Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

®
VICTOR N
IVO
Benutzerhandbuch
(Deutsch)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PerkinElmer VICTOR NIVO

  • Seite 1 ® VICTOR N Benutzerhandbuch (Deutsch)
  • Seite 2 Gewährleistung einer handelsüblichen Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck. PerkinElmer haftet nicht für etwaige Fehler in dieser Veröffentlichung. Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Schäden, die im Zusammenhang mit der Lieferung oder dem Gebrauch dieser Veröffentlichung entstehen, ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
  • Seite 3 Inhalt Sicherheit Sicherheitssymbole Verwendung des VICTOR Nivo Umgebungsbedingungen Sicherheits- und Warnhinweise 1.4.1 Gefahren durch elektrischen Strom 1.4.2 Heiße Oberflächen 1.4.3 Verschüttungen von Flüssigkeiten 1.4.4 Mechanische Gefährdungen 1.4.5 1.4.6 UV-Strahlung 1.4.7 Gefahrstoffe Laserstrahlung Gerätetyp-Aufkleber Einleitung Überblick über das Gerät Messtechnologien Lieferumfang Installation des Lesegeräts...
  • Seite 4 Reinigen von optischen Komponenten Wechseln des Luftfilters Wartung des Dispensers Technische Daten 10.1 Technische Daten des Lesegeräts 10.1.1 Allgemeines 10.1.2 Abmessungen 10.1.3 Gerätemodelle 10.1.4 Leistung 10.1.5 Dispenser (optional) 10.1.6 Alpha-Laser 10.1.7 Elektrische Anforderungen 10.1.8 10.2 VICTOR Nivo Testplatte (optional) 10.3 Stacker-Modul (optional)
  • Seite 5 10.3.1 Allgemeines 10.3.2 Barcode-Scanner 10.3.3 Geschwindigkeit des Stackers 10.4 Kompatibilität mit Platten und Deckeln 10.4.1 Allgemeines 10.4.2 Stacker...
  • Seite 6 Schmerzen oder leichten Verletzungen führen kann. Hinweis Die Nichtbeachtung kann zu ungültigen Messergebnissen oder zur Beschädigung des Geräts führen. Hinweis Nützlicher Hinweis oder Erläuterung Biogefährdung Elektrische Spannung Heiße Oberfläche Entzündliches Material Ultraviolette (UV)-Strahlung Korrosives Material Toxisches Material Laserstrahlung VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Servicepersonal von PerkinElmer durchgeführt werden. Nur für Forschungszwecke. Nicht für den klinischen diagnostischen Gebrauch. Der VICTOR Nivo ist ein automatisiertes multimodales Plattenlesegerät und nur für den Einsatz in der biologischen und präklinischen Forschung bestimmt. Der VICTOR Nivo eignet sich insbesondere für Zell- und biochemische Forschungsanwendungen.
  • Seite 8 Verschmutzungsgrad 2 geht davon aus, dass normalerweise nur eine nicht leitfähige Verschmutzung wie z. B. Staub auftritt, mit Ausnahme einer gelegentlichen Leitfähigkeit, die durch Kondensation verursacht wird. Beide Faktoren beeinflussen die Dimensionierung der elektrischen Isolation im Inneren des Geräts. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 Anweisungen kann zum Erlöschen der Gewährleistung und zu Fehlfunktionen des Geräts führen. Das VICTOR Nivo System darf nur in einer Laborumgebung und durch qualifiziertes Laborpersonal, das speziell geschult wurde und mit dem Inhalt dieses Handbuchs vertraut ist, betrieben werden. Der Benutzer muss übliche Laborsicherheitsstandards für Schutzkleidung sowie für die...
  • Seite 10 Flüssigkeit nicht im Gerät angesammelt hat und das Gerät sicher betrieben werden kann, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Wenden Sie sich bei Zweifeln bezüglich des sicheren Betriebs oder Reinigungsverfahrens an den Hersteller oder den Kundendienst. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 11 Vermeiden Sie eine Überfüllung der Wells. Das Schütteln einer Platte mit übermäßig befüllten Wells oder mit zu hoher Geschwindigkeit bzw. der Betrieb des Stackers mit übermäßig befüllten Wells kann zu Verschüttungen und zur Kontaminierung des Systems führen. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 12 Gefahrstoffen kontaminiert ist). Berühren Sie die Stifte nicht und gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie in der Nähe des Greifers arbeiten. Warnung! Versuchen Sie nicht, die Bewegung des Stackers zu stoppen oder einzugrenzen, während das System eingeschaltet ist. Dies kann Verletzungen verursachen oder das System beschädigen. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Drücke können zu Funktionsstörungen führen, höhere Drücke könnten das Gerät zerstören oder bei einer Funktionsstörung des Geräts zu schädlichen Konzentrationen führen. Halten Sie die Plattentür des VICTOR Nivo geschlossen, um das Austreten von Gas zu vermeiden. Während Stillstandszeiten des Geräts muss die Gaszufuhr ausgeschaltet werden.
