Instrucciones De Uso; Descripción; Lo Más Importante En Pocas Palabras; Manejo - STIEBEL ELTRON FFB 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung

1. Instrucciones de uso

1.1 Descripción
Los mandos a distancia FFB 1 y FFB 2 permiten
comandar a distancia los calentadores instan-
táneos DHE electronic comfort, de Stiebel
Eltron, mediante radiofrecuencia (433 MHz).
FBB 1
! Mando a distancia (
1
)
! Soporte mural con material de fijación (
! Módulo receptor ( 3
)
FBB 2
! Mando a distancia ( 1
)
! Soporte mural con material de fijación (
El FFB 2 trabaja únicamente en combinación
con el módulo receptor del FFB 1.
Una vez instalado el FFB 1 el DHE podrá
ajustarse desde el mando a distancia, o también
directamente en el cuadro de mandos del
calentador. El mando a distancia es estanco al agua
(protección IPX7), por lo que se puede utilizar
también mientras uno se está duchando o
bañando. Tiene un alcance de aprox. 25 m dentro
del edificio donde se tiene instalado el calentador.
Adicionalmente al mando a distancia del FFB 1
se pueden comunicar con el módulo receptor
del DHE hasta 5 mandos a distancia FFB 2
suplementarios.
Puesto que cada mando a distancia incorpora
Lo más importante en
pocas palabras
Temperatura regulable - entre
30 y 60 °C, en pasos de 0,5 °C
Teclas de memoria - El usuario
puede almacenar y recuperar 2
temperaturas de ajuste
Cambio de las pilas
8
para el usuario y el instalador
un código de transmisión propio y único,
primero hay que dar de alta cada FFB 2 en el
módulo receptor (ver "Primera puesta en
marcha de un FFB 2").
En el caso del FFB 1 el código de transmisión
ya viene registrado de fábrica en el receptor.

1.2 Manejo

2
)
Normalmente, el mando a distancia está en
"stand-by", para ahorrar corriente (el display
aparece apagado). Pulsando brevemente una
tecla cualquiera (7), se activa el mando a
distancia. Cuando no se pulsa ninguna tecla del
2
)
mando a distancia activado en un tiempo de 20
segundos, éste pasa automáticamente de nuevo
a "stand-by".
Si se activa el mando a distancia con las teclas
o se muestra en el display el último
valor de temperatura ajustado y se transmite el
mismo al DHE. A continuación se puede
modificar la temperatura de ajuste en pasos de
0,5 °C o rápidamente hacia delante y hacia
atrás (barrido) mediante la pulsación continua
de las teclas y
Si la activación del mando a distancia se
produce pulsando las teclas de memoria
, se muestra el valor almacenado en la
memoria y se transmite el mismo. De esta for-
ma se puede seleccionar fácil y rápidamente una
temperatura de ajuste de uso frecuente.
Toda pulsación de una tecla se confirma
acústicamente en el módulo receptor del DHE
mediante un pitido al soltar la tecla en cuestión.
Si el cliente lo desea, el instalador puede
suprimir este pitido.
1.2.1 Memorización de
temperaturas
Para modificar la temperatura asignada a las
teclas de memoria, ajustar el valor deseado en
el display (6) y pulsar a continuación la tecla de
memoria respectiva durante aprox. 3 segundos.
El apagado momentáneo del display confirma la
entrada en memoria de la temperatura.
En caso de utilizar varios mandos a distancia,
cada uno de ellos dispone de dos memorias
propias. En consecuencia, se pueden ajustar de
forma totalmente individualizada
cada mando a distancia.
1.2.2 Protección dinámica contra
escaldamientos
En caso de utilizar varios mandos a distancia, el
primero en transmitir información tiene
automáticamente la prioridad sobre los valores
de temperatura máximos ajustables. Esta
prioridad permanece activa durante 2 minutos
o hasta 2 minutos después de finalizado el
consumo actual de ACS. Después es
desactivada automáticamente.
Mientras está activada la prioridad, los demás
mandos a distancia únicamente podrán reducir
la temperatura. En caso de reducir dicha
temperatura a "43 ºC, se activa la protección
dinámica contra escaldamientos, es decir, que
ningún otro mando a distancia podrá aumentar
la temperatura por encima de 43 ºC mientras
dure el consumo de ACS.
Ejemplo: Si en uno de los mandos a distancia
aparece indicado en el display un valor de
.
y en
temperatura de p.ej. 55 ºC y se transmite el
mismo al DHE, el DHE sólo elevará la
temperatura hasta 43 ºC.
Cuando se utilizan varios mandos a
distancia simultáneamente, la tempe-
ratura realmente ajustada puede diferir de la
mostrada en el display del mando a distancia.
Sólo muestra el valor real el mando a
distancia activo en cada momento.
Con temperaturas de salida superiores
a 43 ºC existe riesgo de escaldamiento.
1.2.3 Manejo desde el DHE
Se puede seguir manejando el calentador
instantáneo de la forma acostumbrada. No
obstante, como norma tiene prioridad el
manejo desde el mando a distancia.
En caso de realizar una modificación de la
temperatura con el mando a distancia, la unidad
de manejo del calentador quedará bloqueada
mientras dure el consumo actual. Dos minutos
después del consumo se desbloquea de nuevo
automáticamente la unidad de manejo del DHE.
Para ajustar la temperatura en la unidad de
manejo del DHE reprimiendo todo ajuste
realizado desde el mando a distancia,
presionar el botón de regulación de la
temperatura en el DHE antes de iniciar el
consumo de agua caliente. Este bloqueo se
anula automáticamente cinco minutos después de
realizado el consumo (se puede anular también
antes presionando el botón de regulación).
1.2.4 Cambio de las pilas
El mando a distancia se alimenta con 2 pilas de
litio (forma CR2032 o CR2025). Cuando hay
que cambiar las pilas aparece el símbolo
el display.
Retirar sin falta las pilas agotadas.
¡No nos podemos responsabilizar por
los daños ocasionados por fugas de las pilas!
Para cambiar las pilas desatornillar la parte infe-
rior de la carcasa (5), retirar las pilas de los
portapilas (8) y colocar las nuevas pilas.
Procurar que la polaridad sea la correcta (+
hacia arriba). Las pilas deberán ser siempre del
mismo tipo y se sustituirán por parejas.
Los valores almacenados para las teclas
se conservan en la memoria mientras se
cambian las pilas.
No tirar las pilas junto con la basura
doméstica.
¡Entregue las pilas usadas al comercio donde
las adquirió o en punto de recogida especial
para pilas!
Cuando se vuelva a montar la parte inferior de
la carcasa procurar que la junta (9) se asiente
correctamente sobre la parte superior de la
carcasa (4), a fin de garantizar la estanqueidad
del mando a distancia.
1.2.5 Observaciones acerca del
espacio de transmisión
Las particularidades del entorno en el
interior del edificio pueden provocar
una atenuación de la señal de radiofrecuencia
a lo largo de su recorrido. En estos casos, el
alcance del mando a distancia puede verse
reducido.
en
y