Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
The signatory,
Fa. Telsnig Forst- & Gartentechnik
Dörnbergstr.27
34233 Fuldatal!'
Ihringshauscn
declares on its own responsabiffty that below fisted machine
IIERKULES
Schredder
which this declaration refers to, complies with the following regulations and standards
Fuldatal
den 4.02.1299
Ort und Datum der Ausstellung
Der unterzeichnete,
Fa. Telsnig Forst- & Gartentechnik
Dörnbergstr.27
34233 Fuldatal] Ihringshauscn
erkjärt in a//einiger Verantwortung, daß das Produkt
HERKULES
Schredder
für das diese Erk/ärung gilt, den nachfolgenden Standans bzw. sonstigen Nomen entspricht.
Fuldatal
den 4.02.1999
Ort undDatumderAusstellung
Le soussigné,
Fa. Telsnig Forst- & Gartentechnik
Dörnbergstr.27
34233 FuldataV Ihringshausen
déc/are en toute responsabi/ité, que le produit
HERKULES
Schredder
ce rapportant å cette déclaration.
Fuldatal
den 4.02.1999
EC-Certificate
confirming to EEC Directions 89/392/EWG
4000
Profi
Machine
directive
Electromagnetic Compatibility 89/336/EWG
Low voltage directive 73/23/EWG
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Richtlinie 89/392/EWG
4000 Profi
FG- Richtlinie
EG-RichtIinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EW
EG-NiederspannungsrichIinie73/23!EWG
Déclaration
conforme å Ia directive européenne 89/392ÆWG
4000 Profi
est conforme au Standards et aux normes suivantes.
Directive
relative aux machines 89/392/EWG
Directive
Ia compatibilité électTomagnétique 89/336/E
Directive
å la basse tension
of Conformity
R9/392/EWG
89/392!EWG
de conformité
73/23/EWG
13
Adolf
Telsni
Name und Unterschrift
des
Befu
ten
Adolf
Telsnig
Name und Unterschrift
des
Befu
en
Adolf Telsnig
Werbung
