Cameo LEYA 2000 RGB Bedienungsanleitung Seite 3

FRANÇAIS
INFORMATIONS SUR CE MANUEL D'UTILISATION
UTILISATION PRÉVUE
DÉFINITIONS ET EXPLICATION DES PICTOGRAMMES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NOTES POUR LES APPAREILS MOBILES D'INTÉRIEUR
CONTENU DU CARTON
INTRODUCTION
CONNECTEURS, UTILISATION ET INDICATEURS
MONTAGE ET INSTALLATION
ACCESSOIRES EN OPTION
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATIONS
DIMENSIONS
CARACTÈISTIQUES TECHNIQUES
MISE AU REBUT
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
ESPAÑOL
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DE USUARIO
USO PREVISTO
DEFINICIONES Y EXPLICACIONES DE LOS SÍMBOLOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INDICACIONES PARA EQUIPOS PORTÁTILES DE INTERIOR
ELEMENTOS SUMINISTRADOS
INTRODUCCIÓN
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES
INSTALACIÓN Y MONTAJE
ACCESORIOS OPCIONALES
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
DIMENSIONES
CARACTERİSTICAS TÉCNICAS
ELIMINACIÓN
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
38
38
38
39
42
43
43
44
47
48
48
50
51
52
53
54
54
54
55
59
59
60
61
64
65
65
67
68
69
69