Werbung
English
5 I JTLJU D IFOTJOLTJOLV O JU JTNBEFPG TU B JOM F TT
steel and it complies with the requirements on
durability and cleanability.
Deutsch
Arbeitsplatte und Spüle aus Edelstahl; erfüllt
alle Anforderungen an Haltbarkeit und einfache
Reinigung.
Français
$ F U © W J FSEFDV J TJOFNFV C M F © W J FSFTU FO
acier inoxydable ; il est conforme aux normes
concernant la solidité et le lavage.
Nederlands
) F U X F SLC M B EEFTQ P FM C B LJTHFNBBLU W B O
SPFTU W S JK TU B BM FOW P M E PFU BBOBM M F FJTFOU F O
aanzien van duurzaamheid en eenvoudig
reinigen.
Dansk
% F OOFW B TLFSG S FNTU J M M F U BG SV T U G S JU TU ¥ M PH
overholder gældende krav til holdbarhed og
rengøringsvenlighed.
Íslenska
ž F TTJFM E Iº T W B TLV S W B TLFJOJOHFSº S SZ ° G S - V
TU ¡ M J PHFS- TBNS¦ N JW J ° LS¶ G V S V N FOEJOHV PH
hreinleika.
Norsk
% F OOFPQ Q W B TLLV N NFOFSM B HFU JSV T U G S JU U TU ¥ M
og den overholder kravene til at den skal være
TMJU F TU F SLPHFOLFM¥ SFOHK¸ S F
Suomi
Tämä tiskiallaskokonaisuus on valmistettu
SVPTU V NBU U P NBTU B U F S¤ L TFTU ¤ KB
U ¤ Z U U ¤ ¤ TJMMFBTFU F U V U LFTU ¤ W Z Z T KB
puhdistettavuusvaatimukset.
Svenska
, ¶ L TEJTLC ¤ O LFOEJTLIPO¤ S U J M M W F SLBEBW SPTU G S JU U
stål och uppfyller samtliga krav på hållbarhet och
rengöring.
Ì F TLZ
,VD I Z TL½ EF[ EF[ P W½ E- M KFWZ S PCFO[
OFSF[ B WÛ K - D - PD F MJBWZ I PWVKFQP= B EBWL.NOB
PEPMOPTU Bº E S= C V
Español
- B FODJNFSBG S FHBEFSPFTEFBDFSPJOPY J EBC M F
un material que cumple todos los requisitos en
materia de durabilidad y limpieza.
Italiano
Questo lavello è realizzato in acciaio inossidabile
ed è conforme ai requisiti sulla resistenza e sulla
pulizia.
.BHZ B S
" LPOZ I BJNPTPHBU ³ NPTPHBU ³ FMFNBOZ B HB
rozsdamentes acél, mely könnyen tisztítható és
tartós.
Polski
5 F O[ M F X LV D IFOOZ TFHNFOU [ M F X P X Z X Z L POBOP
[ F TU B M J OJFSE[ F X O FK JTQ FOJBPOX Z N PHJU S X B PDJ
JD[ Z T U P DJ
Eesti
See köögivalamu on valmistatud roostevabast
U F SBTFTU OJOHWBTU B CWBTU V QJEBWVTFKB
puhastatavuse nõuetele.
Latviešu
ë W J SU V W F TJ[ M J FU O FJ[ M J FU O FTNPEV M J TJSJ[ H BU B W P U T
OPOFS* T Ó K P BU Ó S BV E BV O BU C J M T U J[ U V S ë C B TV O
LPQ BOBTQ S BTë C Á N
- J FU V W J 2
JQ M B V U V W × Q B HBNJOU B J OFS* E JK B OÍJPQ M J FOPJS
atitinka atsparumo bei valymo reikalavimus.
Portugues
& T U F M B W B M P V § B C B ODBEBEFDP[ J OIB© G B C S JDBEP
FNB§ P JOPY J E¡ W F M V N NBU F SJBM RV F DV N Q S FPT
requisitos de durabilidade e limpeza.