  • Seite 14 Die Abdeckung dieses Geräts darf nicht entfernt oder in jeglicher Weise verändert werden. Dies kann zu einer Belastung mit gefährlicher Strahlung führen. Die Plattenladetür und die obere Haube des VICTOR Nivo Alpha Lesegeräts sind mit Sicherheitssensoren ausgestattet, die den Laserbetrieb sofort unterbinden, wenn eine beliebige der Hauben während einer Messung geöffnet wird.
  • Seite 15 1 Sicherheit Gerätetyp-Aufkleber VICTOR Nivo Lesegerät Dispensiervorrichtung (optional) Stapelvorrichtung (optional) VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 4. Dispenser-Modul (optional) Messtechnologien Das VICTOR Nivo multimodale Plattenlesegerät kann verwendet werden, um Licht emittierende oder absorbierende Substanzen von der oberen oder unteren Seite der Platte aus quantitativ zu messen, sodass es sich für unterschiedliche Assay-Typen einschließlich kinetischer, zellulärer, enzymatischer und Autoimmun-Assays eignet.
  • Seite 17 2 Einleitung WLAN-Router USB-Stick (im VICTOR Nivo Design) mit: PDF-Handbücher (Installationsanleitung, Schnellstartanleitung, Versionshinweise, Benutzerhandbuch, Software-Handbuch, Anweisungen zur Vorbereitung des Standorts) VICTOR Nivo Filterliste Gedruckte Handbücher (Benutzerhandbuch, Installationsanleitung, Schnellstartanleitung) Optional: Dispenser Gasregelungsoption Stacker-Modul Laptop Zusätzliche Filter/dichroitische Spiegel Testplatte VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 3 Installation des Lesegeräts Installation des Lesegeräts Bitte installieren Sie den VICTOR Nivo gemäß den Anweisungen im VICTOR Nivo Installationshandbuch, das mit dem Lesegerät geliefert wird. Wenn das Lesegerät mit dem optionalen Stacker-Modul installiert werden soll, lesen Sie auch das Kapitel 7 „Stacker-Modul (optional)“, Seite 48.
  • Seite 19 Das Lesegerät kann mit einem beliebigen Gerät betrieben werden, auf dem Microsoft Windows, Mac OS, iOS oder Android installiert ist. Der VICTOR Nivo wird mit einer vorinstallierten Benutzeroberflächen-Software geliefert, die verwendet wird, um das Lesegerät zu bedienen und die Ergebnisse zu exportieren.
  • Seite 20 3 Installation des Lesegeräts Hinweis Bitte prüfen Sie die PerkinElmer Website regelmäßig auf Aktualisierungen: http://www.perkinelmer.com/lab-products-and-services/resources/software- downloads.html Klicken Sie auf „Multimode Plate Reader“ (Multimodales Plattenlesegerät), um zu den Software-Downloads für den VICTOR Nivo zu gelangen. Siehe auch Kapitel 3.7 „Software-Aktualisierung“, Seite 28.
  • Seite 21 1. Schließen Sie den Stromanschluss an der Rückseite des Geräts über das externe Netzteil und das Netzkabel an das Stromnetz an. 2. Verbinden Sie den Ethernet-Anschluss an der Rückseite des Geräts über das LAN-Kabel (D) mit dem Ethernet-Anschluss Ihres Steuergeräts (z. B. Laptop). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 Konfiguration der IP-Adresse des Steuer-PCs Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres Steuergeräts in Übereinstimmung mit der IP-Adresse des VICTOR Nivo. Bitte beachten Sie, dass die folgenden Anweisungen für ein Windows 10-Betriebssystem gelten. 1. Öffnen Sie Control Panel (Systemsteuerung) > Network and Internet (Netzwerk und Internet) >...
