Rotomec ISE-R60 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 29

Fig. 9
Posizione precedente
Previous position
Position précedénte
Posiciòn anterior
Vorhergehende lage
3
5
1. Tenditore
1. Tightener
1. Tendeur
1. Tensor
1. Spanneinrichtung
Fig. 10
ROTOMEC
U
2. Cinghia
2. Belt
2. Courroie
2. Correa
2. Riemen
R
S
T
S
R
4
1
3. Puleggia
3. Pulley
3. Poulie
3. Polea
3. Riemenscheibe
Asta filettata
Threaded rod
Tige taraudee
Tirante roscado
Gewindestange
2
4. Molla 5. Piastra
4. Spring 5. Plate
4. Ressort 5. Plaque
4. Resorte 5. Platina
4. Feder 5. Platte
29