intimus 14.87 Betriebsanleitung Seite 54

CZ
POUŽITÍ LISU:
Brzda pásu (31) (obr. 20) musí být zabrždna (páku
otočit doprava).
Poznámka: Pokud se má lisovat bez pozdějšího
svazování, viz „VYSUNUTÍ DO PLASTOVÉHO PYTLE
BEZ SVAZOVÁNÍ".
PLNĚNÍ LISU SKARTOVAČEM:
Pokud je lisovací prostor resp. prostor násypky plný
skartovaného materiálu, začne lis automaticky s
lisováním.
Lisovník (32) přitom jede dopředu, slisuje materiál
tím, že ho stlačí proti výstupní klapce a potom se
vrátí dozadu do výchozí polohy.
Během lisování může být skartovač nadále plněn.
RUČNÍ PLNĚNÍ LISU:
Nelisovat žádné spreje apod.
(nebezpečí exploze)!
Materiál, který není důvěrný a nemusí se skartovat,
se může ručně zavádět přímo do lisu. Zajeďte v
případě potřeby lisovníkem dozadu do jeho výchozí
polohy. (Uzavřít plnící klapku a stlačit tlačítko
„Lisovník zpět" (8)) (obr. 12) a potom postupovat
následovně:
1. Otevřít plnící klapku (24) (obr. 7).
2. Materiál vložit do lisovacího prostoru.
3. Plnící klapku uzavřít a stlačit tlačítko „Lisovník
vpřed" (6) (obr. 12).
Lisovník (32) jede dopředu (lisovací zdvih) a
po slisování se automaticky vrátí zpět do své
základní polohy. Potom můžete pokračovat v
plnění.
ZPRACOVÁNÍ HOTOVÉHO
BALÍKU K VYSUNUTÍ:
Pokud se již po několikanásobném lisování nevrací
lisovník (32) do své výchozí polohy (základní
polohy), ale zůstane tlačit na balík, je dosaženo
objemu balíku.
Balík musí být svázán a vysunut. Kontrolka (4) "Balík
hotov" bliká.
Ta zhasne, jakmile je stlačeno tlačítko „Otevřít
výstupní klapku" (7) (obr. 12) pro vysunutí balíku.
Poznámka: Skartovač nelze během svazování
resp. vysouvání balíku spustit (otevřená vstupní
resp. výstupní klapka).
Balík lze vysunout třemi různými způsoby a potom
ho odpovídajícím způsobem odtransportovat:
A) Vysunutí se svázáním do igelitového pytle
(u malých dílů) (obr. 13, 14, 15, 16 a 17)
B) Vysunutí se svázáním bez igelitového pytle
(u velkých dílů) (obr. 13, 14 a 16)
C) Vysunutí bez svázání do igelitového pytle (u
malých dílů) (obr. 15 a 17)
Poznámka: Vhodné igelitové pytle a vázací pásy
mohou být u nás kdykoliv doobjednány (objednací
čísla viz rubrika „ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ").
OBSLUHA LISU
SVÁZÁNÍ BALÍKU
(obr. 13, 14, 16 a 20):
1. Otevřít plnící klapku (24).
2. Povolit pásovou brzdu (31) (obr. 20).
3. Pásy s držáky pásů (33) vytáhnout pomocí se
strojem dodaných tažných háků nahoru až asi 40
cm nad lisovník (obr. 13).
4. Pásy přidržet a s držáky pásů sjet zpět(stáhnout
je z pásů).
5. Povolit konce pásů (34) připevněné na tělese
lisu, pevně je svázat s jíž vytaženým pásem (obr.
14) a pás za uzlem ustřihnout pomocí nůžek
(obr.16).
6. Uzavřít plnící klapku (24).
OTEVŘÍT VÝSTUPNÍ KLAPKU (25):
1. Zmáčknout tlačítko „Otevřít výstupní klapku" (7).
Pro odlehčení tlaku na výstupní klapku zajede
lisovník kousek zpět a uzavírací páka (27) se
posune kousek dopředu.
2. Uzavírací páku (27) trochu nadzvednout.
3. Odblokovanou výstupní klapku sklopit dolů.
A) VYSUNUTÍ S VAZBOU
DO IGELITOVÉHO PYTLE (obr. 15 a 17):
1. Uzavřít plnící klapku (24).
2. Otevřít výstupní klapku (25).
3. Stlačit tlačítko „Lisovník vpřed" (6) (obr. 12)
a přidržet ho stlačené. Hotový svázaný balík
se vysune do igelitového pytle na výstupní
klapce (obr. 15).