  • Seite 23 3. Klicken Sie auf Properties (Eigenschaften). 4. Wählen Sie Internet Protocol Version 4 (Internetprotokoll, Version 4) und klicken Sie auf Properties (Eigenschaften). Wählen Sie Use the following IP address (Folgende IP-Adresse verwenden). Geben Sie als IP-Adresse 192.168.0.100 und als Subnetzmaske 255.255.255.0 ein. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 5. Klicken Sie auf OK Anschließen am VICTOR Nivo 1. Schalten Sie den VICTOR Nivo über die Ein/Aus-Taste ein. 2. Öffnen Sie Ihren Webbrowser. Geben Sie http://192.168.0.2 in das Adressfeld ein, und drücken Sie die Enter-Taste. Die Benutzeroberfläche erscheint, und das Gerät wird automatisch initialisiert.
  • Seite 25 USB-Kabel an die USB-Stromversorgung an. Stecken Sie das USB-Netzteil in die Wandsteckdose ein. Anschließen am VICTOR Nivo 1. Schalten Sie den VICTOR Nivo über den Netzschalter ein. 2. Schalten Sie Ihr Steuergerät mit WLAN-Funktion (z. B. einen Laptop) ein. Wenn Sie einen optionalen Laptop oder ein Tablet von PerkinElmer verwenden und dieses Gerät erstmals einschalten, wird die Startprozedur...
  • Seite 26 Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, überprüfen Sie die Einstellungen des Routers. Siehe VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „Wi-Fi Router Configuration“ (Konfiguration des WLAN-Routers). 4. Öffnen Sie Ihren Webbrowser, um eine Verbindung mit dem VICTOR Nivo herzustellen. Geben Sie http://192.168.0.2 in das Adressfeld ein, und drücken Sie die Enter-Taste.
  • Seite 27 Sie es. 5. Geben Sie http://192.168.0.2 in das Feld Add this website to the zone (Diese Site zur Zone hinzufügen) und klicken Sie auf Add (Hinzufügen). Die IP-Adresse des Lesegeräts wird den vertrauenswürdigen Sites hinzugefügt. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 2. Kopieren Sie die Setup-Datei SetupVICTORNivo5-0-X.exe auf den PC, der mit dem VICTOR Nivo verbunden ist. 3. Stellen Sie sicher, dass der VICTOR Nivo eingeschaltet und mit dem PC verbunden ist (über LAN oder WLAN). 4. Schließen Sie die Benutzeroberfläche (Webbrowser).
  • Seite 29 Lesegerät neu gestartet haben (markieren Sie die Kontrollkästchen). b. Schließen Sie den Assistenten ab und beenden Sie ihn. 9. Öffnen Sie die VICTOR Nivo Software in Ihrem Browser und melden Sie sich an. Um die Datensicherheit zu gewährleisten, muss der VICTOR Nivo nach jeder Software-Aktualisierung initialisiert werden.
  • Seite 30 Modus Enhanced Security (Erhöhte Sicherheit): Wählen Sie ein Benutzerkonto aus dem Dropdown-Menü aus, geben Sie das entsprechende Kennwort ein und klicken Sie auf OK. Siehe auch VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „Signing In and Out“  (An- und Abmelden) und „User Account Management“ (Verwaltung von Benutzerkonten).
  • Seite 31 Initialisierung vom Arbeitsbereich des Stackers fern. Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, wird die Seite PROTOCOLS (Protokolle) angezeigt. Eine Einführung in die Benutzeroberfläche finden Sie im VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „User Interface Overview“  (PROTOCOLS) (Überblick über die Benutzeroberfläche (Protokolle)). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 32 Ein Dispenser mit zwei Spritzenpumpen (für bis zu zwei Reagenzien) ist als optionale Ausstattung erhältlich. Sie wird auf dem Lesegerät montiert. Eine Beschreibung der Dispensierfunktionen in der Steuerungssoftware finden Sie im VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „DISPENSER“. Hinweis Berühren Sie die Dispensierpumpen nicht, während sie sich bewegen.
