Sony FD Trinitron KV-21CT1B Bedienungsanleitung Seite 72

Teletekst
7HOHWHNVW LV HHQ LQIRUPDWLHGLHQVW GLH GRRU GH PHHVWH 79 ]HQGHUV ZRUGW XLWJH]RQGHQ 'H
LQGH[SDJLQD PHHVWDO QU  JHHIW X JHEUXLNVDDQZLM]LQJHQ YRRU GH]H GLHQVWYHUOHQLQJ
0DDN YRRU GH EHGLHQLQJ YDQ WHOHWHNVW JHEUXLN YDQ GH WRHWVHQ YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
]RDOV KLHURQGHU ZRUGW XLWJHOHJG
*HEUXLN HHQ 79 NDQDDO PHW HHQ VWHUN VLJQDDO DQGHUV ]RXGHQ HU VWRULQJHQ LQ WHOHWHNVW
NXQQHQ RSWUHGHQ
Teletekst inschakelen:
6HOHFWHHU KHW NDQDDO 79 ]HQGHU GDW GH WHOHWHNVWGLHQVW XLW]HQGW GLH X ZLOW
]LHQ HQ GUXN YHUYROJHQV RS
Een teletekstpagina selecteren:
9RHU PHW EHKXOS YDQ GH FLMIHUWRHWVHQ RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ GH GULH FLMIHUV
LQ YDQ KHW SDJLQDQXPPHU GDW X ZLOW ]LHQ
‡ 6HOHFWHHU LQGLHQ X ]LFK YHUJLVW GULH ZLOOHNHXULJH FLMIHUV HQ YRHU YHUYROJHQV KHW MXLVWH SDJLQDQXPPHU
LQ
‡ $OV GH SDJLQDWHOOHU EOLMIW GRRUJDDQ KRXGW GDW LQ GDW RSJHYUDDJGH SDJLQD QLHW EHVFKLNEDDU LV 9RHU LQ
GDW JHYDO HHQ DQGHU SDJLQDQXPPHU LQ
De inhoud van een teletekstservice bekijken:
'UXN RS 
Naar de vorige of volgende pagina gaan:
'UXN RS RI RS
Teletekst over het TV beeld heen weergeven:
'UXN WHUZLMO X QDDU WHOHWHNVW NLMNW RS
YHUODWHQ
Een pagina vasthouden:
6RPPLJH WHOHWHNVWSDJLQD·V EHVWDDQ XLW YHUVFKHLGHQH VXESDJLQD·V GLH DXWRPDWLVFK URWHUHQ
'UXN RS RP HHQ SDJLQD YDVW WH KRXGHQ 'UXN QRJPDDOV RS GH]H WRHWV RP GH
YHUJUHQGHOLQJ ZHHU RQJHGDDQ WH PDNHQ
Verborgen informatie weergeven (bijv.: oplossingen van raadsels):
'UXN RS  'UXN QRJPDDOV RS GH]H WRHWV RP GH LQIRUPDWLH ZHHU WH YHUEHUJHQ
De teletekstweergave vergroten:
'UXN RS  :DQQHHU X RS
%RYHQVWH KHOIW XLWYHUJURRW t 2QGHUVWH KHOIW XLWYHUJURRW t 1RUPDDO IRUPDDW
Wachten op een teletekstpagina terwijl u een televisieprogramma bekijkt.
 9RHU KHW QXPPHU YDQ GH JHZHQVWH SDJLQD LQ HQ GUXN RS
 $OV KHW SDJLQDQXPPHU YHUVFKLMQW GUXNW X RS
Teletekst verlaten:
'UXN RS 
Fastext
0HW )DVWH[W KHHIW X PHW VOHFKWV ppQ GUXN RS GH NQRS WRHJDQJ WRW HHQ WHOHWHNVWSDJLQD
:DQQHHU X QDDU WHOHWHNVW NLMNW HQ HU ZRUGHQ )DVWH[WVLJQDOHQ XLWJH]RQGHQ YHUVFKLMQW RQGHU
LQ GH SDJLQD HHQ PHQX PHW NOHXUFRGHV ZDDUPHH X UHFKWVWUHHNV QDDU HHQ SDJLQD NXQW JDDQ
'UXN GDDUYRRU RS GH GHVEHWUHIIHQGH JHNOHXUGH WRHWV URRG JURHQ JHHO RI EODXZ YDQ GH
DIVWDQGVEHGLHQLQJ
16 Teletekst


 'UXN QRJPDDOV RS GH]H WRHWV RP WHOHWHNVW ZHHU WH
GUXNW ZRUGW GH WHOHWHNVWZHHUJDYH DOV YROJW JHZLM]LJG

RP GH WHNVW ZHHU WH JHYHQ
TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT
Index Index Index Index Index Index Index Index
Programme Programme Programme Programme Programme Programme Programme Programme
25 25 25 25 25 25 25 25
News News News News News News News News 153 153 153 153 153 153 153 153
Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport 101 101 101 101 101 101 101 101
Weather Weather Weather Weather Weather Weather Weather Weather 98 98 98 98 98 98 98 98