STIEBEL ELTRON FFB 1 Bedienung Und Installation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FFB 1:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Gebrauchs- und montageanweisung (14 Seiten) ,
- Gebrauchs- und montageanweisung (10 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON FFB 1
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON FFB 1
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATING AND INSTALLATION OPERACIÓN E INSTALACIÓN Funk-Fernbedienung für Durchlauferhitzer Radio remote control for instantaneous water heater Mando a distancia para el calentador instantáneo » FFB 1 » FFB 2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT | BedIeNuNg Allgemeine Hinweise BedIeNuNg BEDIENUNG Allgemeine Hinweise ����������������������������������������2 Mitgeltende Dokumente ���������������������������������������� 2 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 2 Allgemeine Hinweise Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 3 Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich Sicherheit �����������������������������������������������������3 an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Bestimmungsgemäße Verwendung �������������������������... -
Seite 3: Bedienung
Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt Beschreibung beschrieben. FFB 1 und FFB 2 ermöglichen eine Fernbedienung der Durchlauf- Maßeinheiten erhitzer DHE .. SL(i) electronic comfort, DEL .. SL(i), DHE electronic comfort sowie CDE und FDE per Funk (433 MHz). -
Seite 4: Das Wichtigste In Kürze
Das Wichtigste in Kürze Die FFB 2 arbeitet nur in Verbindung mit dem Empfangsmodul Da jedes Funkbedienteil einen individuellen Sendercode besitzt, des FFB 1. muss jedes FFB 2 zuerst beim Empfangsmodul angemeldet wer- den (siehe FFB 2 Erstin be triebnahme). Nach Installation des FFB 1 kann der Durchlauferhitzer über die Funk-Fernbedienung und/oder direkt am Bedienteil des Gerätes... -
Seite 5: Bedienung Am Gerät
BedIeNuNg Bedienung Funkbedienteil abweichen. Nur das gerade aktive Funkbedienteil zeigt den aktuellen Wert an. = 2x CR2032 electronic comfort (CR2025) Bei Auslauftemperaturen von mehr als 43 °C besteht Verbrü- hungsgefahr. Bedienung am Gerät DHE .. SL(i) electronic comfort Eine Bedienung am Durchlauferhitzer ist weiterhin in der gewohn- ten Art möglich, das interne Bedienteil ist komplett in das Konzept des dynamischen Verbrühschutzes (siehe Kapitel „Dynamischer Verbrühschutz) eingebunden. -
Seite 6: Wandhalterung
INSTALLATION Pflege INSTALLATION sollwert vom Empfänger nicht erkannt werden. In solchen Fällen ist eine Wiederholung der Einstellung notwendig. Wandhalterung Sicherheit Die zum Lieferumfang gehörende Wandhalterung kann bei Bedarf vom Benutzer an einen beliebigen Ort zur Aufnahme des Funkbe- Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur dienteils montiert werden. -
Seite 7: Montage Abschließen
INSTALLATION Montage DHE-SL(i), DEL, CDE, FDE 1 Stecker Empfangsmodul 2 Taste Empfangsmodul 3 LED Empfangsmodul f Stecker des Empfangsmoduls auf Steckplatz „X2“ stecken. f Empfangsmodul rechts oben in die Geräterückwand Hierbei darauf achten, dass das Steckerkabel des Empfangs- einsetzen. moduls über das bereits vorhandene Kabel auf Steckplatz „X1“... -
Seite 8: Abmelden Eines Funkbedienteiles
INSTALLATION Abmelden eines Funkbedienteiles 13. Technische Daten f Gerätekappe des Durchlauferhitzers und ggf. das Empfangs- modul wieder montieren (Installationsanleitung des Durch- lauferhitzer beachten!). FFB 1 FFB 2 169478 169482 Weitere Funkbedienteile werden in gleicher Weise in Betrieb ge- Einsatzgrenzen nommen. Temperatureinstellbereich °C 30-60 30-60 Werden mehrere Funkbedienteile nacheinander angemeldet, ist Sendefrequenz... - Seite 9 CONTeNTS | OpeRATION General information OpeRATION OPERATION General information �����������������������������������������2 Relevant documents��������������������������������������������� 2 Safety instructions ����������������������������������������������� 2 General information Other symbols in this documentation ����������������������� 3 Units of measurement ������������������������������������������ 3 The chapters "Special information" and "Operation" are intended Safety ����������������������������������������������������������3 for both users and qualified contractors.