  • Seite 33 Sie sehen entsprechende Benachrichtigungen in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. 1. Öffnen Sie die Seite SETTINGS > DISPENSER (Einstellungen > Dispenser): 2. Entfernen Sie die Pipettierspitze vom Lesegerät und legen Sie sie in einen Abfallbehälter. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 34 Drei Mal mit Luft (um die Spritzen und Schläuche zu leeren) So führen Sie einen Spülzyklus durch 1. Öffnen Sie die Seite SETTINGS > DISPENSER (Einstellungen > Dispenser.). 2. Entfernen Sie die Pipettierspitze vom Lesegerät und legen Sie sie in einen Abfallbehälter. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 0,1 bis 0,5 N gefolgt von einer Neutralisierung mit Salzsäure (HCl) mit entsprechender Normalität (0,1 bis 0,5 N). Spülen Sie mit reinem Wasser nach, um die Salzsäure zu entfernen. Entfernen Sie während des Reinigungsprozesses auch die Edelstahlgewichte an den Ansaugschläuchen. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 Das Entleeren der Spritzen kann auch mit den Tasten an der Dispensiervorrichtung durchgeführt werden. Mit der Taste PUMP SEL (Pumpenauswahl) wählen Sie die Pumpe aus. Eine grüne Leuchte gibt die ausgewählte Pumpe an. Die Taste EMPTY(Leeren) startet das Entleeren der Spritze. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 37 6 Gasregelung (optional) Gasregelung (optional) Für VICTOR Nivo Lesegeräte ist eine externe Gasregelungsoption verfügbar. Dieser digitale CO -Regler ermöglicht die Regelung (und Protokollierung) der CO - und -Konzentrationen durch Einleitung von reinem CO und N . Die CO Konzentration ist im Bereich von 0 bis 20 % einstellbar, die O -Konzentration im Bereich von 1 bis 20 %.
  • Seite 38 Drücke können zu Funktionsstörungen führen, höhere Drücke könnten das Gerät zerstören oder bei einer Funktionsstörung des Geräts zu schädlichen Konzentrationen führen. Halten Sie die Plattentür des VICTOR Nivo geschlossen, um das Austreten von Gas zu vermeiden. Während Stillstandszeiten des Geräts muss die Gaszufuhr ausgeschaltet werden.
  • Seite 39 Wenn N nicht verwendet wird, lassen Sie den „N Input“ (N2-Eingang) am Gasregler frei. 5. 12-V-DC-Gleichstromversorgung 6. VICTOR Nivo Lesegerät (Rückwand) 7. Gasanschlüsse (Anschluss von Schläuchen mit L-förmigen Schlauchadaptern, Pos. 5 auf Seite 39) 8. N -Behälter und Druckregler VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 40 2. SCHLAUCH AA (x1), 3 m lang, rot beschriftet Verwenden Sie SCHLAUCH AA, um den „Gas Output“ (Gasausgang) des Gasreglers mit dem unteren Gasanschluss des VICTOR Nivo Lesegeräts zu verbinden (mit dem L-förmigen Schlauchadapter, siehe Pos. 5). 3. SCHLAUCH AB (x1), 2 m lang, blau beschriftet mit PTFE-Filter Verwenden Sie SCHLAUCH AB, um den „Gas sensors Input“ (blau markierter...
  • Seite 41 Überprüfen Sie die Schläuche vor jeder Verwendung der Gasregelung auf Beschädigungen. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Schlauch für die Gaszufuhr. Wenden Sie sich an PerkinElmer, um einen neuen Schlauch anzufordern. Manipulieren Sie die Gasschläuche oder -anschlüsse nicht.
  • Seite 42 Manometers an. Beachten Sie die Richtung des Pfeils an der Rückseite des Manometers für die richtige Gaseinlass/-auslassrichtung (siehe folgende Abbildung). 5. Verwenden Sie SCHLAUCH A, um den Gasausgang des Manometers mit dem - oder N -Eingangssteckanschluss (siehe folgende Abbildung) des Gasreglers zu verbinden. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 43 Sie darauf, dass der rote Ring richtig eingedrückt ist. 6.2.5 Installieren von Schläuchen zwischen dem Gasregler und dem VICTOR Nivo Lesegerät 1. Schrauben Sie einen L-förmigen Adapter in jeden der beiden Gasanschlüsse des Lesegeräts. 2. Verwenden Sie SCHLAUCH AA, um den Gas Output (Gasausgang) des Gasreglers mit dem unteren Gasanschluss des Lesegeräts zu verbinden.
