Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPECIFICATIONS
Amplifier Section
Continuous power output (both channels driven)
20 Hz to 20 kHz, T.H.D. 0.07%, 8 © ......... 30 W
+ 30 W
DIN continuous power output (both channels driven)
I KH 22 TIASDs
1%}: 8 Dies ctecststelidaediess
dads cones 38 W
+ 38 W
1 kHz, T.H.D.
1%, 4 0 oo... ce ceccccseceseceveeees 45 W
+ 45 W
IEC continuous power output (both channels driven)
63 Hz to 12.5 kHz, T.H.D. 0.7%,
8Q ........ 35 W
+ 35 W
63 Hz to 12.5 kHz, T.H.D. 0.7%, 40
........ 40 W
+ 40W
Dynamic power output (on EIA dynamic test signal)
OF Oe aug uiiehs costes ane niundd oelevgeameevetcedeteneees od 50 W
+ 50 W
Ae:
eaceriteenstauteee
hades ics lendeussSebauviataserasesarore®s 65 W
+ 65 W
Total harmonic distortion (measured by Audio Spectrum Analyzer)
20 Hz to 20 kHz, 30 W, 8 OQ oo... ceececceccseeeeeeeeveenes 0.07%
Input sensitivity/impedance
PHONO
(MM)
.........ccceeccceceeeeeeeeeseeeeeeeeeeneees 2.5 mV/50 kQ
CD, TUNER, TAPE
........ccccccecceecc
eee eeeeeeeeeees 150 mV/50 kQ
PHONO
overload level
VeKAZ, TSA
DONT Yow ce cis cde ts Seateagis sens codheeteasaleces 150 mV
Output level/impedance
TAPESREC
ses cnatsetiventwal Pasessschleceeeeeoeseiaes
150 mV/2.2 kQ
Frequency response
PHONO
(MM)
20 Hz to 20 kHZ ........
ccc ecceeceeeeeeee +0.5 dB
CD, TUNER, TAPE
5 Hz to 70 KHZ .......eceeeseeseeeeeees +3dB
Tone control
BASS
..3yiissis
ikea
as
idueayecddecees
+8 dB (100 Hz)
TREBLE:
eens tictavorateetevag
veh lente sce desedveetucta
+8 dB (10 kHz)
Loudness contour (volume control set at —40 dB position) ......
+6 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Signal-to-Noise ratio (IHF short circuited,
A network)
PHONO (MM, 5 mV input)
GDADIREGT) witeictecsecdsia
ces sdbscanetegevastiecsuesec
CD, TUNER, TAPE
........:cccccsssececcsssectenscceuseceeenens
Signal-to-Noise ratio (DIN, continuous power/50 mW)
PHONO
(MM)
.......ccccecscceeeceeceeceeeececessesatenens 67 dB/61
dB
CD, TUNER, TAPE
oo...
cece cecccecceeeeeseseeeeneees 83 dB/63 dB
12
<ARE1039>
Power Supply/Miscellaneous
Power requirements
European model
.............:::eeeeseeeeeee AC 220 V~,
50/60 Hz
U.K., Australian models
................. AC 240 V~,
50/60 Hz
Other destination models
.................05
~AC
110 V/120 V/
220 V/240 V (switchable), 50/60 Hz
Power consumption
European (Model) ...i05secevecessiaiedeesectceverse' savececeteceseves 260 W
U.K., Australian models
260 W
Dimensions
............0:0.0200+ 420 {(W) x 335 (D) x 105 (H) mm
16-1/2 (W)
x 13-1/4 (D) x 4-1/8 (H) in
Weight
a iiteeds chedoectsades cos ieedeapneads aga tare secliates 5.9 kg (13 Ib)
Accessories
Operating instructions
...........ccccceseecseeseeeeeeseceeeeeeeeeneneenesens
1
¢
Specifications and design subject to possible modification
without notice due to improvements.
Werbung
