Empfänger reinigen und pflegen .......................... 21 Wenn Störungen auftreten ............................23 Technische Daten ..........................25 Herstellererklärungen Weitergehende Erläuterungen zu den einzelnen Punkten dieser Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Internetseite zum Produkt unter www.sennheiser.com. Sie finden dort außerdem eine animierte Bedienungsanleitung.
• Verwenden Sie die von Sennheiser empfohlenen Zusatzgeräte/Zubehörteile. • Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile, die Sennheiser empfiehlt oder solche Ersatzteile, die dieselben Eigenschaften wie die Originalteile aufweisen. Unzulässige Ersatzteile können zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen oder andere Risiken bergen.
Wichtige Sicherheitshinweise eines Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Er wird nach den Erkenntnissen der Arbeitsmedizin als Beurteilungspegel zugrunde gelegt. Eine höhere Lautstärke oder län- gere Einwirkzeit können Ihr Gehör schädigen. Bei höheren Lautstärken muss die Hörzeit verkürzt werden, um eine Schädigung auszuschließen. Sichere Warnsignale dafür, dass Sie sich zu lange zu lautem Geräusch ausgesetzt haben, sind: –...
Der stationäre Empfänger EM 100 G3 Der stationäre Empfänger EM 100 G3 Dieser Empfänger gehört zur Serie evolution wireless Generation 3 (ew G3). Diese Serie besteht aus modernen und technisch ausgereiften Hochfrequenz-Übertragungsanlagen mit hoher Betriebssicherheit sowie einfacher und komfortabler Bedienung. Die jeweiligen Sender und Empfänger bieten drahtlose Audioübertragung in Studioqualität.
Sie sind nicht veränderbar. Eine Übersicht der Frequenz-Presets finden Sie auf dem Frequenzbeiblatt (Lieferumfang). Aktualisierte Versionen des Frequenzbeiblatts können Sie auf der Internetseite zum Produkt unter www.sennheiser.com herunterladen. In der Kanalbank „U“ können Sie Empfangsfrequenzen frei einstellen und abspeichern. Diese Empfangsfrequenzen sind ggf.
Produktübersicht Übersicht der Anzeigen Nach dem Einschalten zeigt der Empfänger die Standardanzeige „Empfängerparameter“ an. Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 15. In dieser Standardanzeige werden die Betriebszustände des Empfängers angezeigt. PEAK 20.12 ew100 G3 533.875 MUTE Anzeige Bedeutung Funksignal-Pegel „RF“ Diversity-Zweig: (Radio Frequency) Antenneneingang I ist aktiv.
Empfänger in Betrieb nehmen Empfänger in Betrieb nehmen Empfänger für die Nutzung vorbereiten Empfänger auf einer ebenen Fläche aufstellen Platzieren Sie den Empfänger auf einer ebenen, waagerechten Fläche. Beachten Sie, dass die Gerätefüße auf empfindlichen Oberflächen Flecken hinterlassen können. Die Stapelelemente sind so konstruiert, dass sie die Bedienelemente schützen, z. B., wenn der Empfänger herunterfällt.
Seite 11
Schließen Sie die Stabantennen an (siehe Abbildung). Richten Sie die Antennen v-förmig aus. Wenn Sie mehr als einen Empfänger verwenden, empfehlen wir Ihnen, abgesetzte Antennen und ggf. Sennheiser-Antennenzubehör zu verwenden. Informationen dazu finden Sie auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com.
Seite 12
– Bringen Sie das Antennen-Frontmontageset AM 2 (optionales Zubehör) an und montieren Sie die Stabantennen an der Verbindungsschiene (rechte Abbildung). Wenn Sie mehr als einen Empfänger verwenden, empfehlen wir Ihnen, abgesetzte Antennen und ggf. Sennheiser-Antennenzubehör zu verwenden. Informationen dazu finden Sie auf der ew G3-Produktseite unter www.sennheiser.com.
Seite 13
Um die Antennen zu montieren: Verwenden Sie abgesetzte Antennen, ggf. in Kombination mit dem Antennensplitter ASA 1. Informationen dazu finden Sie auf den ew G3-Internetseiten unter www.sennheiser.com. Um die Empfänger in das Rack zu montieren: Schieben Sie die verbundenen Empfänger in das 19”’-Rack.
Empfänger bedienen Verstärker oder Mischpult anschließen ¾ µ Die XLR-Buchse und die 6,3-mm-Klinkenbuchse sind parallel geschaltet. Schließen Sie den Verstärker und/oder das Mischpult mit einem geeigneten Kabel an die ¾ µ XLR-Buchse bzw. die 6,3-mm-Klinkenbuchse an (siehe hierzu auch Seite 24). Passen Sie im Bedienmenü...
Empfänger bedienen Um den Empfänger in Standby zu schalten: Heben Sie ggf. die Tastensperre auf (siehe Seite 14). STANDBY ² Halten Sie die Taste so lange gedrückt, bis in der Anzeige der Schriftzug „OFF“ erscheint. Das Display schaltet sich ab. STANDBY ²...