  • Seite 44 A. Ziehen Sie den Knopf nach oben, um ihn zu entriegeln. B. Drehen Sie den Knopf, bis der Druck den gewünschten Wert erreicht (im Uhrzeigersinn zum Erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn zum Verringern des Drucks). C. Drücken Sie den Knopf nach unten, um ihn zu verriegeln. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Grundlegende Einstellungen des Gasreglers prüfen Der Gasregler wird mit werksseitig voreingestellten Regelungen für den Einsatz mit dem VICTOR Nivo geliefert. Um die optimalen Parameter für Ihre Betriebsbedingungen zu verwenden, führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Tippen Sie auf die Schaltfläche Control (Regelung) (siehe Abbildung oben).
  • Seite 46 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche + oder –, um den gewünschten CO - oder O Prozentsatz einzustellen. 3. Tippen Sie auf Set (Einstellen), um den neuen Sollwert zu speichern, oder tippen Sie auf Cancel (Abbrechen), um ihn zu verwerfen. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 Der Touchscreen ermöglicht die Umschaltung vom CO -Modus zum CO -Modus und zurück: 1. Gehen Sie zur Startseite. 2. Tippen Sie auf die Registerkarte O2. 3. Tippen Sie auf +, bis „Air“ (Luft) angezeigt wird. 4. Tippen Sie zum Speichern auf Set. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 7 Stacker-Modul (optional) Stacker-Modul (optional) Überblick Das Stacker-Modul ist eine optionale Erweiterung für das VICTOR Nivo multimodale Plattenlesegerät. Es ermöglicht die halbautomatische Handhabung von Mikrotiterplatten. Das Stacker-Modul muss vom PerkinElmer Kundendienst installiert werden. 1. Frontblende 6. Greiferarm (horizontale und vertikale Achse) 2.
  • Seite 49 Ausführliche Umgebungsanforderungen finden Sie im Kapitel 1.3 „Umgebungsbedingungen“, Seite 8. Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel bei Bedarf einfach abziehen lässt. Strom- und Kommunikationsanschlüsse Stacker-Modul: 1. USB-B-Anschluss (Verbindung mit dem Lesegerät) 2. Stromversorgung (24 V DC , Stacker-Modul) VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 , Lesegerät) 6. USB-B-Anschluss (nur für Wartungszwecke) Ein- und Ausschalten des Stackers Die Stromversorgung des Stackers wird durch das VICTOR Nivo Lesegerät gesteuert. Wird das Lesegerät ein- oder ausgeschaltet, wird der Stacker ebenfalls ein- oder ausgeschaltet. Um das gesamte System einzuschalten, drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste am VICTOR Nivo Lesegerät.
  • Seite 51 Abbildung rot markiert) in die Kerbe an der Home (Ausgangs)- Position eingerastet ist. Dies verhindert ein Herabfallen des Arms, wenn der Stacker stromlos ist. Greiferarm in Ausgangsposition 4. Stellen Sie die Stromversorgung des Stacker-Moduls wieder her. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 Wenn im Greifer aufgrund einer kritischen Störung eine Platte blockiert ist, versuchen Sie nicht, die Platte zu entfernen. Dies kann den Greifer beschädigen. Weitere Anweisungen finden Sie im VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „Stacker Error Handling“ (Fehlerbehebung für den Stacker). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 7 Stacker-Modul (optional) Betrieb über die Software Der Stacker wird hauptsächlich durch die VICTOR Nivo Steuerungssoftware gesteuert. Der Stacker kann über die Funktionen auf der Seite SETTINGS > STACKER (Einstellungen > Stacker) oder durch Protokollvorgänge gesteuert werden. Wenn Sie das Lesegerät ohne Stacker verwenden möchten, können Sie alle Stacker-spezifischen Elemente aus der Benutzeroberfläche entfernen: SETTINGS >...
