Seite 1
HP ScanJet Pro 2000 s1, 3000 s3 and HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4, 7000 s3 Handbuch zu Garantie und rechtlichen Hinweisen 2000 s1 3000 s3 5000 s4 7000 s3 www.hp.com/support3...
Seite 3
HP ScanJet Pro 2000s1, 3000s3 und HP ScanJet Enterprise Flow 5000s4, 7000s3 Handbuch zu Garantie und rechtlichen Hinweisen...
Seite 4
Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen.
Inhaltsverzeichnis 1 Service und Support ............................1 Beschränkte Garantie von HP ..........................2 GB, Irland und Malta ..........................4 Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg ................4 Belgien, Frankreich und Luxemburg ....................5 Italien ..............................6 Spanien ..............................6 Dänemark ............................7 Norwegen ............................
Seite 6
Recycling von Elektronik-Hardware ........................21 Chemische Substanzen ............................22 Brasilien – Informationen zum Hardware-Recycling ..................23 Kunststoffe ................................24 Daten zum Stromverbrauch des Produkts gemäß Verordnung 1275/2008 der EU-Kommission ..... 25 Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Indien) ..........26 Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Türkei) ..........
HP übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abläuft. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt hinsichtlich eines von der Gewährleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu.
Seite 9
DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW Beschränkte Garantie von HP...
However various factors may impact your eligibility to receive these rights. Consumer statutory rights are not limited or affected in any manner by HP Care Pack. For further information, please consult the following link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal) or you may visit the European Consumer Centers website (http://ec.europa.eu/consumers/...
Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus. POUR RAPPEL: Garantie Légale de Conformité: «...
España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.
Dänemark Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra...
Portugal A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D. Sancho I, Quinta da Fonte,...
Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu-legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. Polen Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP.
HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră sunt următoarele: Romănia: HP Inc Romania SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Building F, Ground Floor and Floor 8, 2nd District, Bucureşti Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită...
Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finnland HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu. HP:n myöntämästä takuusta maassanne vastaavan HP:n edustajan yhteystiedot ovat: Suomi: HP Finland Oy, Piispankalliontie, FIN - 02200 Espoo HP:n takuun edut ovat voimassa mahdollisten kuluttajansuojalakiin perustuvien oikeuksien lisäksi sen...
ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...
Entität) und (b) HP Inc. („HP“), durch den Ihre Verwendung des Softwareprodukts, das auf Ihrem HP Gerät („HP Gerät“) installiert ist oder von HP für die Verwendung mit dem HP Gerät zur Verfügung gestellt wird, das keinem separaten Lizenzvertrag zwischen Ihnen und HP oder einem seiner Zulieferer unterliegt.
Seite 20
Ihrem HP Gerät herunterzuladen und zu installieren, um neue Versionen oder Updates bereitzustellen, die für den Erhalt der Funktionalität, der Leistung oder Sicherheit der HP Software und Ihres HP Geräts erforderlich sind und welche die Bereitstellung von Support oder anderen Ihnen bereitgestellten Diensten erleichtern.
Seite 21
Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse oder anderer eindeutiger Bezeichnerdaten, die mit Ihrem HP Gerät und den Daten in Zusammenhang stehen, die Sie bei der Registrierung Ihres HP Geräts angegeben haben. Ebenso wie das Bereitstellen der Upgrades und des zugehörigen Supports oder anderer Dienste werden diese Daten auch dazu verwendet, Ihnen Marketingmaterial zu senden (in jedem Fall mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, sofern dies nach...
Seite 22
GESAMTE ÜBEREINKUNFT. Diese EULA (einschließlich jeder Ergänzung und jeden Anhangs dieser EULA, die das HP Produkt begleitet) ist in Bezug auf die Software die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und HP und tritt an die Stelle aller früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Angebote und Erklärungen im Hinblick auf das Softwareprodukt oder jeden anderen...
Bitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, das www.hp.com/support/. Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. Abrufen von Internet-Support rund um die Uhr und Herunterladen www.hp.com/support/ von Software-Dienstprogrammen, Treibern Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com DEWW...
Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung Schutz der Umwelt ● Stromverbrauch ● Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer (EU und Indien) ● Recycling von Elektronik-Hardware ● Chemische Substanzen ● Brasilien – Informationen zum Hardware-Recycling ● Kunststoffe ● Daten zum Stromverbrauch des Produkts gemäß Verordnung 1275/2008 der EU-Kommission ●...
Schutz der Umwelt HP bietet hochwertige und umweltverträgliche Produkte an. Dieses Gerät wurde mit mehreren Funktionsmerkmalen ausgestattet, die dazu beitragen, dass unsere Umwelt so wenig wie möglich belastet wird. Stromverbrauch HP Druck- und Bildbearbeitungsgeräte mit dem ENERGY STAR ® -Logo erfüllen die Anforderungen des ENERGY STAR-Programms der U.S.
Sammelstelle für die Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Abfallentsorgungsunternehmen, oder gehen Sie zu: www.hp.com/recycle. Recycling von Elektronik-Hardware HP fordert Kunden dazu auf, nicht mehr benötigte Elektronik-Hardware dem Recycling zuzuführen. Weitere Informationen zu Recyclingprogrammen finden Sie unter www.hp.com/recycle. DEWW...
Chemische Substanzen HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com/go/reach.
