Seite 1
024291 GLUE GUN LIMPISTOL HEISSKLEBEPISTOLE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung LIMPISTOL LIIMAPISTOOLI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös PISTOLET DO KLEJU PISTOLET À COLLE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine GLUE GUN LIJMPISTOOL OPERATING INSTRUCTIONS...
Seite 2
Jula. Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product.
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie alle Warnungen, Sicherheitshinweise und sonstige Anweisungen vor der Verwendung gründlich durch und bewahren Sie diese für die Zukunft auf. Werden nicht alle Anweisungen und Sicherheitshinweise befolgt, besteht Stromschlag-, Brand- oder schwere Verletzungsgefahr. Personen, die diese Anweisungen nicht gelesen haben, sollten das Produkt nicht verwenden.
Seite 43
Das Produkt ist kein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden oder Kühlschränken vermeiden. Wird der Körper geerdet, steigt die Gefahr eines Stromschlags. • Akkubetriebene Produkte weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.
Seite 44
• Akkubetriebene Produkte dürfen nicht verwendet werden, wenn sie sich nicht am Schalter ein- oder ausschalten lassen. Akkubetriebene Produkte, die sich nicht mit dem Ein/Aus-Schalter bedienen lassen, sind gefährlich und müssen repariert werden. • Entnehmen Sie den Akku aus dem Produkt, bevor Anpassungen durchgeführt werde, Zubehör ausgetauscht oder das Produkt weggelegt wird.
Seite 45
betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser gespült werden. Wenn Akkuflüssigkeit in die Augen gelangt ist, die Augen mindestens 10 Minuten lang mit sauberem Wasser spülen und sofort einen Arzt aufsuchen. Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen bzw. Verätzungen führen. • Setzen Sie akkubetriebene Produkte oder deren Akkus keinen hohen Temperaturen aus –...
Seite 46
Missachtung der Instandhaltungshinweise besteht Stromschlag- und/oder Verletzungsgefahr. • Das Produkt ist zum Auftragen von Heißleim vorgesehen. • Legen Sie das Produkt niemals auf die Seite, solange es nicht abgekühlt ist. • Berühren Sie nicht die heiße Düse des Geräts. • Verwenden Sie das Produkt nur in einem gut belüfteten Bereich, da sonst die Gefahr besteht, dass schädliche Dämpfe und Gase eingeatmet werden.
Seite 47
oder von Teilen, die fehlen oder beschädigt sind, kann zu schweren Verletzungen führen. • Werden Sie durch die Arbeit mit ähnlichen Produkten nicht zu selbstsicher und vernachlässigen Sie die Sicherheitshinweise für die Arbeit mit der Heißklebepistole dadurch nicht. Bereits ein Bruchteil einer Sekunde Unaufmerksamkeit oder Nachlässigkeit kann zu schweren Verletzungen führen.
BESCHREIBUNG Abzug Düse Anzeigeleuchte Netzschalter Leimkammer Heißklebestift Akku Entriegelungstasten zum Entfernen des Akkus ABB. 1 MONTAGE EINSETZEN DES AKKUS Schieben Sie den Akku in die Akkuhalterung der Heißklebepistole. Stellen Sie sicher, dass die Batterie vor dem Gebrauch verriegelt ist. Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn eine geladener Akku eingelegt und der Schalter in die Stellung „ein“...
EINSETZEN DER HEISSKLEBESTIFTE Verwenden Sie standardmäßige Heiißklebestifte mit einem Durchmesser von 11,2 mm. Führen Sie einen Heißklebestift durch die Öffnung an der Rückseite der Heißklebepistole. Setzen Sie den Heißklebestift so weit wie möglich ein. Legen Sie ein Stück Papier oder Pappe unter die Heißklebepistole, um während des Aufheizens der Heißklebepistole eventuell vorhandene Leimtropfen aufzufangen.
Seite 50
Halten Sie die Heißklebepistole fest und platzieren Sie die Düse nahe an der Oberfläche, auf der der Leim aufgetragen werden soll. Drücken Sie den Auslöser, sodass der Leim durch die Düse austritt. Drücken Sie den Auslöser mit zwei Fingern, um eine gleichmäßige Anwendung und optimale Kontrolle zu erzielen.
Seite 51
• Drücken Sie den Auslöser während der Anwendung nicht zu fest, da dies die Heißklebepistole beschädigen kann. Versuchen Sie es mit einem Schrottstück, um zu prüfen, ob der Leim so stark geschmolzen ist, dass er ohne starken Druck auf den Auslöser fließen kann. •...