Werbung
Grundeinstellungen
Diese Tabelle enthalt eine Zusammenfassung der Grundeinstellungen des Players. Einzelheiten zum Einstellverfahren finden Sie auf Seite 23. Die werk-
seitigen Voreinstellungen sind jeweils durch Unterstreichung hervorgehoben.
ein der werkseitigen Voreinstellung des Players erscheinen in den Bildschirm eingeblendeten Mentianzeigen und Meldungen in englischer Sprache. Auf
Wunsch kénnen Sie diese Einstellung im Eintrag ,Menu Language" des Meni ,,Display* andern.
DEUTSCH
LX}
|
RQT5946
Sprache fiir die Mentis und Bildschirm-
Einblendungen des Players wahlen,
Mendis
Eintrage
Einstellungen
Bemerkungen
Disc
Audio (Dialoge)
French
German
®Bei manchen Discs startet die Wiedergabe stets in
In diesem Eintrag kénnen Sie die
ltalian
Spanish
Original
einer bestimmten Sprache, wobei die in diesem
gewlinschte Tonspursprache wahlen.
Other ** + *
Eintrag vorgenommene Anderung ignoriert wird.
Subtitle (Untertitel)
English
French
#Other %% 4%": Geben Sie den Sprachen-Code
In diesem Eintrag kénnen Sie die
German
Italian
Spanish
Uber die Zifferntasten ein (= Seite 106).
gewUnschte Untertitelsprache wahlen.
| Other
2K
aad
? Die Originalsprache der Disc wird
Menus (Disc-Mentis)
3
French
German
»Automatic": Wenn die unter ,Audio" gewahlte
In diesem Eintrag konnen Sie die
Ital
Spanish
Sprache nicht zur Verfiigung steht, erscheinen die
gewlinschte Sprache fur die Anzeige
Other +
*«
Untertitel in der betreffenden Sprache automatisch,
von Disc-Mentis wahlen.
falls diese auf der Disc aufgezeichnet sind.
Ratings (Kindersicherung)
Verfiigbare Einstufungs-
Die Kennwori-Eingabeanzeige erscheint nach Wah! einer
In diesem Eintrag kénnen Sie eine
Einstellungen (wenn momentan
Einstufung zwischen 0 und 7. (=» Seite 23)
Einstufung festlegen, um das
Ejnstufung 8 gewahlit ist)
Wahlen Sie die Einstufung ,0", um das Abspielen von Discs
Abspielen von DVDs
1bis7
0 Lock All
2u sperren, die nicht mit einer Einstufung codiert sind.
einzuschranken bzw. zu sperren.
Einstufung 8: Alle DVDs kénnen abgespielt werden,
Einstufung 1 bis 7: DVDs, die mil der entsprechenden
Einstufung codiert sind, kénnen nicht abgespielt werden.
Einstufung 0: Die Wiedergabe aller DVDs ist gesperrt,
Andern der Einstufungs-Einstellungen
Die Kennwort-Eingabeanzeige erscheint, wenn
{wenn momentan eine Einstufung
der Eintrag Ratings" gewahlt wird, wahrend eine
zwischen 0 und 7 gewahit ist)
Einstufung zwischen 0 und 7 aktiviert ist.
Unlock Player
Change Level
(™ Geben Sie das gleiche Kennwort ein wie bei
Change Password _ Temporary Unlock | der ,Verfligbare Einstufungs-Einstellungen".)
Video
TV Aspect (TV Ausgabeformat)
4 B
Pan&Seant
§ue} | In diesem Eintrag kénnen Sie das
4:3 Letterbox
Bildseitenverhaltnis dem
16:9
angeschlossenen Fernsehgerat
entsprechend einstellen (= Seite 6).
Still Mode (Standbild-Modus)
Ate
Field: Ein weniger verschwommenes Malbbild wird als Standbild
In diesem Eintrag kdnnen Sie den
Field
angezeigt. Wahlen Sie diese Einstellung, falls das Standbild bei
gewUinschten Standbildtyp wahlen.
Frame
Einstellung auf ,Automatic' auf dem Bildschitm zittert,
Frame: Ein scharferes Vollbild wird als Standbild
angezeigt. Wahlen Sie diese Einstellung, falls kleiner Text
oder feine Muster in einem Standbild bei Einstellung auf
,Automatic* nicht schart dargestellt werden.
NTSC Disc Output
SPALGO:
PAL60:
Bei Anschluss des Players an ein PAL-
(NTSC-Dise-Ausgabesignal)
Fernsehgerat.
In diesem Eintrag konnen Sie festlegen,
NTSC:
Bei Anschluss an ein Mehrsystem-
ob bei Wiedergabe von NTSC-Discs
Fernsehgerat.
Signale im Format PAL 60 oder NTSC
ausgegeben werden (= Seite 3).
Audio
Speaker Setting
Verzégerungszeit des
Wenn eine Plazierung von Mittellautsprecher/
(Lautsprecher-Einstellung)
Mittellautsprechers:
Surround-Lautsprechern an den idealen
(nur Programmmaterial im Format
0/1,3/2,6/3,9/5,3 ms
Positionen nicht méglich ist
Dolby Digital)
Verzégerungszeit der Surround-
In diesem Eintrag kénnen Sie die
Lautsprecher (L/R):
Lautsprecher-Einstellungen andem, um sie | 0/5,3/10,6/15,9 ms
den angeschlossenen Lautsprechern und
der Horposition anzupassen (= Seite 23),
D, Range Compression
Durch Kompression des Dynamikbereichs kann
(Dynamikbereich-Kompression)
Dialogton bei Wiedergabe mit einem niedrigen
(nur Programmmaterial im Format
Lautstarkepegel ceutlicher gehdrt werden.
Dolby Digital)
AuBerdem kann die Klangqualitaét dadurch
Dieser Eintrag erméglicht es, den
verbessert werden, wenn eine mehrkanalig
Dynamikbereich bei Wiedergabe mit
bespielte DVD Audio-Disce wiedergegeben wird,
niedriger Lautstarke zu komprimieren
bei deren Aufzeichnung ein hoher Lautstarkepegel
und die Kfangqualitat zu verbessern.
verwendet wurde.
Audio during Search &
D
Off
{Ton wahrend Schnellsuche) tn diesem Eintrag
kénnen Sle festlegen, ob der Ton wahrend des
Suchlauts gehdrt wird oder nicht.
Display
Menu Language (Ment-Sprache)
Francais
Deutsch
In diesem Eintrag kénnen Sie die gewlinschte
Ktaliano
Espafiol
On-Screen Messages
(Bildschirm-Einblendungen)
In diesem Eintrag kénnen Sie festlegen,
ob Anzeigen liber momentan
ausgeflihrte Betriebsvorgange
eingeblendet werden oder nicht.
Werbung