  • Seite 54 Der LED-Ring zeigt den Status des Stackers an: Der Stacker ist Fehler am Stacker betriebsbereit. Alle LED-Segmente Alle LEDs leuchten konstant leuchten konstant rot (bis grün. der Benutzer den Fehler bestätigt). Der Stacker wird initialisiert/arbeitet Alle LEDs blinken grün. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 3. Um ein Magazin im Stacker zu positionieren, senken Sie es in die vorgesehene Position ab (obere Seite nach links, IN (Zufuhr) = linke Position, OUT (Ausgabe) = rechte Position), und schieben Sie es bis zum Anschlag nach VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 Versuchen Sie nicht, das System auf andere Weise zu bewegen oder zu transportieren. Dies kann dazu führen, dass die Position des Lesegeräts sich verschiebt und der Stacker neu justiert werden muss. Dies darf nur durch den PerkinElmer Kundendienst erfolgen. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 8 Umrüstung Umrüstung Wechseln von optischen Komponenten Eine ausführliche Beschreibung der Seite SETTINGS > OPTICS (Einstellungen > Optik) der Steuerungssoftware mit allen Funktionen und den entsprechenden Benutzerzugriffsrechten finden Sie im VICTOR Nivo Software Manual, Kapitel „OPTICS“. 8.1.1 Laden eines Filters Hinweis Seien Sie beim Laden und Entladen von Filtern vorsichtig.
  • Seite 58 4. Schließen Sie die Optikladetür und klicken Sie auf Done (Fertig), wenn Sie fertig sind. Das Gerät verschiebt den Filter in das Filteraufbewahrungssystem. Jetzt sollte der Filter in der Filterliste als geladener Filter sichtbar sein (heller Hintergrund). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 Befolgen Sie die Reinigungsanweisungen (siehe Kapitel 9.3 „Reinigen von optischen Komponenten“, Seite 65). 8.1.3 Wechseln einer Spiegelhalterung 1. Öffnen Sie die Seite SETTINGS > OPTICS (Einstellungen > Optik). 2. Klicken Sie auf Unload Slide (Halterung entladen). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Spiegel im Lesegerät befinden. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Load Slide (Halterung laden) der Halterung, die Sie in das Lesegerät einsetzen möchten. Die Halterung wird daraufhin in das Lesegerät befördert. 6. Schließen Sie die Optikladetür. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Einsetzen von neuen Spiegeln in eine Spiegelhalterung Hinweis Es wird empfohlen, dass neue Spiegel nur durch erfahrene Benutzer eingesetzt werden. Falls dies nicht möglich ist, wenden Sie sich an den PerkinElmer Kundendienst. Eine Spiegelhalterung muss z. B. neu konfiguriert werden, wenn der Halterung ein neuer Spiegel hinzugefügt werden soll oder alle häufig verwendeten Spiegel in einer...
  • Seite 62 Tragen Sie bitte Handschuhe, um Fingerabdrücke auf den Spiegeln zu vermeiden. 1. Legen Sie die Spiegelhalterung auf den Tisch (sodass die Schraubenköpfe zugänglich sind) und lösen Sie mit einem P1-Kreuzschlitzschraubendreher alle 10 Schrauben. 2. Entfernen Sie die Spiegelhalterung (Kunststoffrahmen). VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 (Kunststoffrahmen) ist normal. Versuchen Sie nicht, den Spalt zu beseitigen, indem Sie die Schrauben überdrehen. Dadurch könnte der Spiegel brechen. 6. Aktualisieren Sie das Etikett auf dem Spiegelhalterung, auf der die Bezeichnung und die Position jedes Spiegels angegeben ist. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 8 Umrüstung 7. Aktualisieren Sie die entsprechende Spiegelhalterung in der VICTOR Nivo software. Bitte beachten Sie, dass nur admin-Benutzer Spiegelhalterungen laden/entladen können und Spiegel und Spiegelobjektträger erstellen/bearbeiten können. Öffnen Sie die Seite SETTINGS > OPTICS (Einstellungen > Optik). Wählen Sie im Bereich Mirror slides (Spiegelhalterungen) die entsprechende Halterung in der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).