Z bezpečnostních důvodů je pohyb
lisovníku vpřed a zpět při otevřené
výstupní klapce možný pouze v
impulsním provozu. Pro vysunutí
balíku musí být proto tlačítko
přidrženo.
4. Stáhnout pytel z rámu (26).
5. Pytel složit a uzavřít lepící páskou (obr. 17).
Balík může být nyní odtransportován.
B) VYSUNUTÍ S VAZBOU
BEZ IGELITOVÉHO PYTLE:
Funguje stejně jako je již popsáno pod bodem
„A)", ale bez nataženého igelitového pytle. Balík
může být odtransportován ihned po vysunutí.
C) VYSUNUTÍ DO IGELITOVÉHO
PYTLE BEZ VAZBY (obr. 15 a 17):
Poznámka: V tomto případě musí být pásy
vyložené v lisovacím prostoru pro svázání
balíku odstraněny nebo navinuty zpět na role
(30).
1. Uzavřít plnící klapku a otevřít výstupní
klapku.
2. Balík posunout stlačením tlačítka „Lisovník
vpřed" (6) do igelitového pytle na výstupní
klapce (obr. 15).
3. Konec pytle složit a pytel uzavřít lepící
páskou (obr. 17). Balík lze nyní odvézt.
4. Stlačením tlačítka „Lisovník zpět" (8) zajet
lisovníkem zpět a výstupní klapku opět
uzavřít.
Poznámka: Při otevřené výstupní klapce je
to možné jen s přidržením tlačítka.
54
Překlad originálního návodu na provoz
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
NATAŽENÍ NOVÉHO
IGELITOVÉHO PYTLE (obr. 19):
Poznámka: V případě vázaného balíku musí být
ještě před natažením pytle na rám (26) (obr. 18)
vyloženy v lisovacím prostoru pásy tak, jak je to
popsáno v rubrice „Vložení pásů pro nový balík "
(odpadá v případě „C").
1. Otevřít výstupní klapku a lisovníkem zajet
dozadu. Plnící klapka zůstává uzavřena.
2. Okraj pytle napnout na rám (26) a postupným
posouváním ho až do konce nasunout na rám.
3. Výstupní klapku uzavřít.
VYLOŽENÍ PÁSŮ
PRO NOVÝ BALÍK (obr. 18 a 20):
1. Lisovníkem zajet zpět do základní polohy
stlačením tlačítka „Lisovník zpět" (8).
Poznámka: Při otevřené výstupní klapce je to
možné jen s přidržením tlačítka.
2. Otevřít plnící klapku.
3. Pásy vytáhnout o asi délku klapky dále, konce
pásů (34) nad háky (35) protáhnout zevnitř
plnícím otvorem ke svorkám na pásy (36) (obr.
18) a tam je připevnit dvojnásobným navinutím.
4. Zabrzdit brzdu pásu (31) (obr. 20).
Poznámka: Aby bylo později možné balík
svázat, musí být brzda pásu zabržděna.
5. Uzavřít výstupní klapku (25) a v případě použití
skartovače také plnící klapku (24).
Poznámka: Pro vyloučení poškození pásů
se vyvarujte lisování lahví, skla nebo jiných
předmětů s ostrými hranami, jako například
plechů apod.
VÝMĚNA ROLÍ PÁSU (30)
(obr. 20, 21 a 22):
1. Uzavřít plnící klapku a lisovníkem vyjet asi 30 cm
dopředu.
2. Otevřít plnící kapku a vyjmout oba držáky pásu
(33).
3. Povolit brzdu pásu (31) (obr. 20).
4. Role pásů (30) nasunout podle obrázku konci
dolů na držáky rolí pásů (29) (obr. 21).
5. Konec pásu připevnit na smyčku tažného
provazu (39) dodaného se strojem, druhý konec
provazu prostrčit otvorem brzdy pásu (31) do
vedení pásu (37) (obr. 21). Zavěšený pás lze nyní
za pomoci již protaženého lana protáhnout
vedením pásu tak, až je pás viditelný v lisovacím
prostoru.
6. Z konce pásu odvázat tažné provaz podle
obrázku, pás protáhnout držákem (33) a držák
pásu s protaženým pásem zasadit opět na
lisovník (32) (obr. 22).
7. Oba pásy, jak již bylo popsáno v rubrice „Vyložení
pásu pro nový balík", založit a brzdy pásu (31)
(obr. 20) zabrzdit.
8. Uzavřít výstupní klapku
lisovníkem zajet zpět do výchozí polohy.
a plnící klapku a