Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Présentation Générale Des Touches De La Télécommande; Arrêt Temporaire - Sony FD Trinitron KV-21CT1B Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FD Trinitron KV-21CT1B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Présentation générale des touches de la télécommande
Visualisation de
l'information sur l'écran
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
SUpVHQWHU WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV
VXU O·pFUDQ $SSX\H] j QRXYHDX
SRXU OHV IDLUH GLVSDUDvWUH
Coupure du son
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
FRXSHU OH VRQ
$SSX\H] j QRXYHDX SRXU OH
UpFXSpUHU
Sélection de la source
d'entrée
$SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU FHWWH
WRXFKH MXVTX·j FH TXH OH V\PEROH
GH OD VRXUFH G·HQWUpH DSSDUDLVVH
VXU O·pFUDQ
&HWWH WRXFKH QH IRQFWLRQQH TX·HQ
PRGH WpOpWH[WH
/D IRQFWLRQ $% DVVRFLpH j FHWWH
WRXFKH QH IRQFWLRQQH SDV VXU FH
WpOpYLVHXU
Sélection des chaînes
$SSX\H] VXU FHV WRXFKHV SRXU
VpOHFWLRQQHU OHV FKDvQHV
3RXU GHV QXPpURV GH FKDvQH j
GHX[ FKLIIUHV DSSX\H] VXU OH
WURLVLqPH FKLIIUH UDSLGHPHQW
RX
$SSX\H] VXU  HW HQVXLWH VXU OH
SUHPLHU HW OH VHFRQG FKLIIUH
6L YRXV YRXV WURPSH] HQ
LQWURGXLVDQW OH SUHPLHU FKLIIUH
LQWURGXLVH] FHSHQGDQW OH
GHX[LqPH FKLIIUH GH  j  HW
UpSpWH] HQVXLWH O·RSpUDWLRQ
Marche Temporaire
5pJOH] OH WpOpYLVHXU SRXU TX·LO VH
PHWWH DXWRPDWLTXHPHQW VRXV
WHQVLRQ
Arrêt Temporaire
5pJOH] OH WpOpYLVHXU SRXU TX·LO VH
PHWWH DXWRPDWLTXHPHQW KRUV
WHQVLRQ
7RXFKH VDQV IRQFWLRQ VXU FHW
DSSDUHLO
Réglage du volume
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
UpJOHU OH YROXPH GX WpOpYLVHXU
&HWWH WRXFKH QH IRQFWLRQQH TX·HQ
PRGH WpOpWH[WH
/D IRQFWLRQ
DVVRFLpH j FHWWH WRXFKH
9
QH IRQFWLRQQH SDV VXU FH WpOpYLVHXU
Sélection du mode d'image
$SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU FHWWH
WRXFKH SRXU FKDQJHU GH PRGH
G·LPDJH
2XWUH OHV IRQFWLRQV GH WpOpYLVLRQ WRXWHV OHV WRXFKHV GH FRXOHXU VRQW DXVVL XWLOLVpHV SRXU OHV
IRQFWLRQV GH WpOpWH[WH 3RXU WRXW UHQVHLJQHPHQW FRPSOpPHQWDLUH FRQVXOWH] OH FKDSLWUH
´7pOpWH[WHµ GH FH PRGH G·HPSORL YRLU SDJH  
Eteindre temporairement le téléviseur
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU pWHLQGUH WHPSRUDLUHPHQW OH
WpOpYLVHXU OH YR\DQW GH PLVH HQ YHLOOH
QRXYHDX SRXU DOOXPHU OH WpOpYLVHXU j SDUWLU GX PRGH YHLOOH VWDQGE\ 
A/B
3
1
2
4
5
6
7
9
8
0
PROG
MENU
TV
V·pFODLUHUD  $SSX\H] j
1
3RXU XQH PHLOOHXUH pFRQRPLH
G·pQHUJLH LO HVW FRQVHLOOp
G·pWHLQGUH FRPSOqWHPHQW OH
WpOpYLVHXU ORUVTX·RQ QH O·XWLOLVH
SDV
(Q O·DEVHQFH GH VLJQDO
DQWHQQH VL O·RQ Q·DSSXLH VXU
DXFXQH WRXFKH OH WpOpYLVHXU
SDVVHUD DXWRPDWLTXHPHQW HQ
PRGH YHLOOH VWDQGE\ DX ERXW GH
 PLQXWHV
Sélection du mode TV
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
GpVDFWLYHU OH WpOpWH[WH RX O·HQWUpH
YLGpR
Retour à la dernière chaîne
$SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU FHWWH
WRXFKH SRXU UHYHQLU j OD GHUQLqUH
FKDvQH VpOHFWLRQQpH OD FKDvQH
SUpFpGHQWH GRLW DYRLU pWp YLVLRQ
QpH SHQGDQW  VHFRQGHV DX
PRLQV 
Sélection des chaînes
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
VpOHFWLRQQHU OD FKDvQH VXLYDQWH RX
OD FKDvQH SUpFpGHQWH
Activation du Système des
Menus
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
TXH OH PHQX DSSDUDLVVH VXU
O·pFUDQ $SSX\H] j QRXYHDX SRXU
OH GpVDFWLYHU
Touches de sélection du
menu
0RQWHU G·XQ QLYHDX
'HVFHQGUH G·XQ QLYHDX
$OOHU DX PHQX RX j OD
VpOHFWLRQ SUpFpGHQWH
$OOHU DX PHQX RX j OD
VpOHFWLRQ VXLYDQWH
&RQILUPHU OD VpOHFWLRQ
Sélection du Télétexte
$SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH SRXU
DIILFKHU OH WpOpWH[WH
Sélection du format de
l'écran
$SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU FHWWH
WRXFKH SRXU SDVVHU GX IRUPDW GH
O·pFUDQ    LPDJH
FRQYHQWLRQQHOOH j XQH LPDJH DX
IRUPDW   
Description générale
FR
5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Fd trinitron kv-14ct1bKv-21ct1bKv-14ct1b

Inhaltsverzeichnis