Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
LED T-Cube
for
LED CB-8/CB-16
IR Controller
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Werbung
Verwandte Anleitungen für EuroLite LED T-Cube
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED T-Cube
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LED T-Cube LED CB-8/CB-16 IR Controller © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
- Seite 2 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de 2/18 51930491_V_1_0.DOC...
- Seite 3 - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für den EUROLITE LED T-Cube für CB-8/CB-16 Controller entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
- Seite 4 Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean- spruch.
- Seite 5 B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, Abstürzen etc. verbunden. BEDIENUNG Der EUROLITE LED T-Cube wird ohne Boden oder Deckel geliefert. Dies ermöglicht ein einfaches gestalten der zu beleuchtenden Gegenstände in der Mitte des Cubes. Setzen Sie den EUROLITE LED T-Cube einfach auf einen vorhandenen LED Cube, gestalten Sie die gewünschte Ausstellung, dann setzen Sie...
- Seite 6 Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ- lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschluss- leitung ersetzt werden, die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist.
- Seite 7 - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED T-Cube for CB-8/CB-16 Controller . If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
- Seite 8 This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.
- Seite 9 The EUROLITE LED T-Cube comes without bottom or lid. This enables easy mounting of items in the center of the cube which are to be displayed and illuminated. Simply place the EUROLITE LED T-Cube on top of an already present LED Cube, create the desired display, then place further LED Cubes on top of the LED T- Cube.
- Seite 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS Cube/piece: Supply voltage (via enclosed power unit): 5 V, DC Power consumption: Dimensions (LxHxW): 285 x 245 x 245 cm Weight: 1.5 kg Maximum ambient temperature T 45° C Maximum housing temperature T (steady state): 60° C Number of LEDs: Please note: Every information is subject to change without prior notice.
- Seite 11 • Idéal pour des salles de fête, des boutiques, des bars d'hôtels, des scène, des cercles, même à la maison • Changement de couleurs • Empilable avec les autres EUROLITE Cubes DEL pour CB-8 • Contrôl via EUROLITE contrôleur DEL CB-8 ou EUROLITE contrôleur DEL CB-16 • 8 Cubes DEL pour CB-8 peut être utilisés avec un LED CB-8 contrôleur •...
- Seite 12 Cet appareil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi. Attention: Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie.
- Seite 13 Cet appareil ne peut être mis en service qu'à une altitude entre -20 et 2000 m au-dessus du niveau de la mer. N'utilisez pas l'appareil pendant un orage, puisqu'un survoltage pourrait détruire l'appareil. Lors d'un orage, séparez l'appareil du secteur avec tous les pôles (tirer la fiche secteur). - - -m Le symbole indique la distance minimale des objets illuminés.
- Seite 14 Pour tout renseignement complémentaire, votre revendeur se tient à votre entière disposition. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cube/pièce: Tension d'alimentation (avec le bloc d'alimentation inclus): 5 V, DC Puissance de rendement: Dimensions: 285 x 245 x 245 cm Poids: 1,5 kg Maximale température ambiante T 45°...
- Seite 15 • Alternaciones de colores • Aplicable con los otros EUROLITE Cubos LED para CB-8 • Función con EUROLITE LED CB-8 u EUROLITE LED CB-16 • 8 EUROLITE Cubos LED pueden ser conectados con un EUROLITE LED CB-8 contrôlador •...
- Seite 16 Este aparato ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones. Para mantener esta condición y asegurar un manejo seguro, es absolutamente necesario para el usuario seguir las instrucciones de seguridad y notas de advertencia escritas en este manual del usuario. Importante: Los daños causados por no hacer caso de las instrucciones de este manual del usuario no están sujetos a garantía.
- Seite 17 - - -m El símbolo indica la distancia por mínimo a objetos iluminados. La distancia entre la salida de luz y el área iluminado no debe ser menos de 0,1 metros. Durante el montaje del proyector, el desmontaje y operaciones de mantenimiento asegúrese de que el área debajo del lugar de la instalación está...
- Seite 18 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Cube/pieza: Tensión d'alimentación (mediante la unidad de alimentación incluída): 5 V, DC Consumo: Dimensiones: 285 x 245 x 245 cm Peso: 1,5 kg Máxima temperatura ambiente T 45° C Máxima temperatura de la casa (inercia) T 60° C Número de LEDs: Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo aviso.