-
Seite 10: Operation
Description f This symbol indicates that you have to do something. The ac- FFB 1 and FFB 2 allow the instantaneous water heaters DHE .. SL(i) tion you need to take is described step by step. electronic comfort, DEL .. SL(i), DHE electronic comfort as well as CDE and FDE to be operated via wireless remote control (433 MHz). -
Seite 11: Essential Facts In Brief
OpeRATION Essential facts in brief programming unit is waterproof (IPX7) and can therefore also With FFB 1, the transmitter code of the wireless programming be used whilst showering or bathing. The range of the wireless unit is already paired. programming unit is approx. 25 m within the building. Operation In addition to the wireless programming unit of FFB 1, up to 5 further wireless programming units FFB 2 can communicate with... -
Seite 12: Appliance Operation
OpeRATION Care Appliance operation Material losses f Always remove spent batteries. DHE .. SL(i) electronic comfort Any damage caused by a leaking battery is excluded from The instantaneous water heater can still be operated in the usual the warranty. way; the internal programming unit is fully integrated into the dynamic anti-scalding protection concept (see chapter "Dynamic f To change the batteries, unscrew the lower part of the casing anti-scalding protection"). -
Seite 13: Installation
INSTALLATION Safety INSTALLATION DHE-SL(i), DEL, CDE, FDE Safety Only a qualified contractor should carry out installation, commis- sioning, maintenance and repair of the appliance. General safety instructions We guarantee trouble-free function and operational reliability only if original accessories and spare parts intended for the appliance are used. -
Seite 14: Completing The Installation
INSTALLATION Unpairing a wireless programming unit f Refit the instantaneous water heater cover and, if necessary, the receiver module (observe the instantaneous water heater installation instructions). Other wireless programming units are put into operation in the same way. If several wireless programming units are being paired in turn, the button for activating learning mode in the receiver module needs to be pressed again for each wireless programming unit. -
Seite 15: Specification
INSTALLATION Specification 13. Specification FFB 1 FFB 2 169478 169482 Application limits Temperature setting range °C 30-60 30-60 Transmission frequency Wireless range inside the building approx. Dimensions Height Width Depth 18.5 18.5 Weights Weight 0.12 0.12 www.stiebel-eltron.com FFB 1 | FFB 2 |... -
Seite 16: Indicaciones Generales
CONTeNIdO | OpeRACIóN Indicaciones generales OpeRACIóN OPERACIÓN Indicaciones generales ������������������������������������ 16 Documentación relevante ������������������������������������� 16 Instrucciones de seguridad ����������������������������������� 16 Indicaciones generales Otras marcas presentes en esta documentación ��������� 17 Unidades de medida ������������������������������������������� 17 Los capítulos "Indicaciones especiales" y "Utilización" están dirigi- Seguridad ���������������������������������������������������... -
Seite 17: Otras Marcas Presentes En Esta Documentación
Este símbolo le indica que usted tiene que hacer algo. Se describen paso a paso las medidas necesarias. FFB 1 y FFB 2 permiten el control remoto de los calentadores instantáneos DHE ..SL(i) electronic comfort, DEL ..SL(i), DHE elec- Unidades de medida tronic comfort, así... -
Seite 18: Resumen De La Información Principal
OpeRACIóN Resumen de la información principal Tras la instalación del FFB 1, el calentador instantáneo se puede Debido a que cada control remoto cuenta con un código emisor ajustar mediante el control remoto o directamente en la unidad de individual, cada FFB 2 debe registrarse primero en el módulo mando del aparato (véase Manejo). -
Seite 19: Manejo Del Aparato
OpeRACIóN Cuidados Manejo del aparato Daños materiales f Es imprescindible retirar las pilas usadas. DHE .. SL(i) electronic comfort No nos haremos responsables de los daños causados por pilas que pierden líquido. También es posible manejar el calentador instantáneo de la mane- ra habitual, la unidad de mando interna está... -
Seite 20: Instalación Seguridad
INSTALACIóN Seguridad INSTALACIóN DHE-SL(i), DEL, CDE, FDE Seguridad La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento y repa- ración del aparato deben ser realizados exclusivamente por un profesional técnico especializado. Instrucciones generales de seguridad Solo garantizamos un nivel óptimo de funcionalidad y de seguri- dad y fiabilidad de funcionamiento si se utilizan accesorios y piezas de repuesto originales específicos para el aparato. -
Seite 21: Últimos Pasos De Montaje
Si más adelante se Para FFB 1 no es necesario nada adicional para la puesta en mar- desea volver a activar la señal, se debe volver a conectar el co- cha. -
Seite 22: Especificaciones Técnicas
INSTALACIóN Especificaciones técnicas 13. Especificaciones técnicas FFB 1 FFB 2 169478 169482 Límites de utilización Ámbito de ajuste de temperatura °C 30-60 30-60 Frecuencia de emisión Alcance inalámbrico en edificios aprox. Dimensiones Altura Anchura Profundidad 18.5 18.5 Pesos Peso 0,12 0,12 | FFB 1 | FFB 2 www.stiebel-eltron.com... - Seite 23 NOTAS www.stiebel-eltron.com FFB 1 | FFB 2 |...
- Seite 24 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.