STIEBEL ELTRON ETS 200 Montageanweisung Seite 21

1. Instrucciones de uso
Los aparatos eléctricos deben utilizarse siem­
pre con la mayor precaución, para descartar
posibles riesgos de incendios, descargas eléc­
tricas o lesiones.
Por consiguiente, el aparato debe utilizarse
únicamente para los fines descritos en las
presentes instrucciones de montaje. Cualquier
otro uso no recomendado por el fabricante
podría ocasionar daños, incendios, descargas
eléctricas o lesiones.
Antes de utilizar el aparato, se han de leer de­
tenidamente todas las instrucciones y se han
de observar las advertencias descritas para el
uso apropiado del aparato.
Guarde estas instrucciones de mon-
taje cuidadosamente y entréguelas
junto con el aparato cuando éste cambie de
propietario.
Las posibles reparaciones deben ser realiza-
das por un mecánico experto.
1.1 Modo operativo
Si el calor generado por el acumulador de
calor no resulta ser suficiente para calentar un
espacio, se puede conectar adicionalmente la
resistencia de apoyo.
Por motivos económicos, el funcionamiento
de la resistencia de apoyo se regula de tal for­
ma, que aunque la resistencia esté conectada,
ésta se desconectará en cuanto se haya gene­
rado suficiente calor.
En días frescos durante periodos de entre­
tiempo, se puede utilizar la resistencia de
apoyo también como calefacción principal. En
este caso la resistencia de apoyo sola cubrirá
la demanda de calor.
2. Instrucciones de montaje
El montaje de la resistencia de apoyo lo debe
realizar un instalador autorizado siguiendo es­
tas instrucciones, así como las instrucciones de
montaje y uso del acumulador dinámico.
Todos los trabajos de conexionado e insta­
lación eléctrica deben ser realizados en con­
formidad con los reglamentos electrotécnicos
para baja tensión vigentes, las normas de la
compañía eléctrica suministradora y la legisla­
ción nacional y regional aplicable.
2.1 Unidad de embalaje
1 Resistencia de apoyo y material de fijación
1 Interruptor CON/DESC
1 Termostato de ambiente 50 °C
1 Termostato de ambiente 113 °C (marca lila)
1 Instrucciones de uso y montaje
4 Conductores de maniobra
1 Mazo de cables
2.2 Montaje
Desconectar el acumulador dinámico de la
red antes de iniciar los trabajos de montaje.
para el usuario y el instalador
La resistencia de apoyo se pone en funciona­
miento mientras el soplante está en marcha y
está conectada al mismo en la sección de des­
carga del acumulador dinámico (230 V).
El consumo eléctrico de la resistencia es con­
tabilizado a través del contador principal de la
vivienda.
1.2 Manejo
... con termostato de ambiente inde­
pendiente
Cuando se utilice un termostato de ambiente
sin interruptor para resistencia de apoyo, p.ej.
el termostato de ambiente RTA­S, se puede
conectar y desconectar la resistencia de apoyo
por medio del interruptor CON/DESC (S1) a
instalar en el cuadro de mandos.
Cuando se dispone de un termostato de
ambiente con interruptor para resistencia
de apoyo, p.ej. un termostato de ambiente
RTNZ­S, se conecta/desconecta la resistencia
de apoyo mediante dicho interruptor (no se
requiere ningún interruptor CON/DESC en el
cuadro de mandos).
... con termostato de ambiente incor­
porado
Cuando se regula el aparato con el termosta­
to de ambiente RTI­E3 o RTI­EP2 incorpora­
do, la resistencia de apoyo es maniobrada por
el interruptor CON/DESC incluido.
Cuando se utilice un RTI­EP2 (termostato
con regulador proporcional) se deberá tener
en cuenta que dicho regulador pasa a ser un
regulador de 2 puntos desde el momento en
que se conecta la resistencia de apoyo.
para el instalador
Cuando se conecta el acumulador di-
námico a un control de carga automá-
tico puede seguir habiendo aplicada tensión
en los bornes A1/Z1 - A2/Z2 incluso con los
fusibles desmontados.
2.2.1 Secuencia de montaje
⇒ Desmontar las rejillas de entrada y salida
de aire, el panel delantero y el lateral dere­
cho tal como se describe en las instruccio­
nes de montaje del acumulador dinámico;
⇒ Retirar la tapeta del interruptor (22) del
cuadro de mandos expulsándola desde
atrás con una herramienta adecuada.
Si se dispone de un termostato de
ambiente externo con interruptor
para resistencia de apoyo incorporado no
es necesario instalar ningún interruptor en
el cuadro de mandos.
⇒ Montar a presión desde delante el inte­
rruptor CON/DESC (S1) con el conector
plano mirando hacia arriba en el cuadro de
mandos.
¡Seguir las instrucciones de uso y montaje
del termostato de ambiente!
1.3 Instrucciones de segurida
• No está permitido realizar cambios en el kit
de montaje
• Si uno de los componentes está dañado, se ha
caído o no funciona correctamente, la resis­
tencia no debe ponerse en funcionamiento.
Lo más importantes en
pocas palabras
resistencia de apoyo
S1
CON/DES
Selector de
carga
⇒ Fijar el termostato de ambiente N3
(50 °C) sobre el tabique, debajo de las
conexiones inferiores para la resistencia
de apoyo, con ayuda de 2 tornillos auto­
roscantes de M3x6 y sus correspondientes
arandelas (en los taladros existentes al
efecto).
Para ello desenganchar la „chapa en ángulo
prevista para alojar los bornes de conexión
a red" (23) montada en el compartimento
de conexiones después de aflojar (no sol­
tar) el tornillo montado en el panel trasero.
¡La pared trasera del termostato de
ambiente debe quedar apoyada plana!
⇒ Soltar el Unidad de guiado del aire (16), ex­
traerlo y desmontar la(s) compuerta(s) del
aire (protegerlas contra eventuales daños).
⇒ Montar la resistencia de apoyo (E8)
Introducir las abrazaderas de retención
(25, dos unidades para la resistencia) en las
perforaciones oblongas en la parte derecha
del cajón del soplante (16).
Introducir las demás abrazaderas en el fon­
do del cajón del soplante.
21