Werbung
•
Das Drop Cover muss geöffnet sein, um die z-Achse in eine tiefere Position fahren zu können (Jog-Modus).
Fehlermeldungen bzw. Warnungen zu Protokolldateien während des Laufs
Fehler Nr. 220: The Pattern File contains no Steps. (Die Musterdatei enthält keine Schritte.) Cannot continue
with Program. (Programm kann nicht fortgesetzt werden.)
•
Während des Laufs: Die Protokolldatei enthält keine Protokollschritte.
Fehler Nr. 221: The Pattern File contains an invalid Transport Slot. (Die Musterdatei enthält eine ungültige
Transportposition.) Cannot continue with Program. (Programm kann nicht fortgesetzt werden.)
•
Während des Laufs: Einer der Protokollschritte enthält einen ungültigen Transportbereich.
Fehler Nr. 222: The Pattern File contains an invalid Step Type. (Die Musterdatei enthält einen ungültigen
Schritttyp.) Cannot continue with Program. (Programm kann nicht fortgesetzt werden.)
•
Während des Laufs: Die Protokolldatei enthält einen Protokollschritt eines ungültigen Typs.
Fehler Nr. 223: The Rod Head Type of the selected Pattern File does not correspond to the Rod Head Type
installed on the Machine. (Der Rod-Head-Typ der gewählten Musterdatei stimmt nicht mit dem auf dem
Gerät installierten Rod-Head-Typ überein.) Cannot continue with program. (Programm kann nicht fortgesetzt
werden.)
•
Während des Laufs: Der aus der Protokolldatei ausgelesene Kopftyp entspricht nicht dem im Gerät installierten Typ
für den Rod Head.
Fehlermeldungen bzw. Warnungen zu den Abdeckungen
Fehler Nr. 230: The Covers are not closed. (Abdeckungen offen.)
•
Eine der Abdeckungen ist nicht geschlossen.
Fehler Nr. 231: The Covers are not closed. (Abdeckungen offen.) Abdeckung schließen und Retry (Wiederholen)
drücken um weiterzufahren, oder Abort (Abbruch), um den Prozess abzubrechen.
•
Eine der Abdeckungen ist nicht geschlossen.
Warnung Nr. 230: The Covers are not closed. (Abdeckungen offen.)
•
Eine der Abdeckungen ist nicht geschlossen (Jog-Modus).
Fehler Nr. 232: Active Run interrupted. (Aktueller Lauf unterbrochen.) Retry (Wiederholen) drücken, um
weiterzufahren, oder Abort (Abbruch), um den Prozess abzubrechen.
•
Der Lauf wurde unterbrochen (Abdeckung geöffnet). Wählen Sie „Retry" (Wiederholen), um den Lauf fortzusetzen
oder „Abort" (Abbrechen), um den Lauf abzubrechen.
Fehlermeldungen bzw. Warnungen in Bezug auf die Achsen
Fehler Nr. 240: Axis Error occurred for Axis ---. (Achsenfehler Achse ---.)
•
Im Prozess ist ein Achsenfelder für Achse --- aufgetreten.
Fehler Nr. 241: Axis ---: Reset axis error failed with error ---. (Achse ---: Fehler --- beim Zurücksetzen des
Achsenfehlers.)
•
Fehler beim Zurücksetzen des Achsenfehlers für Achse ---.
Fehler Nr. 242: Axis ---: Enable axis failed with error ---. (Achse ---: Fehler --- bei der Aktivierung der Achse.)
•
Fehler bei der Aktivierung von Achse ---.
Fehler Nr. 243: Axis ---: Disable axis failed with error ---. (Achse ---: Fehler --- bei der Deaktivierung der Achse.)
•
Fehler bei der Deaktivierung von Achse ---.
Fehler Nr. 244: Axis ---: Change axis parameters failed with error ---. (Änderung der Achsenparameter
fehlgeschlagen mit Fehler ---.)
•
Fehler beim Übertragen des Achsenparameters für Achse --- zur Motorkarte.
Fehler Nr. 245: Axis ---: Homing axis failed with error ---. (Achse ---: Fehler --- bei der Rückführung der Achse.)
•
Fehler bei der Rückführung von Achse ---.
Fehler Nr. 246: Axis ---: Moving axis to position failed with error ---. (Achse ---: Fehler --- beim Positionieren der
Achse.)
chemagic 360-D
Fehlermeldungen
51
Werbung