  • Seite 65 (und ein Infektionsrisiko darstellen, wenn der Greifer mit Gefahrstoffen kontaminiert ist). Berühren Sie die Stifte nicht und gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie in der Nähe des Greifers arbeiten. Reinigen von optischen Komponenten Optische Komponenten müssen frei von Staub und Fingerabdrücken gehalten werden. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 66 Spezifikationen des Filtermaterials: 92-mm-Luftfilter, hergestellt aus Polyurethanschaum 45 Poren pro Zoll (ppi) PerkinElmer Ersatzteil-Bestellnummer: „HH35900006 VICTOR Nivo Air Inlet Filter“ Warnung! Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie den Luftfilter wechseln. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 3. Tauschen Sie den Luftfilter aus. 4. Bringen Sie den Filterrahmen mit den vier Schrauben an. Wartung des Dispensers Vor und nach dem Gebrauch sollte(n) die Pumpe(n) gründlich gespült werden. Ausführliche Anweisungen finden Sie in Kapitel 5.2 „Spülen“, Seite 34. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Umgebungstemperatur +3 °C bis +65 °C Gleichförmigkeit der Temperatur 37 °C ± 0,5 °C über dem Plattenbereich Lufteinlassfilter Ersatzteil-Bestellnummer: HH35900006 Z-Fokus-Bereich 0 bis 16 mm Schüttelmodi Linear, orbital, doppelt orbital Anzahl optischer Filter Bis zu 32 Anzahl dichroitische Spiegel Bis zu 5 pro Halterung Geräteanbindung Ethernet VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 Gerätemodelle VICTOR Nivo Technologien Alpha F Alpha S Absorption: Filter-basiert (F) oder Spektrometer (S) Fluoreszenz Lumineszenz Zeitaufgelöste Fluoreszenz Fluoreszenzpolarisation Alpha Enthalten Optional 10.1.4 Leistung Eigenschaft Wert ABS OD Genauigkeit <2,0 % (OD 2) ABS OD Präzision <1,0% (OD 2) VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 1% bei 100 µl Totvolumen < 650 µl ohne Rückspüloption 10.1.6 Alpha-Laser Eigenschaft Wert Lasertyp Fasergekoppelter Diodenlaser Mittenwellenlänge (Schwerpunkt) 680 ± 3 nm bei 350 mW CW-Ausgangsleistung 400 mW Wellenlängen-Temperaturkoeffizient < 0,3 nm/°C Laserklasse 10.1.7 Elektrische Anforderungen Für jede Systemkomponente wird eine separate Steckdose benötigt: VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 50/60 Hz 1,8 m (optional) 10.1.8 Eigenschaft Wert Größe des internen 12 GB Datenspeichers Unterstützter Empfohlen und getestet: Webbrowser Google Chrome (des Steuergeräts) Microsoft Edge (Chromium) Microsoft Internet Explorer und Microsoft Edge (ältere Versionen) werden nicht mehr unterstützt. VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 72 10 Technische Daten 10.2 VICTOR Nivo Testplatte (optional) Batteriebetriebene Testplatte Bestellnummer: HH35000795 VICTOR Nivo Test Plate Kit A. Ein/Aus-Schalter B. Status-LED Batteriestatus (grün, orange, rot) C. Batterie (1x AAA) D. Fotodiode (Kommunikation zwischen Platte und Gerät) Ein vordefiniertes Protokoll in der Steuerungssoftware testet die Spezifikationen und Leistung des Lesegeräts anhand der folgenden Plattenpositionen und...
  • Seite 73 Plattentypen Seite 76. Messmodi Platten ohne Deckel, Platten mit Deckel (Deckel können für die Messung auf der Platte belassen oder abgenommen werden) Maximale 20 Platten (die Stapelhöhe darf die Höhe des Magazins nicht Kapazität des überschreiten) Magazins VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 617-nm-LED Beleuchtungselement: Weiße LED (5000 K) Bitte beachten Sie, dass die Software nur die folgenden Zeichen in den Barcodes unterstützt: Großbuchstaben (A-Z) Kleinbuchstaben (a-z) Zahlen (0-9) Sonderzeichen: - . $ / + % und Leerzeichen insgesamt max. 20 Zeichen VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 75 Messung 20:08 Messzeit für 20 Platten 32:37 42:27 00:22 Handhabungszeit des 00:53 Stackers 01:21 n. z. 04:30 Neustapelungszeit n. z. 12:48 Option aktiviert Option deaktiviert Fluoreszenzintensität, 96-Well-Platte, 20 ms Messzeit Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Platten bei einer Messung des Stackers VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 76 Wenn der optionale Stacker verwendet wird, gelten die folgenden zusätzlichen/abweichenden Anforderungen. Eigenschaft Wert Oberfläche Min. Breite: 81,2 mm Minimale Plattenhöhe 8 mm (ohne Dispenser) (von der Oberfläche abwärts) 12 mm (mit Dispenser) Minimale Deckelhöhe 3,5 mm (von der Oberfläche abwärts) VICTOR Nivo – Benutzerhandbuch...
  • Seite 78 PerkinElmer Schnackenburgallee 114 22525 Hamburg Deutschland Internet: http://www.perkinelmer.com E-Mail: info@perkinelmer.com...