Ersatzteile
- Replacement parts - Pieces détachée
Art-Nr. Dich,
Pos.
|Part-No|Qty.
Bezeichnung
Description
Désignation
Référ.
|ndp.
1 |271052|
1 | Gehäuseblech kpl.
Housing plate cpl.
Töle de recouvrement
2|238 480|
4 | Linsenschraube
M 4 x 8 | Raised head screw
M4x8
| Vis à tête bombée
M4x8
3|210 641| 4 | Scheibe
Washer
Rondelle
4|210143|
1 |Sicherungsscheibe
2,3 | Lock washer
2.3 | Rondelle sécurite
23
5|269484|
1 |Scheibe
3,7/9/0,5 | Washer
3.7/9/0.5 | Rondelle
3,7/9/0,5
6 |271 053|
1 | Schenkelfeder
V-spring
Ressort ä branches
7 |268 263|
1 | Schenkelfeder
V-spring
Ressort ä branches
8 |270 170|
1 | Dámpfungshebel
Damping lever
Levier d'amortissement
10|271054|
1 | Schalter
Switch
Commutateur
11 [270 168]
1 | Stoptaste L
Stop key L
Clé d'arrêt L
12 |270 166|
1 | Schalter
Switch
Commutateur
13|269 521|
1 | Halter
Holder
Support
14|270 171|
1 | Dämpfungsrad
Damping gear
Degre d'amortissement
15 |271 055|
1 | Druckfeder
Compression spring
Ressort de pression
16 |270 172!
1 | Achse
Shaft
Pivot
17 |270 173|
1 | Kopfvisier
Head cover
Visée de la tête
18|270165|
1 | Tastatur kpl.
Key board cpl.
Clavier cpl.
21 |264 059|
1 | Lampe
Lamp
Lampe
22|270 169|
1 | Stoptaste R
Stop key R
Clé d'arrêt В
23|270 167|
1 | Abdeckung
Cover
Coverture
30 |267 527|
1 | Linsenschraube
M 3 x 6 | Raised head screw
M3x6 | Visà téte bombée
M3x6
31|271056|
1 | Frontblende kpi.
Front trim plate cpl.
Panneau frontal argent compl
32 |202 277|
2 | Linsenschraube
M 2,6 x 5 | Raised head screw
M2.6x5
| Vis à tête bombée
M26x5
33|271058|
1 | Záhlerknopf kpl.
Counter knob cpl.
Bouton de compteur
34|271061|
6 | Taste kpl.
Key cpl.
Touche
35|268308|
2 | Drehknopf
Rotary knob
Bouton rotatif
36 |271 062|
1 | Abdeckrahmen
Frame
Cadre
40 |268 294|
1 | Netztrafo (Europa)
Power transformer (European)
Transformateur secteur (Europe)
268295|
! | Netztrafo (USA/Canada)
Power transformer (Canada/USA)
Transformateur secteur (Canada/ USA)
41|271004|
1 | Netzschalter (Europa)
Power switch (European)
Interrupteur secteur (Europe)
271 063) 1 | Netzschalter (USA/Canada)
Power switch (Canada/USA)
Interrupteur secteur (Canada/ USA)
421268 311| 1 | Blattfeder
Leaf spring
Ressort ä lames
43 |268 310)
1 | Schaltstange
| Switch slide
Levier de couplage
44|268309|
1 | Druckknopf (Power)
| Power knob
Bouton à touche
451266 528|
1 | Kopfhörerbuchse
| Head phones jack
Prise de casque décote
469271 064)
1 | Zähler kpl.
| Counter cpl.
Cómiteur compl.
263029|
1 | IC 6838
| IC 6838
IC 6838
263055|
1 | Bandlaufüberwachung kpl.
Tape motion monitor cpl
Contróle du défilement de la bande
471270 197| 1 | Memoryknopf
Memory knob
Bouton (Memory)
270163|
1 | Memoryschalter
Memory switch
| Interrupteur (Memory)
48|270201|
1 | LED-Platte (Tape Selector)
LED-Board (Tape Selector)
| Plaque de diodes lumineuses
263038|
1 | Diode
LD TLR 124 | Diode
LD TLR 124
Diode
LD TLR 124
49|270200|
1 | Tastenplatte
| Push switch board
| Plaque de touches
5 5-7|270 186|
1 | Schalterset
| Switch set
Series de touches
D 301|264086|
5 | MA 150
| MA 150
MA 150
bis/to/à|
|
D 305|264086|
5 | MA 150
MA 150
MA 150
IC 301/261 872| 1 | TC 4001 BP (MC 14001 BCP)
TC 4001 ВР (MC 14001 BCP)
| TC 4001 BP. (MC 14001 BCP)
50|271065|
1 | LED Platte (Dolby)
LED board (Dolby)
| Plaque de diodes lumineues
263039|
1 | Diode
TLG 124 (LED 306) | Diode
TLG 124 (LED 306) | Diode
TLG 124 (LED 306)
51|271066|
1 | Anzeigeinstrument kpl.
Level meter cpl
Indicateur compl.
55/270 202) 1 | Controlplatte
Control board
Plaque de contröle
D 401|268325| 17 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
bis/to/à
|
D 410/268 325| 17 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 411263036)
2 | SR 1 K-2
SR 1 K-2
SR 1 K-2
D 412/268 325| 17 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
D 413|263036| 2 | 58 1 K-2
58 1 K2
SR 1 K-2
D 414 |268 326) 1 | HZ 27-2
HZ 27-2
HZ 27-2
D 415[264089|
1 | HZ 153
HZ 15-3
HZ 15-3
D 416 |268 325| 17 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
bis/to/ä
D 421 |268 325)
17 | WG-1010 AS
WG-1010 AS
WG-1010 AS
О 401 |268 328| 3 | 25А 1015 Y
28ል 1015 Y
2SA 1015 Y
Q 4021268 328| 3 | 25А 1015 Y
2SA 1015 Y
28A 1015 Y
О 403|268328|
3 | 25А 1015 Y
28A 1015 Y
2SA1015Y
Q 404 247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
2SC 1815 GR
2SC 1815GR
Q 405 |247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
25С 1815GR
2SC 1815GR
а 406 |268 331|
2|2SD
946 Q
250 9460
250 9460
Q 407 270 209| 3 | 2 sC 1959 Y
2 SC 1959 Y
2SC 1959 Y
Q 408 247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
25С 1815GR
2SC 1815 GR
Q 409 |247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
2SC 1815 GR
2SC 1815 GR
Q 410 |247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
2SC 1815 GR
2SC 1815 GR
Q 411/268331|
2| 2SD 9460
250 9460
2SD 946Q
Q 4121270209!
3 | 2 SC 1959 Y
2SC 1959 Y
25С 1959 Y
О 413 |268 332| 1|2SA 950 ል
2SA 950A
2$А 950А
Q 414 [247 647| 10 | 2 SC 1815 GR
28ር 1815 GR
2SC 1815GR