Româna
$ I JV W F U B EFC V D Ã U Ã S JFV O JU B U F BQ F OU S V C V D Ã U Ã S JF
FTU F DPOG F DHJPOBU Ã EJOPHFM JOPY J EBC J M DF
® O EFQ M J OFU F U P BU F DPOEJHJJM F EFEV S BC J M J U B U F J
DV S Ã HBSF
4 M P W F OTLZ
, V D IZ O TL½ ESF[ ESF[ P W ½ EJFM K F W Z S PC F O½ [
OFISE[ B W F K º D FK PDFM F BW Z I PW V K F Q P = J BEBW L BN
PEPM O PTU J Bº E S= C Z
¨ á Ò Ê Ç × Ø Ñ Ï
¹ Ç Î Ï Ñ Ú Ü Ô Ì Ô Ø Ñ Ç Ó Ï É Ñ Ç Ì Ï Î × Ç È Õ Ù Ì Ô Ç Õ Ù
Ô Ì × á ÍË Ç Ì Ó Ç Ø Ù Õ Ó Ç Ô Ç Ï Õ Ù Ê Õ É Ç × æ Ô Ç
Ï Î Ï Ø Ñ É Ç Ô Ï æ Ù Ç Î Ç Î Ë × Ç É Ï Ô Ç Ï Ò Ì Ø Ô Õ ÖÕ Þ Ï Ø Ù É Ç Ô Ì
Hrvatski
, V I JOK T LJTV E PQ F STV E PQ F SJ[ S BÑ F OK F PE
OFISÑ B K V Ç F HÍFM J LBJV TLM B EV K F TB[ B IU K F W J NB[ B
U S BK O PTU JÍJ Ç F OK F
` ... ... • ‡ ƒ „ v
\ • Ž – Œ ‰ ‡ • ‹ ‰ ' — Ž • Œ „ ‰ • € y ‡ { Œ † ‰ ‡ v~ { ‡ • ‹ ‰ ' — Ž •
• y ‡ { ƒ „ { Ž { • „ • • { • † w ‡ ‰ Œ { Š – { ‡ ‰ ˆ • y ~ " Ž ‰ { Ž • v... ƒ
„ { ƒ • y ‡ { ƒ • — † • " ‡ ‰ Œ † • Ž ƒ Œ { Š { ƒ Ž x • • ƒ Œ Ž " ‡
Š ‹ ‰ ~ ƒ { } ‹ { • ˜ ‡ } ƒ { { ‡ Ž ‰ ' x „ { ƒ „ { ‚ { ‹ ƒ – Ž • Ž {
· Ú Ø Ø Ñ Ï Ð
Ä Ù Ç Ñ Ú Ü Õ Ô Ô Ç æ Ó Õ Ð Ñ Ç Ø Ë Ì Ò Ç Ô Ç Ï Î Ô Ì × ÍÇ É Ì å à Ì Ð
Ø Ù Ç Ò Ï Ï Ø Õ Õ Ù É Ì Ù Ø Ù É Ú Ì Ù É Ø Ì Ó Ù × Ì È Õ É Ç Ô Ï æ Ó ÖÕ
Ö× Õ Þ Ô Õ Ø Ù Ï Ï Ú Ü Õ Ë Ú
: Ñ × Ç í Ô Ø ã Ñ Ç
½ æ Ñ Ú Ü Õ Ô Ô Ç Ó Ï Ð Ñ Ç É Ï Ê Õ Ù Õ É Ò Ì Ô Ç Î Ô Ì × ÍÇ É ì å Þ Õ í
Ø Ù Ç Ò ì ì Î Ç Ë Õ É Õ Ò ã Ô æ ê É Ï Ó Õ Ê Ï à Õ Ë Õ Ó ì Ý Ô Õ Ø Ù ì Ù Ç
Þ Ï Ø Ù Õ Ù Ï
Srpski
0 W B LV I JOK T LBTV E PQ F SBTV E PQ F SBOBQ S BW M K F OBK F
PEOFSÑ B K V Ç F HÍFM J LBJV TLM B EV K F TB[ B IU F W J NBP
U S BK O PTU J JPES= B W B OK V ÍJTU P Ç F
4 M P W F O ÍJOB
, V I JOK T LPLPSJU P K F J[ E FM B OPJ[ OFSK B W F ÍFHBK F LM B
JOJ[ Q P M O K V K F TU S PHF[ B IU F W F HM F EFU S Q F = O PTU J JO
W [ E S= F W B OK B
Türkçe
# V NV U G B LFW J Z F TJFW J Z F ¼ O JU F TJQ B TM B ONB[
§ F M J LU F OZ B Q 9 M N 9 U 9 S W F EBZ B O9 L M 9 M 9 L W F U F NJ[ M J L
gerekliliklerine uyumludur.
-!‡
KØ ' < ( 2 % û ( 2 % û VC1/ QP¢ 7[ ò : Í E< 1& [ ò ¿ Ž
* ( ÿ ½
< ™ Œ
) ¼ 5 › * Œ ( U * Œ ( U !ü3€ lRWQV% ¨ K Ce} 9 ~ e> h ¤ ƒ @ _
,] - ¬ ƒ 4 Ü 5 PT6G ç ö
# Ž b ]
² !_ • Ý " ª ® Ý " ª ... Ë " Ø ù – Ë Ë # !!ƒ « amE
" ,m ò ± a< # " æ!a©# ' ' œ
‡ L
キッチンシンクおよびシンクユニットはステンレ
ススチール製です。耐久性に優れ、お手入れが簡
単です
Bahasa Indonesia
# B LDV D JEBQ V S V O JU C B LDV D JU F SC V B U EBSJTU B JOM F T
steel dan memenuhi persyaratan daya tahan dan
kebersihannya.
# B IBTB.BMBZ T JB
4JOLEBQVSVOJU TJOLEJQFSCVBU EBSJQBEBLFMVMJ
tahan karat dan ia mengikut syarat-syarat tahan
lasak dan kebersihannya.
طبخ مصنوعة من الستينلس ستيل
.لبات قوة التحمل والنظافة
.
Äe.¤
31
Werbung
