Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SRGS 1400 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Grillplatten
  5. SRGS 1400 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SRGS 1400 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SRGS 1400 B2 Bedienungsanleitung

Raclette-grill
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SRGS 1400 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RACLETTE GRILL SRGS 1400 B2
RACLETTE GRILL
Operating instructions
RACLETTE-GRILL
Bedienungsanleitung
IAN 277059
RACLETTE-GRILL
Betjeningsvejledning

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRGS 1400 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRGS 1400 B2

  • Seite 1 RACLETTE GRILL SRGS 1400 B2 RACLETTE GRILL RACLETTE-GRILL Operating instructions Betjeningsvejledning RACLETTE-GRILL Bedienungsanleitung IAN 277059...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and retain them for future reference. Please pass these operating instructions on to any future owner(s). GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 5: Introduction

    Check contents for completeness and damage immediately after unpacking. Contact Customer Services if necessary. Appliance description Figure A: Griddle Temperature control Heat-up indicator lamp Power indicator lamp Stone griddle Figure B: Spatula ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...

  • Seite 6: Technical Details

    Do not operate a device that has been damaged or dropped. The power cable must be checked for signs of damage at ► regular intervals. If the power cable is damaged, the appliance may no longer be used. GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 7: Warning - Risk Of Injury

    Provide a stable location for the appliance. ► Touch only the temperature control while the appliance is in use. ► The surfaces of the appliance become very hot during use. ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...
  • Seite 8 To protect the non-stick coating on the pans and the grill, do ► not use metallic tools such as knives, forks, etc. Operate the appliance only with the original accessories ► supplied. GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 9: Assembly And Setting Up

    4) After 20 minutes, turn the temperature control to MIN. 5) Then pull out the plug and allow the appliance to cool down. ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...

  • Seite 10: Operation

    If you want to move the appliance when it is hot, do not touch the metal surfaces, the stone griddle or the griddle ! Hold the appliance as shown below: GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 11: Raclette

    Turn the temperature control towards MAX if you want to increase the temperature again. 7) Remove the pans from the device as soon as the contents are cooked. ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...

  • Seite 12: Grill

    If the non-stick coating is damaged, stop using the appliance. NOTE ► Over time, the stone griddle may become slightly discoloured. This will not impair its functionality. GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 13: Cleaning And Care

    You can also use a soft, non-abrasive sponge to clean the stone griddle ► To remove undesirable odours such as fish smells, rub the stone griddle down with a little lemon juice. ► The stone griddle takes longer to dry. ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...

  • Seite 14: Storage

    The packaging is made of environmentally friendly materials which you can dispose of at your local recycling centre. GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...

  • Seite 15: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    Service centres. ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...

  • Seite 16: Warranty Claim Procedure

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com GB │ IE │ NI │ SRGS 1400 B2     ■...
  • Seite 17 ■ │  GB │ IE │ NI   SRGS 1400 B2...
  • Seite 18 Importør ............. . . 27 Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem, før du bruger produktet første gang, og gem vejledningen til senere brug. Lad betjeningsvej- ledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre. │ SRGS 1400 B2    15 ■...

  • Seite 19: Indledning

    Kontrollér umiddelbart efter udpakning, at alle dele er leveret med og ikke er beskadigede. Henvend dig i modsat fald til service. Beskrivelse af produktet Figur A: Grillplade Termostat Kontrollampe for opvarmning Kontrollampe for strøm Stenplade Figur B: Pande Spartel ■ 16  │   SRGS 1400 B2...

  • Seite 20: Tekniske Data

    Kontrollér produktet for udvendige, synlige skader før brug. ► Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget eller har været tabt på gulvet. Ledningen skal regelmæssigt undersøges for tegn på skader. ► Hvis ledningen er beskadiget, må produktet ikke bruges mere. │ SRGS 1400 B2    17 ■...
  • Seite 21 Sørg for at det er let at komme til stikket i farlige situationer, og at man ikke kan snuble over ledningen. Sørg for, at produktet står sikkert. ► Rør kun ved termostaten under brug. Produktets overflader ► bliver meget varme under brug. ■ 18  │   SRGS 1400 B2...
  • Seite 22 Brug ikke kul eller lignende brændstoffer sammen med ► produktet! Beskyt pandernes og grillpladens slip-let-belægning ved at ► undgå at bruge metalredskaber som knive og gafler osv. Produktet må kun bruges med det medfølgende originale ► tilbehør. │ SRGS 1400 B2    19 ■...

  • Seite 23: Samling Og Opstilling

    Når kontrollampen til opvarmning slukkes, er produktet varmet op til den indstillede temperatur! 4) Stil termostaten på MIN. efter 20 minutter. 5) Træk derefter stikket ud, og lad produktet køle af. ■ 20  │   SRGS 1400 B2...