à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind gemäß internationalen Normen gekennzeichnet, um die Identifizierung des Kunststoffs zu Recyclingzwecken nach Ablauf der Lebensdauer des Produkts zu vereinfachen. Kapitel 2 Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW...
Informationen zum Energieverbrauch des Produkts, einschließlich des Stromverbrauchs im Netzwerk- Standbymodus, wenn alle Netzwerkanschlüsse verbunden und alle drahtlosen Netzwerkanschlüsse aktiviert sind, sind in Abschnitt P14 „Additional Information“ (Zusätzliche Informationen) der IT ECO Declaration (Umweltdatenblatt) des Produkts unter www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/ itecodesktop-pc.html enthalten. DEWW...
Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Indien) This product complies with the "India E-waste (Management and Handling) Rule 2011" and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
RoHS EPEAT Viele HP Produkte sind so gestaltet, dass sie die EPEAT-Anforderungen erfüllen. Bei EPEAT handelt es sich um eine umfassende Umweltbewertung, mit deren Hilfe umweltfreundlichere Elektrogeräte erkannt werden können. Weitere Informationen zu EPEAT finden Sie unter www.epeat.net. Weitere Informationen zu den bei EPEAT registrierten HP Produkten finden Sie unter www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/...
Informationen zu folgenden Umweltthemen: Umweltprofilblatt für dieses und viele ähnliche HP Produkte ● HP Engagement für den Umweltschutz ● Das Umweltmanagementsystem von HP ● Das Rückgabe- und Recycling-Programm von HP für Produkte am Ende ihrer Lebenszeit ● Besuchen Sie www.hp.com/go/environment. DEWW Weitere Informationen...
Seite 36
Kapitel 2 Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW...
HP Inc. DoC #: SHNGD-1601-R1 Adresse des Lieferanten: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname und Modell: HP ScanJet Pro 2000 s1-Einzugsscanner Zulassungsnummer: SHNGD-1601 Produktoptionen: Alle, einschließlich 0957-2483 (externe Stromversorgung, Wechsel-/Gleichstrom-Typ, IEC 60320 Gerätebuchse)
Seite 39
Dieses Produkt wurde in einer typischen HP Umgebung getestet. ● Shanghai, China 2. Februar 2016 Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: Kontaktadresse für Europa: HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates Kontaktadresse für die USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 DEWW Konformitätserklärung...
HP Inc. DoC #: SHNGD-1602-R1 Adresse des Lieferanten: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA erklärt, dass das Produkt Produktname und Modell: HP ScanJet Pro 3000 s3-Einzugsscanner Zulassungsnummer: SHNGD-1602 Produktoptionen: Alle, einschließlich 0957-2479 (externe Stromversorgung, Wechsel-/Gleichstrom-Typ, IEC 60320 Gerätebuchse)
Seite 41
Dieses Produkt wurde in einer typischen HP Umgebung getestet. ● Shanghai, China 2. Februar 2016 Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: Kontaktadresse für Europa: HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates Kontaktadresse für die USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 DEWW Konformitätserklärung...
DoC #: SHNGD-1603-R1 Adresse des Lieferanten: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA erklärt, dass das Produkt Produktname und Modell: HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4-Einzugsscanner Zulassungsnummer: SHNGD-1603 Produktoptionen: Alle, einschließlich 0957-2479 (externe Stromversorgung, Wechsel-/Gleichstrom-Typ, IEC 60320 Gerätebuchse)
Seite 43
Dieses Produkt wurde in einer typischen HP Umgebung getestet. ● Shanghai, China 2. Februar 2016 Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: Kontaktadresse für Europa: HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates Kontaktadresse für die USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 DEWW Konformitätserklärung...
DoC #: SHNGD-1604-R1 Adresse des Lieferanten: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA erklärt, dass das Produkt Produktname und Modell: HP ScanJet Enterprise Flow 7000 s3-Einzugsscanner Zulassungsnummer: SHNGD-1604 Produktoptionen: Alle, einschließlich 0957-2479 (externe Stromversorgung, Wechsel-/Gleichstrom-Typ, IEC 60320 Gerätebuchse)
Seite 45
Ländern/Regionen, in denen dieses Produkt verkauft wird, erforderlich ist. Shanghai, China 2. Februar 2016 Lokaler Ansprechpartner für Rechtsfragen: Kontaktadresse für Europa: HP Deutschland GmbH, Abteilung HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland www.hp.eu/certificates Kontaktadresse für die USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 DEWW Konformitätserklärung...
● Ratschläge geben. HINWEIS: Änderungen am Scanner, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, könnten dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts erlischt. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß...
Seite 47
In diesem Dokument sind mit Warnung, Vorsicht oder Hinweis markierte Texte wie folgt zu behandeln: ● Warnungen müssen sorgfältig beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden. ◦ Mit Vorsicht markierte Texte müssen beachtet werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. ◦ Hinweise enthalten wichtige Informationen und nützliche Tipps zum Betrieb des Produkts.
Seite 48
Sollten Schäden am Stecker auftreten, ersetzen Sie das komplette Kabel, oder wenden Sie sich an einen ● qualifizierten Elektriker. Befinden sich im Stecker Sicherungen, müssen Sie diese durch Sicherungen mit entsprechender Größe und entsprechendem Nennwiderstand ersetzen. Unterbrechen Sie die Stromversorgung zum Scanner und zum Netzteil, und überlassen Sie die Wartung ●...