistrement celui ot
est instaillée la bande vierge.
Werbung
