Inhaltsverzeichnis
Werbung
8. Provedite testiranje ručnog instrumenta tako što ćete postaviti distalni kraj ručnog
instrumenta u blizinu kartice za samotestiranje
Ĕ Ako je testiranje uspješno, oglašava se zvučni signal, a na zaslonu se očitava mjerenje
u milimetrima.
Ĕ Ako testiranje nije uspješno, zvučni signal neće se oglasiti. Odgovarajuće korake koje treba
poduzeti potražite u odjeljku „Rješavanje problema" u ovom priručniku.
9. Provedite postupak lokalizacije postavljanjem vrha ručnog instrumenta na kožu ili meko
tkivo. Pobrinite se da između vrha ručnog instrumenta i tkiva nema razmaka.
Kada ručni instrument otkrije reflektor, konzola će emitirati zvučni signal koji se
ubrzava kada se ručni instrument približi reflektoru. Očitanje udaljenosti smanjit
će se kada se ručni instrument približi reflektoru.
NAPOMENA: Kada se ne upotrebljava, konzolu postavite u stanje pripravnosti pritiskom
na gumb Start/Stop. Na zaslonu će se prikazati poruka SYSTEM READY (sustav spreman).
Za povratak u LOCALIZATION MODE (način rada za lokalizaciju), ponovite 7. korak.
Nakon kirurškog zahvata
10. Isključite konzolu pritiskom na prekidač za napajanje u isključeni položaj ( O ).
11. Iskopčajte ručni instrument s prednje ploče.
12. Iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice.
ČIŠĆENJE
Upozorenje
• Opasnost od strujnog udara – prije čišćenja uvijek isključite i iskopčajte konzolu.
Napomena
• Konzolu nemojte čistiti abrazivnim sredstvima za čišćenje ili dezinfekciju, otapalima ili drugim
materijalima koji mogu izgrebati ploče ili oštetiti konzolu.
1. Isključite konzolu i iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice.
2. Temeljito prebrišite sve površine konzole, uključujući utičnice ručnog instrumenta i kabel
za napajanje, blagom otopinom za čišćenje ili sredstvom za dezinfekciju i navlaženom krpom.
Slijedite univerzalne, opće prihvaćene prakse prilikom rukovanja s komponentama koje su bile
u kontaktu s krvlju ili tkivom.
Slijedite postupke koje je odobrila vaša ustanova ili primijenite potvrđeni postupak za
sprječavanje infekcije. Pazite da tekućine ne dospiju unutar konzole. Konzola se ne može
sterilizirati.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Opće smjernice za rješavanje problema
Ako konzola ne radi ispravno, provjerite ima li stanja koja su mogla uzrokovati problem:
• Provjerite ima li na konzoli vidljivih znakova fizičkog oštećenja.
• Provjerite je li kabel za napajanje spojen na konzolu i u utičnicu.
• Provjerite je li kabel ručnog instrumenta pravilno spojen i priključen.
Koristite tablicu u nastavku da biste lakše identificirali i ispravili specifična stanja.
Situacija
Preporuka
Zaslon se ne uključuje
• Provjerite je li kabel za napajanje izmjeničnom strujom
spojen.
• Provjerite je li utičnica izmjeničnu struje pod naponom.
• Zamijenite kabel za napajanje.
• Zamijenite osigurač (zamijenite ga osiguračem tipa T 1AL
od 250 V).
Ne prikazuje se poruka
• Provjerite je li ručni instrument pravilno spojen i priključen.
SYSTEM READY (sustav
• Isključite konzolu, a zatim je ponovno uključite.
spreman)
• Zamijenite ručni instrument.
• Ako se simptom ne riješi, možda je potrebno servisirati
konzolu. Obratite se tvrtki Merit Medical.
P r i k a z u j e s e p o r u k a
• Potpuno odvojite ručni instrument i ponovno ga spojite kako
CH ECK CO N N EC T I O N S
biste bili sigurni da je potpuno ukopčan.
(provjerite priključke)
• Provjerite jesu li priključci ručnog instrumenta pravilno
spojeni i priključeni.
• Isključite konzolu, a zatim je ponovno uključite.
• Zamijenite ručni instrument.
• Ako se simptom ne riješi, možda je potrebno servisirati
konzolu. Obratite se tvrtki Merit Medical.
Nema promjene z vuka
• Provjerite nalazi li se konzola u načinu rada LOCALIZATION
koji konzola odašilje /
MODE (način rada za lokalizaciju).
brojeva koji se prikazuju
• Provjerite jesu li priključci ručnog instrumenta pravilno
na zaslonu
spojeni i priključeni.
• Isključite konzolu, a zatim je ponovno uključite.
• Zamijenite ručni instrument.
