Werbung
Option 2 : connexion réseau sans fil (modèles N4600 fnw1 et N6600 fnw1)
FR
REMARQUE: les modèles N4600 fnw1 et N6600 fnw1 prennent en charge la connexion réseau sans fil par défaut.
Avant de configurer la connexion sans fil, vérifiez que le point d'accès sans fil fonctionne correctement. Assurez-vous que le scanner, le routeur et
l'ordinateur sont tous sous tension et que l'ordinateur est connecté au réseau sans fil auquel vous souhaitez connecter le scanner.
REMARQUE: ne connectez pas le câble USB ou réseau au scanner.
Utilisez le panneau de commande à écran tactile pour configurer votre connexion réseau sans fil :
1. Terminez la configuration initiale de la langue sur le panneau de commande.
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez le nom de votre réseau dans la liste des réseaux sans fil disponibles ou entrez son nom s'il n'est pas
répertorié dans la liste.
3. Entrez la phrase secrète à l'aide du clavier, puis appuyez sur Entrée.
4. Patientez pendant que le scanner établit une connexion réseau. Si la connexion réseau n'est pas établie, attendez encore quelques minutes et
réessayez.
Option 2: Verbindung über WLAN (Modelle N4600 fnw1 und N6600 fnw1)
DE
HINWEIS: Die Modelle N4600 fnw1 und N6600 fnw1 unterstützen standardmäßig WLAN-Verbindungen.
Überprüfen Sie vor Einrichtung der WLAN-Verbindung, ob der Wireless Access Point ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Scanner,
Router und Computer eingeschaltet sind und dass der Computer mit dem gleichen WLAN verbunden ist, mit dem Sie auch den Drucker verbinden
möchten.
HINWEIS: Schließen Sie das USB- oder Netzwerkkabel nicht am Scanner an.
Richten Sie die WLAN-Verbindung über das Bedienfeld mit Touchscreen ein.
1. Schließen Sie die Ersteinrichtung der Sprache auf dem Bedienfeld ab.
2. Wählen Sie bei Aufforderung den Namen Ihres Netzwerks aus der Liste verfügbarer Netzwerke aus oder geben Sie den Namen des Netzwerks
ein, wenn er nicht angezeigt wird.
3. Geben Sie die Passphrase über die Tastatur ein und tippen Sie dann auf die Eingabe taste.
4. Warten Sie, bis der Scanner eine Netzwerkverbindung hergestellt hat. Sollte keine Netzwerkverbindung hergestellt werden, warten Sie einige
Minuten und versuchen es erneut.
Opzione 2: Connessione di rete wireless (modelli N4600 fnw1 e N6600 fnw1)
IT
NOTA: I modelli N4600 fnw1 e N6600 fnw1 supportano la connessione di rete wireless per impostazione predefinita.
Prima di avviare l'installazione, verificare il corretto funzionamento del punto di accesso wireless. Verificare che lo scanner, il router e il computer
siano accesi e che il computer sia connesso alla stessa rete wireless a cui si connetterà lo scanner.
NOTA: Non collegare il cavo USB o di rete allo scanner.
Utilizzare il pannello di controllo con schermo touch per impostare la connessione wireless:
1. Terminare la configurazione iniziale della lingua nel pannello di controllo.
2. Quando viene richiesto, selezionare il nome della rete dall'elenco di reti wireless disponibili oppure inserire il nome della rete se non presente
nell'elenco.
3. Utilizzare la tastiera per immettere la frase di accesso, quindi toccare il pulsante OK.
4. Attendere che lo scanner stabilisca la connessione di rete. Se non è stata stabilita la connessione di rete, attendere alcuni minuti e riprovare.
Opción 2: Conexión a red inalámbrica (modelos N4600 fnw1 y N6600 fnw1)
ES
NOTA: los modelos N4600 fnw1 y N6600 fnw1 admiten la conexión a red inalámbrica por defecto.
Antes de configurar la conexión inalámbrica, verifique que el punto de acceso inalámbrico funcione correctamente. Asegúrese de que el escáner,
el direccionador y el equipo estén encendidos y que el equipo esté conectado a la misma red inalámbrica a la que desea conectar el escáner.
NOTA: no conecte el cable USB o de red al escáner.
Use el panel de control con pantalla táctil para configurar la conexión a red inalámbrica:
1. Finalice la configuración inicial de idioma en el panel de control.
2. Cuando se lo soliciten, seleccione el nombre de la red de la lista de redes inalámbricas disponibles o introduzca el nombre de la red si no
aparece en la lista.
3. Utilice el teclado para introducir la frase de contraseña y, a continuación, toque el botón Intro.
4. Espere mientras el escáner establece una conexión de red. Si la conexión de red no se ha establecido, espere unos minutos más e inténtelo
de nuevo.
10
Werbung
