Herunterladen Diese Seite drucken
STIEBEL ELTRON FB 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung
STIEBEL ELTRON FB 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung

STIEBEL ELTRON FB 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung

Fernbedienung für stiebel eltron durchlauferhitzer dhe 18-27
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FB 1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FB 1, FB 2
Technik zum Wohlfühlen
Deutsch Seite 4 - 5
Fernbedienung für Stiebel Eltron Durchlauferhitzer DHE 18 - 27 *
Gebrauchs- und Montageanweisung
English page 6 - 7
Remote control for Stiebel Eltron Instantaneous Water Heaters
DHE 18 - 27 * Operating and Installation Instructions
Français page 8 - 9
Commande à distance pour chauffe-eau instantané
Stiebel Eltron DHE 18 - 27 *
Notice de service et de montage et d'utilisation
Nederlands pagina 10 - 11
Afstandsbediening voor Stiebel Eltron-doorstroomtoestel
DHE 18 - 27 * Gebruiks- en montagehandleiding
* DHE 18, DHE 21, DHE 24, DHE 27 - electronic comfort
Best.-Nr. / Order Nos. / Code article / Bestel-nr. 07 34 73, 07 34 74, 07 34 75, 07 34 76
Die Gebrauchs- und Montageanweisung vom Durchlauferhitzer DHE 18 - 27 ist bei der Installation und Bedienung zu beachten.
Die Montage sowie die Erstinbetriebnahme darf nur von einem zugelassenen Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden.
The Operating and Installation Instructions for the DHE 18 - 27 Instantaneous Water Heater are to be observed during installation and
operation. Installation and commissioning may only be carried out by an approved qualified installer, and in accordance with these instructions.
Tenir compte de la notice de service et de montage notice de montage et d'utilisationet d'utilisation du chauffe-eau instantané DHE 18 - 27 lors
de l'installation et de l´utilisation de l'appareil. Le montage et la première mise en service de l'appareil ne doivent être effectués que par un
technicien agréé, conformément aux directives instructions de cette notice.
De gebruiks- en montagehandleiding van het doorstroomtoestel DHE 18 - 27 moet bij het installeren en de bediening in acht worden genomen.
De montage en de eerste ingebruikneming mogen uitsluitend door een erkend installateur volgens deze handleiding worden uitgevoerd.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON FB 1

  • Seite 1 FB 1, FB 2 Technik zum Wohlfühlen Deutsch Seite 4 - 5 Fernbedienung für Stiebel Eltron Durchlauferhitzer DHE 18 - 27 * Gebrauchs- und Montageanweisung English page 6 - 7 Remote control for Stiebel Eltron Instantaneous Water Heaters DHE 18 - 27 * Operating and Installation Instructions Français page 8 - 9...
  • Seite 2 Notice de montage ....8 et 9 Prescriptions Normes Implantation Câbles de raccordement pour FB 1, FB 2 Montage Mise en service initiale ....9 Pièces de rechange .
  • Seite 3 FB 1 FB 2 60 mm 24 mm 36 mm 80 mm 35 mm 53 mm...
  • Seite 4 Fachmann Demontage des Bedienteils im Wand- Beschreibung Vorschriften halter FB 1 und FB 2 sind Bausätze zur Installation 1. Untere Schraube (12) im Wandhalter lö- Bei der Montage der Fernbedienung einer Fernbedienung für die Stiebel Eltron sen. FB 1 oder FB 2 ist auch die Ge- Durchlauferhitzer DHE 18 - 27 electronic 2.
  • Seite 5 Blende (1) ..... 16 15 72 Fernbedienung FB 1 oder FB 2 ist Wandhalter (2) ....16 15 73 unter Berücksichtigung der Gebrauchs- und...
  • Seite 6 Dismantling the control unit in the Description Regulations wall mount FB 1 and FB 2 are modules for the installation 1. Release the lower screw (12) in the wall When installing the FB 1 or FB 2 and remote operation of Stiebel Eltron mount.
  • Seite 7 Wall mount (2) ....16 15 73 FB 1 or FB 2 is taken into operation with Connection module (3) ..16 15 74 the operating and installation instructions Thermostat fly lead (4) .
  • Seite 8 Description n’excède pas 15 m. commandede commande à distance pour Câble de commande: Le FB 1 et le FB 2 sont des kits d´installation montage mural ou encastré Câble téléphonique type J-YY 2x2x0,6 de commande à distance, pour le chauffe-eau –...
  • Seite 9 (20) de fixation faisant partie de Support mural (2) ... . . 16 15 73 télécommande FB 1 ou FB 2 en tenant la livraison, visser la plaque sur Bloc de raccordement (3) .
  • Seite 10 Geen schurende of (7), toestelkap afnemen. oplosmiddelen bevattende reinigingsmiddelen Beschrijving gebruiken. Afmetingen van de afstandsbediening FB 1 en FB 2 zijn montagesets voor het met wandhouder (11) installeren van een afstandsbediening voor het Stiebel Eltron-doorstroomtoestel Montagehandleiding Demontage van het bedieningspaneel DHE 18 - 27 electronic comfort (Bestel-nr.
  • Seite 11 Afdekklepje (1) ....16 15 72 afstandsbediening FB 1 of FB 2 Wandhouder (2) ....16 15 73 moet met inachtneming van de gebruiks- Aansluitmodule (3) .
  • Seite 12 Notizen...
  • Seite 13 Notizen...
  • Seite 14 ≥ 300 mm 35 mm 6 mm...
  • Seite 15 Notizen...
  • Seite 16 Stenzelring 25 21107 Hamburg Stiebel Eltron Gesellschaften Stiebel Eltron Postfach 93 05 60 21085 Hamburg Tochtergesellschaften und Vertriebs- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Telefon 0 40 / 75 20 18-0 zentren Dr.-Stiebel-Straße 37603 Holzminden Verkauf Ersatzteile 0 40 / 75 20 18-45...

Diese Anleitung auch für:

Fb 2