Seite 2
DANGER – Immediate hazard which WILL result in severe injury or death. GEFAHR – Ernsthafte Gefahrenquelle, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt. DANGER – Dangers instantanés de blessures personnelles sévères ou de mort. PERICOLO – Pericolo immediato che AVRÀ come esito lesioni gravi o il decesso. PELIGRO –...
Sie die Hauptenergieversorgung ab und setzen Sie sich mit Ihrem Hitachi Kundendienst in Verbindung. - Im Falle das andere Abnormitäten gefunden werden, schalten Sie die Stromversorgung der Klimaanlage ab und setzen Sie sich mit Ihrem Hitachi Kundendienst in Verbindung. WARNUNG - Führen Sie die Installation und die elektrische Verdrahtung nicht selber durch.
Seite 19
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 2. INSTALLATION 2.1. AUSWAHL des INSTALLATIONSORT Wählen Sie einen passenden Platz wo sich die Fernbedienung leicht bedienen lässt und halten Sie Rücksprache mit dem Kunden. 2.2. VOR DER INSTALLATION Überprüfen Sie den Inhalt und die Menge der Teile in der Verpackung. die Fernbedienung 2 Schrauben mit der...
Seite 20
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 2. Befestigen Sie die Fernbedienung folgender Maßen an der Halterung. Befestigen Sie die Halterung mit 1. Befestigen Sie die Halterung, der Markierung wie auf der rechten Seite “UP” nach oben. gezeigt, an der Wand. Schraube (Zubehör) Ausbrechen für die Leitungsdurchführung. 2.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 3. NAMEN UND FUNKTIONEN JEDES TEILS BETRIEBSLEUCHTE START/STOP Taste ANZEIGE Verwenden Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie wieder, die Taste um den Betrieb zu stoppen. TEMPERATUR Tasten Verwenden Sie die Tasten, um die RUN/STOP TEMP Temperatur zu erhöhen oder zu senken.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 4. OPERATIONSDIAGRAMM VOR DEM EINSTELLUNG DES AKTUELLEN TAGES UND DER ZEIT VERWENDEN Schauen Sie auf Seite 6 TIMER-OPERATION MANNUELLER BETRIEB 0:00 EINSTELLUNG ZEITPROGRAMMS WÄHLEN SIE DIE Schauen Sie auf Seite 8 BETRIEBSART AUS WÄHLEN SIE DIE EINSTELLUNG DES LÜFTERSTUFE AUS WOCHENABLAUFPLAN Schauen Sie auf Seite 10...
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 5. EINSTELLUNG DES AKTUELLEN TAG UND DER ZEIT 1. Wenn die Anlage zum ersten mal eingeschaltet wird, erscheint der Anzeige und der erste TAG blickt. 2. Drücken Sie die “UP” oder “DOWN” Tasten, um den aktuellen TAG auszuwählen und drücken Sie dann “SET”.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 3. Drücken Sie die “UP” oder “DOWN” Tasten und stellen Sie die Startzeit ein, wenn Sie nur eine Stoppzeit einstellen wollen, drücken Sie die “RESET” Taste und es erscheint als Startzeit. Danach drücken Sie “SET”. 4. Drücken Sie die “UP” oder “DOWN” Tasten und stellen Sie die Stoppzeit ein, wenn Sie nur eine Startzeit einstellen wollen, drücken Sie die “RESET”...
Seite 25
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 2. Drücken Sie die “UP” oder “DOWN” Tasten um den TAG auszuwählen, an dem Ihr Zeitprogramm ablaufen soll und drücken Sie dann “SET”. * Durch drücken der “UP” Taste werden die Tage weiter geschaltet und fangen an zu blinken [Mon] [Tue] [Sun] [Mon - Sun...
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 6.3. WIE MAN DEN INHALT DER ZEITPROGRAMME ÜBERPRÜFT Sobald Sie die Zeitprogramme (bis zu 5) erstellt haben, können Sie den Inhalt überprüfen indem Sie die “TIMER” Taste drücken. den “TIMER”-Knopf drücken * Im Falle der Überprüfung, drücken Sie bitte nur den “TIMER”-Knopf, um den Inhalt der Zeitprogramme nicht unbeabsichtigt zu ändern.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 3. Sollen die Zeitprogramme die zugeordnet sind überprüft werden, drücken Sie die “UP/DOWN” Tasten Das Zeitprogramm 1 ist nicht zugeordnet. um durch die Programme zu blättern. (Wenn ein Zeitprogramm einem Tag zugeteilt wurde, dann erscheint in der Anzeige.) Das Zeitprogramm 2 ist zugeordnet.
Seite 28
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 7.1. HEIZBETRIEB 1. Drücken Sie die “MODE” Taste bis angezeigt wird. 2. Im Heizbetrieb können sie folgende Lüfterstufen durch drücken der “FAN SPEED” Taste auswählen, Automatik (AUTO), Hoch (HIGH), Mittel (MED), Niedrig (LOW) oder sehr leise (SILENT). 3.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 7.3. KÜHLBETRIEB 1. Drücken Sie die “MODE” Taste bis angezeigt wird. 2. Im Kühlbetrieb können sie folgende Lüfterstufen durch drücken der “FAN SPEED” Taste auswählen, Automatik (AUTO), Hoch (HIGH), Mittel (MED), Niedrig (LOW) oder sehr leise (SILENT). 3.
Seite 30
Anzeige.) 9. INFORMATION - Wenn angezeigt wird, befindet sich das Gerät im Abtaubetrieb (Max. ca. 20 min.). - Wenn angezeigt wird, schalten Sie bitte die Stromversorgung ab, und setzen Sie sich mit ihrem HITACHI Kundendienst in Verbindung.
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSHANDBUCH 10. BEISPIEL TERMINPLANUNG TERMINMUSTER 1. HEAT 6:30 AN 8:30 AUS VERWENDET 2. HEAT 15:00 AN 18:00 AUS VERWENDET 3. HEAT 18:00 AN VERWENDET 4. COOL 10:00 AN 17:00 AUS NICHT VERWENDET 5. KEINE EINSTELLUNG TAGE Samstag und Sonntag (2 Tage) Wenn die obengenannte Einstellung angewandt wird, funktioniert die Raumklimaanlage wie folgt.