Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LA GAMME
LGB
rupteurs DIP doivent étre posi-
tionnés
Ce modéle réduit fait partie de la
gamme de trains et accessoires
Eclairage
haut de gamme LGB de taille G.
L'éclairage de ce modéle s'inver-
Pour
l'utilisation
de
ce
modéle
se avec
réduit, nous recommandons
.
cabine de conduite est également
- 30200 Voiture
voyageurs type
éclairée. Un systéme électronique
DEV, 3éme classe (jadis Spree-
de régulation de courant assure
waldbahn)
un éclairage constant quelle que
- 31400 Voiture
voyageurs DR,
soit la vitesse
901-203
Une prise multiple pour fiches
- 40390 Wagon „Facultative"
plates (Illustr. 2) est située
- 46353 Wagon convert avec plat-
riére
form
tension des rails est appliquée å
Veuillez
consulter
le catalogue
cette prise et permet ainsi de
LGB pour de plus amples infor-
brancher
mations
sur
l'ensemble
de
la
d'éclairage ou du systéme élec-
gamme LGB.
tronique de bruitage. Retirez Ie
couvercle de la prise. Dans le cas
oü Ie couvercle
COMMANDE
un petit tournevis
détacher
Modes d'exploitation
précaution.
Un sélecteur
de fonctions
trois
boitier rectangulaire extérieur.)
positions se trouve dans la cabine
Dans le cas oü vos wagons serai-
de conduite (Illustr. la, b) :
ent équipés
Position O : Locomotive
arrétée,
électriques rondes, utilisez I'ad-
sans
courant
de trac-
aptateur pour l'éclairage intérieur
tion.
des wagons (68334).
Position 1 : Eclairage et généra-
teur de vapeur sont
Générateur de vapeur
en marche.
Ce modéle réduit est équipé d'un
Position
2 : Moteur
de Ia locomo-
générateur de vapeur situé dans
tive,
générateur
de
la cheminée.
vapeur
et éclairage
joint une petite quantité de liquide
sont
en
marche
fumigéne et de nettoyage LGB.
(réglage fait
Ia livrai-
Remplissez la cheminée jusqu'å
son).
la moitié de liquide fumigéne et
de
Systéme multitrain
générateur de vapeur en marche.
Ce modéle réduit est équipé d'un
Si vous employez trop de liquide,
engrenage
«D» et d'une interface
celui-ci ne peut pas s'évaporer.
de décodeur. II est conqu pour Ie
Attention
montage
d'un décodeur
multitrain
de fumigéne et de nettoyage de la
LGB (55020)
"aide du cåble
marque LGB (50010) pour faire
supplémentaire
de
décodeur
fonctionner
(55026).
vapeur. D'autres liquides risquer-
Veuillez
vous
adresser
votre
aient d'endommager
revendeur
spécialisé
LGB pour
motive.
de plus amples informations ou
Attention
directement
Ernst
Paul
Leh-
l'élément
mann Patentwerk
(voir Service
de I'usine).
milieu du générateur de vapeur
en raison de sa fragilité.
Nous
vous
recommandons
de
faire monter
le décodeur
l'usine.
Alimentation
Remarque: Si vous montez vous-
Attention
méme
le
décodeur
dans
cette
ctionnement
locomotive, les interrupteurs DIP,
modéle réduit, ne l'utilisez qu'a-
se trouvant
sur
Ia platine
vec des transformateurs et régu-
I'intérieur
du modéle
réduit,
doi-
lateurs
vent
étre commutés.
Si vous
fai-
transformateurs
tes fonctionner
ce modéle
avec
le
res fabricants, votre garantie peut
systéme multitrain, tous Ies inter-
étre annulée.
sur «OFF»
Ie sens
de Ia marche.
La
de fonctionnement.
I'ar-
de la cabine
de conduite.
La
des wagons
équipés
résisterait,
utilisez
plat pour le
en
Ie soulevant
avec
(N'enlevez
pas
le
de vieilles
prises
Vous
trouverez
ci-
nettoyage
pour
mettre
le
! N'utilisez que le liqui-
le générateur
de
votre loco-
!
Evitez
de
toucher
de
chauffe
situé
au
électrique
! Afin d'assurer
un fon-
sür
et fiable
de ce
LGB.
Si vous
utilisez
des
provenant d'aut-
11
Werbung
