Sony FD Trinitron KV-21CT1B Bedienungsanleitung Seite 14

0pPRULVDWLRQ
PDQXHOOH
14 Système des menus
/ RSWLRQ ´0pPRULVDWLRQ PDQXHOOHµ GX PHQX ´5pJODJH GHV
FKDvQHVµ YRXV SHUPHW
a) 'H UpJOHU OHV FDQDX[ pPHWWHXUV 79 RX XQH HQWUpH
PDJQHWRVFRSH GDQV O RUGUH GHV FKDvQHV TXH YRXV GpVLUH]
3RXU FHOD
 $SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp O RSWLRQ ´0pPRULVDWLRQ PDQXHOOHµ
DSSX\H] VXU OD WRXFKH
DSSX\H] VXU OD WRXFKH
RX SRXU VpOHFWLRQQHU OH QXPpUR GH FKDvQH VXU OHTXHO YRXV
GpVLUH] PpPRULVHU XQ pPHWWHXU 79 RX OH FDQDO YLGpR SRXU OH
FDQDO YLGpR QRXV YRXV FRQVHLORQV GH VpOHFWLRQHU OD FKDvQHV
QXPpUR ´µ  $SSX\H] VXU OD WRXFKH
/ RSWLRQ VXLYDQWH DSSDUDvWUD XQLTXHPHQW VXLYDQW OH SD\V
VpOHFWLRQQp GDQV OH PHQX ´/DQJXH3D\Vµ
 $SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp O RSWLRQ 1RUPH DSSX\H] VXU OD WRXFKH
$SSX\H] VXU RX
WpOpGLIIXVLRQ DSSURSULp %* / , RX '. MXVTX j FH TXH OH VRQ
pPLV VRLW FRUUHFW $SSX\H] VXU OD WRXFKH
 $SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp O RSWLRQ &DQDO DSSX\H] VXU OD WRXFKH
HW HQVXLWH DSSX\H] VXU OD WRXFKH
OH W\SH GH FDQDO ´&µ SRXU OHV FKDvQHV KHUW]LHQQHV RX ´6µ SRXU
OHV FKDvQHV FkEOpHV  $SSX\H] VXU OD WRXFKH
VXU OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SRXU LQWURGXLUH GLUHFWHPHQW OH
QXPpUR GX FDQDO GH O pPHWWHXU 79 RX FHOXL GX VLJQDO GX FDQDO
YLGpR 6L YRXV QH FRQQDLVVH] SDV OH QXPpUR GX FDQDO DSSX\H]
VXU OD WRXFKH RX
WURXYHUH] OH FDQDO TXH YRXV GpVLUH] HQWUHU HQ PpPRLUH
DSSX\H] GHX[ IRLV VXU OD WRXFKH
5HSUHQH] WRXWHV FHV pWDSHV SRXU UpJOHU HW PpPRULVHU G DXWUHV FDQDX[
b) 0rPH ORUVTXH OD IRQFWLRQ GH UpJODJH ILQ DXWRPDWLTXH $)7 HVW
WRXMRXUV DFWLYpH LO HVW FHSHQGDQW SRVVLEOH VL YRXV REVHUYH] XQH
GLVWRUVLRQ GH O LPDJH GH OD UpJOHU PDQXHOOHPHQW SRXU HQ
DPpOLRUHU OD UpFHSWLRQ
3RXU FHOD
3HQGDQW TXH YRXV UHJDUGH] OD FKDvQH pPHWWHXU 79 VXU ODTXHOOH
YRXV GpVLUH] SURFpGHU j FH UpJODJH ILQ VpOHFWLRQQH] O RSWLRQ $)7
HW HQVXLWH DSSX\H] VXU OD WRXFKH
RX SRXU UpJOHU OH QLYHDX GH IUpTXHQFH GX FDQDO HQWUH  HW
 )LQDOHPHQW DSSX\H] GHX[ IRLV VXU OD WRXFKH
HQ PpPRLUH FHWWH QRXYHOOH GRQQpH
c) 6DXWHU GHV QXPpURV GH FKDvQH TXH YRXV QH GpVLUH] SDV XWLOLVHU
ORUVTXH OD VpOHFWLRQ HVW HIIHFWXpH DX PR\HQ GHV WRXFKHV 352* ²
3RXU FHOD
(Q PHWWDQW HQ YDOHXU O RSWLRQ &KDvQH DSSX\H] VXU OD WRXFKH
352*  ² MXVTX j O DSSDULWLRQ GX QXPpUR GH FKDvQH TXH YRXV
GpVLUH] VXSSULPHU /RUVTXH FHOXLFL DSSDUDvW VXU O pFUDQ
VpOHFWLRQQH] O RSWLRQ 6DXW HW HQVXLWH DSSX\H] VXU OD WRXFKH
$SSX\H] VXU OD WRXFKH
ILQDOHPHQW DSSX\H] GHX[ IRLV VXU OD WRXFKH
PpPRULVHU
6L YRXV GpVLUH] SOXV WDUG DQQXOHU FHWWH IRQFWLRQ VpOHFWLRQQH] j QRXYHDX
´1RQµ DX OLHX GH ´2XLµ
 / RSWLRQ &KDvQH pWDQW PLVH HQ UHOLHI
HW HQVXLWH DSSX\H] VXU OD WRXFKH

SRXU VpOHFWLRQQHU OH V\VWqPH GH

RX
SRXU OH FKHUFKHU /RUVTXH YRXV

 $SSX\H] VXU OD WRXFKH
RX SRXU VpOHFWLRQQHU 2XL HW

SRXU VpOHFWLRQQHU
SXLV DSSX\H]

SRXU HQWUHU

SRXU OH