Werbung
DEUTSCH
fal RQTS5946
Siehe die Abbildung auf Seite 14 des Abbildungshefts.
Nur iiber Fernbedienung
Andern Sie ggf. diese Einstellung, um sie dem Bildseitenverhaltnis Ihres
Fernsehgerates anzupassen.
In der werkseitigen Voreinstellung des Players erscheinen die
in den Bildschirm eingeblendeten Mentianzeigen in englischer
Sprache. Auf Wunsch kénnen Sie diese Einstellung auf Franz6-
sisch, Deutsch,
Italienisch oder Spanisch
andern
(= ,,Display*—
»Menu Language" auf Seite 22). In den nachfolgenden Erlauterun-
gen wird davon ausgegangen,
dass Englisch als Menii-Sprache
gewahit ist.
Vorbereitung
Schalten Sie das Fernsehgerat ein und wahlen Sie am Fernsehgerat den
Video-Eingang, der dem jeweils zwischen Player und Fernsehgerat herg-
estellten Anschluss entspricht.
Driicken Sie [¢)] um den Player einzuschalten.
Driicken Sie [DVD] zur Wahl von ,,DVD" als Pro-
grammquelle.
Im Stoppzustand
Driicken Sie [SHIFT]+[SETUP], um das Grundein-
stellungs-Mend zu rufen.
Betatigen Sie [<, >] zur Wahl
des Registers
»Video".
Betatigen Sie [A, ¥] zur Wahl von ,,TV Aspect"
und driicken Sie dann [ENTER].
Betatigen Sie [A, VW] zur Wahl des gewiinschten
Eintrags und driicken Sie dann [ENTER].
4:3 Pan&Scan (werkseitige Voreinstellung)
Wahlen Sie diese Einstellung bei Anschluss des Players an ein
herkémmliches
Fernsehgerat,
um
Breitformat-Videomaterial*
im
Format Pan & Scan darzustellen.
©4:3 Letterbox
Wahlen Sie diese Einstellung bei Anschluss des Players an ein
herkémmliches
Fernsehgerat,
um
Breitformat-Videomaterial
im
Letterbox-Format darzustellen.
16:9
Wahlen Sie diese Einstellung bei Anschluss des Players an ein
Breitformat-Fernsehgerat.
*Breitformat-Videomaterial mit einem Bildseitenverhalinis von 16:9,
das softwaremaBig gegen eine Darstellung im Format Pan & Scan
gesperrt ist, wird auch bei Wahi dieser Einstellung im Letterbox-For-
mat dargestellt.
Danach kehrt das Video-Ment auf den Bildschirm zurtick.
Driicken Sie [RETURN], um die Einstellungen zu
beenden.
7
Riickkehren auf die vorige Anzeige
Drucken Sie [RETURN].
Anmerkung
DVDs werden mit verschiedenen Bildseitenverhaltnissen aufgezeichnet.
Anhand des obigen Verfahrens kénnen Sie festlegen, wie Videomaterial
auf einem herkémmlichen Fernsehgerat (mit einem Bildseitenverhaltnis
von 4:3) dargestelit wird. Wenn Sie den Player an ein Breitformat-Fernseh-
gerat (mit einem Bildseitenverhaltnis von 16:9) angeschlossen haben, kén-
nen Sie den jeweils gewlinschten Anzeigemodus am Fernsehgerat selbst
wahlen.
Siehe Abbildung [qj auf Seite 17 des Abbildungshefts.
Die eingebaute Uhr dieser Anlage arbeitet im 24-Stunden-Zyklus.
Das Beispiel in der Abbildung zeigt, wie die Uhr auf 16:25 Uhr einzustellen ist.
Driicken
Sie
[Q/l],
um
die
Stromzufuhr
ein-
zuschalten.
@ Drticken
Sie
[CLOCK/TIMER]
zur
Wahl
von
»CLOCK*.
Bei jeder Betatigung der Taste wechselt die Anzeige wie folgt:
CLOCK
ORLAY—-OREC—+ urspriingliche Anzeige
@ Innerhalb von 5 Sekunden
Drucken Sie [SET].
@ Betatigen Sie [TUNING (v oder )] zur Einstel-
lung der Uhrzeit.
Durch Antippen der Tasten wird die Zeitanzeige in 1-Minuten-
Schritten inkrementiert bzw. dekrementiert. Werden die Tasten
gedriickt gehalten, so andert sich die Zeitanzeige schnell fort-
laufend.
® Driicken Sie [SET].
Daraufhin lauft die Uhr mit der eingestellten Zeit an, und die ursprtingliche
Anzeige kehrt auf das Display zuriick.
Aufrufen der Uhrzeitanzeige
Driicken Sie [CLOCK/TIMER].
Danach erscheint die Uhrzeitanzeige ca. 5 Sekunden lang im Display.
Achten Sie darauf, die Uhr in rege!
igen Abstanden nachzustellen.
Hinweise zu Auswahl und Handhabung von Discs
x
x
Vermeiden Sie es:
eandere als kreisférmige Discs
abzuspielen.
emehrere Etiketten oder Aufkleber
an einer Dise zu befestigen.
@Discs mit lose daran ange-
brachten Etiketten bzw. Aufk-
lebern
zu
verwenden
oder
Discs abzuspielen, bei denen
Klebstoff unterhalb von Aufk-
lebern
austritt
oder
nach
Abziehen von Aufklebern auf
der
Oberflache
der
Disc
zurlickgeblieben ist.
ekratzieste Hilllen oder anderes Zubehor an Discs anzubringen.
@Discs mit Schreibutensilien zu beschriften.
®Reinigungsmittel
auf Discs zu verwenden.
(reiben Sie verschmutzte
Discs mit einem weichen, trockenen Tuch ab)
Discs
mit daran
befestigten
Etiketten zu verwenden,
die mit han-
delsiblichen Etikettendruckern bedruckt wurden.
MaBnahmen zur Schadensvorbeugung
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise sorgfaltig, um eine Beschadi-
gung von Gerat und Discs zu vermeiden.
eLegen Sie jeweils nur eine
va
einzige Disc in ein Disc-Fach
:
ein.
=
NF
eLegen Sie Discs wie in der Abbildung gezeigt ein.
Zum Abspielen von 8-cm-Discs (Singles) ist kein Adapter erforderlich.
12-em-Dise
A ]
|X
8-cm-Disc
x
®Stellen Sie die Anlage auf einer ebenen, waagerechten Unterlage auf.
eEntfernen Sie vor einem Transport der Anlage alle Discs aus dem Gerat.
Vermeiden Sie es:
@die Aniage auf einem Stapel Zeitschriften, einer schiefen Unterlage usw.
aufzustellen;
edie Anlage zu verschieben, wahrend das Disc-Fach aus- bzw. einge-
fahren wird oder wenn Discs eingelegt sind;
Andere Gegensiande als Discs in das Disc-Fach einzulegen;
@Reinigungs-Discs zu verwenden oder Discs abzuspielen, die stark verzo-
gen oder gesprungen sind.
Werbung