  • Seite 24: Betjening

    Nu er produktet klar til brug. Betjening ADVARSEL! FARE FOR FORBRÆNDINGER! ► Hvis du vil transportere eller flytte produktet, mens det er varmt, må du aldrig røre ved metalfladerne, stenpladen eller grillpladen Hold produktet på følgende måde: │ SRGS 1400 B2    21 ■...

  • Seite 25: Raclette

    6) Hvis du vil skrue ned for temperaturen, skal du dreje termostaten i retningen MIN. Hvis du vil skrue op for temperaturen, skal du dreje termostaten retningen MAX. 7) Tag panderne ud af produktet, når ingredienserne er tilberedt. ■ 22  │   SRGS 1400 B2...

  • Seite 26: Grill

    Brug ikke metalredskaber som knive, gafler osv., når du tager maden af grillpladen , da de kan ødelægge slip-let-belægningen. Hvis slip-let- belægningen er beskadiget, må du ikke bruge produktet. BEMÆRK ► Stenpladen kan ændre farve med tiden. Det betyder ikke, at produktet forringes. │ SRGS 1400 B2    23 ■...

  • Seite 27: Rengøring Og Vedligeholdelse

    ► For at rengøre stenpladen kan du også bruge en blød, ikke-ridsende svamp. ► Gnid stenpladen med citronsaft for at fjerne uønsket lugt fra f.eks. fisk. ► Stenpladen skal tørre i længere tid. ■ 24  │   SRGS 1400 B2...

  • Seite 28: Opbevaring

    Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads. Emballagen består af miljøvenlige materialer, som kan bortskaffes på de lokale genbrugspladser. │ SRGS 1400 B2    25 ■...

  • Seite 29: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhen- sigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. ■ 26  │   SRGS 1400 B2...

  • Seite 30: Afvikling Af Garantisager

    Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 277059 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ SRGS 1400 B2    27 ■...
  • Seite 31 ■ 28  │   SRGS 1400 B2...
  • Seite 32 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerk- sam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händi- gen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    29 ■...

  • Seite 33: Einleitung

    Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Voll- ständigkeit und Beschädigungen. Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service. Gerätebeschreibung Abbildung A: Grillplatte Temperaturregler Aufheizkontrollleuchte Netzkontrollleuchte Steinplatte Abbildung B: Pfanne Spatel ■ 30  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...

  • Seite 34: Technische Daten

    Gerät nicht in Betrieb. Das Netzkabel muss regelmäßig auf Zeichen von Beschädi- ► gungen untersucht werden. Falls das Netzkabel beschädigt ist, darf das Gerät nicht mehr benutzt werden. DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    31 ■...

  • Seite 35: Warnung - Verletzungsgefahr

    Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. ► Berühren Sie nur den Temperaturregler während des Be- ► triebs. Die Oberflächen des Gerätes werden während des Betriebs sehr heiß. ■ 32  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...
  • Seite 36 Schützen Sie die Antihaftbeschichtung der Pfannen und der ► Grillplatte, indem Sie keine metallischen Werkzeuge wie Messer, Gabel usw. benutzen. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör. DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    33 ■...

  • Seite 37: Zusammenbauen Und Aufstellen

    Gerät auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt. 4) Nach 20 Minuten drehen Sie den Temperaturregler auf MIN. 5) Ziehen Sie dann den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. ■ 34  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...

  • Seite 38: Bedienen

    Wenn Sie das Gerät im heißen Zustand transportieren oder verschieben wollen, fassen Sie niemals auf die Metallflächen, die Steinplatte oder die Grillplatte ! Greifen Sie das Gerät wie folgt: DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    35 ■...

  • Seite 39: Raclette

    Richtung MIN. Wenn Sie die Temperatur wieder erhöhen wollen, drehen Sie den Temperaturregler Richtung MAX. 7) Nehmen Sie die Pfannen aus dem Gerät, sobald die Zutaten gar sind. ■ 36  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...

  • Seite 40: Grill

    Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter. HINWEIS ► Die Steinplatte kann im Laufe der Zeit die Farbe etwas verändern. Dies bedeutet keine Beeinträchtigung der Funktion. DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    37 ■...

  • Seite 41: Reinigung Und Pflege

    Sie auch einen weichen, nicht kratzenden Schwamm zu Hilfe nehmen. ► Um unerwünschte Gerüche, z.B. Fischgeruch, zu beseitigen, reiben Sie die Steinplatte mit Zitronensaft ab. ► Die Steinplatte benötigt länger zum Trocknen. ■ 38  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...

  • Seite 42: Aufbewahrung

    über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs- einrichtung in Verbindung. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    39 ■...

  • Seite 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 40  │   DE │ AT │ CH SRGS 1400 B2...

  • Seite 44: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 277059 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SRGS 1400 B2    41 ■...
  • Seite 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand der Informationen: 07 / 2016 · Ident.-No.: SRGS1400B2-042016-2 IAN 277059...

Diese Anleitung auch für:

Ian 277059

Inhaltsverzeichnis