• Uz pomoć kartice za samotestiranje provjerite rad sustava.
• Ako se simptom ne riješi, možda je potrebno servisirati
konzolu. Obratite se tvrtki Merit Medical.
P r i k a z u j e s e p o r u k a
• Ručni instrument je istekao i treba ga zamijeniti.
R E P L A C E H A N D P I E C E
• Isključite napajanje, zamijenite ručni instrument, a zatim
( z a m i j e n i t e
r u č n i
uključite napajanje.
i n s t r u m e n t ) ( s a m o
z a j e d n o k r a t n i r u č n i
instrument)
Ne prikazuje se poruka
• Pritisnite gumb START/STOP
LO C A L I Z AT I O N M O D E
• Isključite konzolu, a zatim je ponovno uključite.
(način rada za lokalizaciju)
• Ako se simptom ne riješi, možda je potrebno servisirati
konzolu. Obratite se tvrtki Merit Medical.
Situacija
Preporuka
Zvuk škljocanja kada se
• Pritisnite gumb START/STOP, postavite sustav u način rada
ručni instrument ne koristi
SYSTEM READY (sustav spreman)
• Pazite da konzola nije postavljena na drugu opremu ili ispod nje.
• Udaljite ručni instrument od ostalih kabela, npr. kabela
sustava za elektrokauterizaciju
• Isključite konzolu, a zatim je ponovno uključite.
ODRŽAVANJE I SERVISIRANJE
Konzolu SCOUT mora servisirati tvrtka Merit Medical, Inc. Kako bi se osigurao ispravan rad, prije
svake uporabe i skladištenja provjerite ima li na konzoli znakova oštećenja ili istrošenosti. To
uključuje kućište, cjelovitost prekidača i kabel za napajanje. Ako korisnik otkrije anomalije, treba
se obratiti tvrtki Merit Medical, Inc. Nemojte upotrebljavati oštećenu konzolu.
Preventivno održavanje ograničeno je na vanjsko čišćenje konzole, zamjenu osigurača i potvrdu
funkcionalne dijagnostike uključivanja kako je opisano u ovom priručniku. Konzola SCOUT ne
zahtijeva nikakvo posebno rutinsko servisiranje.
Konzola ne sadrži dijelove koje korisnik može servisirati i korisnik je ne smije otvarati. Molimo da
se obratite tvrtki Merit Medical radi servisa.
Merit Medical Systems, Inc.
6 Journey, Suite 125
Aliso Viejo, CA 92656 SAD
www.merit.com
Oprez
• Ako konzolu treba poslati iz vaše ustanove na popravak, prije pakiranja za slanje očistite i
dezinficirajte konzolu prema uputama u ovom priručniku. Na vanjskoj strani transportnog
spremnika naznačite da je konzola očišćena i dezinficirana.
SIMBOL
Serijski broj
Kataloški broj
Upozorenje: rizik od strujnog udara. Unutra nema dijelova koje korisnik može
servisirati.
Pogledajte upute za uporabu
Opće upozorenje
Proizvođač
Označava primijenjeni dio tipa BF
Oprez: Pročitajte prateće dokumente
Medicinski proizvod.
„U zemljama Europske unije (EU) ovaj simbol označava „Nije namijenjeno
za odlaganje u opći otpad". Odložite u skladu s Direktivom o otpadnoj
elektroničkoj i električnoj opremi (OEEO)."
SPECIFIKACIJE
Parametar
Radna snaga
Potrošnja energije
Glasnoća zvuka
Indikator zvuka
Vizualni indikatori
Marka / model instrumenta
Dimenzije
Težina
Raspon radne temperature okoline
Raspon radne relativne vlažnosti
Raspon temperature okoline pri skladištenju
Raspon relativne vlažnosti pri skladištenju
OZNAKA
Specifikacije
El e k t r i č n a e n e r g ij a i z l i n ij s ke m r e ž e
120/240 V AC (50/60 Hz)
26 W, nazivno
38 W, maksimalno (pri velikom opterećenju)
Razina zvučnog tlaka od 70 dB na udaljenosti
od 1 metra
Frekvencija proporcionalna brzini događaja.
LCD zaslon s porukama sustava
Merit Medical Inc. / Konzola SCOUT
Širina od 12 inča (30 cm)
Visina od 6 inča (15 cm)
Dubina od 12 inča (30 cm)
6 lbs. (2,7 kg)
od 10 °C do 30 °C (od 50 °F do 86 °F)
od 30 % do 75 %, bez kondenzacije
od -20 °C do 60 °C (od -40 °F do 104 °F)
Relativna vlažnost od 10 do 95 %, bez
kondenzacije
Werbung
Inhaltsverzeichnis