Empfänger bedienen Tastensperre vorübergehend ausschalten Die automatische Tastensperre können Sie im Menü „Auto Lock“ einstellen. Wenn Sie die Tastensperre eingeschaltet haben, müssen Sie sie vorübergehend ausschalten, um den Empfänger zu bedienen: Drücken Sie die Taste SET. In der Anzeige erscheint „Locked“. Drücken Sie die Taste UP/DOWN.
Empfänger bedienen Eine Standardanzeige auswählen ´ PEAK 20.12 ew100 G3 533.875 MUTE ´, um eine Standardanzeige auszuwählen: Drücken Sie die Taste UP/DOWN Darstellung Bezeichnung der Standardanzeige „Empfängerparameter“ PEAK 20.12 ew100 G3 533.875 erscheint nach dem Einschalten des Empfängers und zeigt die Empfängerparameter an (siehe Seite 7) „Soundcheck“...
• eine Standardanzeige auswählen (siehe Seite 15) • zum vorherigen oder nächsten Menüpunkt wechseln • Werte für einen Menüpunkt ändern Übersicht über das Bedienmenü Eine ausführliche Beschreibung des Bedienmenüs finden Sie in der EM 100- Bedienungsanleitung als Download unter www.sennheiser.com. „Easy Setup“ Hauptmenü „Menu“ Erweitertes Menü...
Seite 19
Menü bedienen Anzeige Funktion des Menüpunkts Hauptmenü „Menu“ Rauschsperren-Schwelle einstellen Einstellbereich: 5 dBμV („Low“), 15 dBμV („Middle“), 25 dBμV („High“), abschaltbar Sonderfunktion, ausschließlich zu Servicezwecken: Wenn Sie in der Einstellung „Low“ die Taste UP/DOWN ´ 3 Sekunden nach unten gedrückt halten, schalten Sie die Rauschsperren-Schwelle ab. UP/DOWN ´...
Einstellhinweise Anzeige Funktion des Menüpunkts Erweitertes Menü „Advanced Menu“ Empfangsfrequenzen für die Kanalbank „U“ einstellen Sonderfunktion: Kanal und Empfangsfrequenz für die Kanalbank „U“ einstellen: Tune SET ¿ Wählen Sie den Menüpunkt aus und rufen Sie ihn auf, indem Sie die Taste so lange gedrückt halten, bis die Kanalauswahl erscheint.
Einstellhinweise Wechseln Sie am Empfänger in die Standardanzeige „Soundcheck“. Standardanzeige Standardanzeige „Soundcheck” „Empfängerparameter” Falls kein Sender empfangen oder der Squelch-Pegel unterschritten wird, erscheint „MUTE“. Bewegen Sie sich mit dem Sender in dem Bereich, in dem dieser eingesetzt werden soll. Der Empfänger zeichnet dabei folgende Parameter auf und stellt sie in der Standard- anzeige „Soundcheck“...
Verwenden Sie ausschließlich die in Ihrem Land zugelassenen Frequenzen (siehe Seite 19). Um sicherzustellen, dass die gewünschten Frequenzen intermodulationsfrei sind, gehen Sie wie folgt vor: Berechnen Sie die intermodulationsfreien Frequenzen mit der Software „Sennheiser Intermodulation and Frequency Management (SIFM)“ (siehe www.sennheiser.com). Wählen Sie an jedem Empfänger dieselbe Kanalbank aus.
Empfänger reinigen und pflegen Wählen Sie innerhalb dieser Kanalbank an einem Empfänger einen Kanal aus (siehe Seite 18). Weisen Sie diesem Kanal eine der berechneten Empfangsfrequenzen zu (siehe Seite 18). Synchronisieren Sie den Sender, der mit diesem Empfänger eine Funkstrecke aufbauen soll, mit dem Empfänger (siehe Seite 13) oder stellen Sie den Sender, den Sie mit diesem Empfänger kombinieren möchten, auf diesel-...
Seite 24
I oder II positioniert Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrer Anlage Probleme auftreten, die nicht in der Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen. Den Partner Ihres Landes finden Sie auf www.sennheiser.com unter „Service &...
Technische Daten In Übereinstimmung mit (EM 100) EN 301489-1/-9 Europa Funk EN 300422-1/-2 Sicherheit EN 60065 47 CFR 15 subpart B Zugelassen für (EM 100) Kanada Industry Canada RSS 210, IC: 2099A-G3EM100 Steckernetzteil* NT 2–1 NT 2–3 110 V~ oder 230 V~, 100 bis 240 V~, Eingangsspannung 50/60 Hz...
Herstellererklärungen Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebestimmungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser- Partner beziehen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • WEEE Richtlinie (2012/19/EU) Bitte entsorgen Sie den Empfänger EM 100 am Ende seiner Nutzungsdauer bei Ihrer örtlichen kommunalen...
Seite 28
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 04/16 www.sennheiser.com 529663/A03...