Werbung
DEUTSCH
i ROQT5946
Abtastfrequenz
Dabej handelt es sich um die Anzahl der pro Sekunde ausgefihrten
Abtastvorgange (Samples) eines analogen Tonsignals wahrend seiner
Umwandlung in ein Digitalsignal. Die Abtastfrequenz wird in Kiloheriz (kHz)
ausgedrtickt. Je héher die Abtastfrequenz, desto genauer enispricht der
Wiedergabeton dem Originalton.
Bitfluss
Dabei handelt es sich um die digitale Form von mehrkanaligen Audiodaten
(z. B. des 5,1-kanaligen Formats) vor ihrer Decodierung in die einzelnen
Kanale.
CD-Titel
Dieser Ausdruck bezieht sich auf die kleinste Unterteilung der Daten auf
einer Video-CD bzw. CD. Normalerweise handelt es sich dabei um ein
Musiksttick.
Decoder
Ein Decoder stellt die codierten Audiosignale auf DVDs wieder auf ihren
urspriinglichen
Zustand
her. Dieses
Verfahren
wird als Decodierung
bezeichnet.
Dolby Digital
Dieses Verfahren zur Codierung von Digitalsignalen wurde von Dolby Lab-
oratories entwickelt. Bei den Signalen kann es sich um herkémmiiche
(2-kanalige) Stereosignale oder um 5.1-kanalige Audiosignale handeln.
Dabei werden die Signale stark komprimiert, um die Aufzeichnung einer
groBen Datenmenge auf der Disc zu erméglichen.
Dolby Pro Logic
Bei diesem Surround-System werden 4-kanalige Audiodaten auf zwei
Kanaien aufgezeichnet und bei der Wiedergabe wieder auf vier Kanale
verteilt. Dabei wird ein monauraler Surround-Kanal verwendet, der Fre-
quenzen bis zu 7 kHz reproduzieren kann.
DTS (Digital Theater Systems)
Dieses Verfahren zur Codierung von Digitalsignalen wurde von Digital
Theater Systems entwickelt. Dabei werden die Signale weniger stark
komprimiert, um eine hohe Tonqualitat zu gewahrleisten.
Dynamikbereich
Beim Dynamikbereich handelt es sich um die Differenz zwischen dem lei-
sesten Ton, der noch tiber dem Betriebsgerausch des Gerates wahrnehm-
bar ist, und dem lautesten Ton, der abgegeben
werden kann, bevor
Verzerrungen im Klang auftreten.
Halbbild
Bel herkémmiichen Fernsehsystemen setzt sich jedes Vollbild aus zwei
Halbbildern zusammen, die abwechselnd auf dem Bildschirm angezeigt
werden und jeweils die Halfte der Videoinformationen enthalten.
Bei einer Verschmutzung der AuBenflachen
Die AuBenflachen
mit einem weichen, trockenen Tuch ab-
reiben.
Auf keinen Fall Alkohol, Farbverdiinner oder Benzin zum Reinigen dieses
Gerates verwenden.
e\Vor Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs die dem
Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung sorgfaitig durchlesen
V/P/B
Bei der fir DVD-Video-Discs
verwendeten
Videokompressions-Norm
MPEG 2 werden die folgenden drei Bildtypen zur Codierung jedes Vollbilds
auf dem Bildschirm verwendet:
1:
|-Bild (Intra-Codierung)
Dies ist der Standard-Bildtyp, bei dem jedes Einzelbild separat codiert
wird. Da mit diesem Bildtyp die beste Bildqualitat erzielt wird, empfiehIt
es sich, bei der Justierung der Bildqualitat ein !-Bild als Standbild zu
verwenden.
P: P-Bild (Pradiktiv-Codierung)
Bei diesem Bildtyp erfolgt die Codierung auf der Grundlage eines
friheren I- oder P-Bilds.
B: B-Bild (bidirektionale Pradiktiv-Codierung)
Bei diesem Bildtyp erfolgt die Codierung durch Vergleichen des vorigen
mit dem nachsten I- oder P-Bild. Dieser Typ enthalt die geringste
Menge an Bildinformationen.
Kapitel
Dies ist die kleinste Unterteilung der auf einer DVD aufgezeichneten Daten
und entspricht ungefahr einem CD-Titel.
PCM (Pulscode-Modulation), Linear-PCM
PCM
ist das Standardverfahren
bei der Aufzeichnung
von digitalen
Musiksignalen auf Audio-CDs. Da DVDs eine gréBere Datenmenge auf-
nehmen k6nnen, werden sie mit dem Linear-PCM-Verfahren bespielt, das
eine héhere Abtastfrequenz verwendet.
Titel
Dies ist die gréBte Unterteilung der auf einer DVD aufgezeichneten Daten.
Volibild
Die Einzelbilder von Video- und Fernsehsignalen werden als Vollbilder be-
Zeichnet. Um ein Laufbild zu ergeben, werden etwa 30 Vollbilder pro
Sekunde angezeigt.
Vollbild-Standbild und Halbbild-Standbild
Wenn das Laufbild pausiert wird, erscheint ein Standbild auf dem Bild-
schirm. Bei einem Vollbild-Standbild werden die beiden Halbbilder des
Vollbilds abwechselnd angezeigt, so dass sich ein verschwommenes Bild
ergibt. Die Bildqualitat ist jedoch besser als die bei einem
Halbbild-
Standbild.
Bei einem Halbbild-Standbild wird nur jeweils ein Halbbild (die Halfte der
Videoinformationen) angezeigt, so dass eine geringere Bildqualitat erzielt
wird. Das Bild ist jedoch nicht verschwommen.
Wiedergabesteuerung (PBC)
Video-CDs der Version 2.0 bieten diese Moglichkeit zur Steuerung der
Wiedergabe, die mit Hilfe von Mentis im interaktiven Betrieb erfolgt.
Dieses Cassettendeck erkennt die folgenden Bandsorten automatisch, so
dass einwandfreie
Wiedergabe
und Aufnahme
mit diesen Cassetten
gewahrieistet sind.
Normaiposition/TYP 1
v
High-Position/TYP II
Vv
Metallposition/TYP IV
Vv
Fir optimale Klangqualitat
Reinigen Sie die Tonképfe des Cassettendecks
in regelmaBigen Ab-
standen, um stets die optimale Klangqualitat bei Wiedergabe und Auf-
hahme zu erzielen. Verwenden Sie dazu eine Reinigungscassette (separat
erhaltlich).
Das Band von Cassetten mit einer Spieldauer von mehr als 100 Minuten
ist extrem diinn, so dass és leicht reifsen oder sich in der Mechanik ver-
fangen kann.
@Durchhang kann dazu fuhren, dass sich das Band in der Mechanik ver-
fangt. Straffen Sie das Band vor der Wiedergabe einer Cassette.
Bei unsachgemaBem Gebrauch kénnen sich Endlosbander in bewegli-
chen Teilen des Laufwerks fesikiemmen, Verwenden Sie daher nur sol-
che Endlosbander, die auf Auto-Reverse-Laufwerke ausgelegt sind.
Werbung
