Parkside PSZ 250 B2 Originalbetriebsanleitung
Seilhebezug
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PSZ 250 B2:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CABLE WINCH PSZ 250 B2
CABLE WINCH
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
DVIGALO Z VLEČNO ŽIČNO VRVJO
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
ELEKTRISCHE KABELTAKEL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 100684
100684_par_Seilhebelzug_cover_PL_SI_SK_NL.indd 3
WCIĄGARKA LINOWA
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
LANOVÝ NAVIJÁK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SEILHEBEZUG
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
18.06.14 15:42
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PSZ 250 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PSZ 250 B2
- Seite 1 CABLE WINCH PSZ 250 B2 CABLE WINCH WCIĄGARKA LINOWA Operation and Safety Notes Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Translation of original operation manual Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi DVIGALO Z VLEČNO ŽIČNO VRVJO LANOVÝ NAVIJÁK Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné...
- Seite 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszy- stkimi funkcjami urządzenia. Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
- Seite 3 100684_par_Seilhebelzug_cover_PL_SI_SK_NL.indd 5 18.06.14 15:42...
- Seite 4 6 15 100684_par_Seilhebelzug_cover_PL_SI_SK_NL.indd 8 18.06.14 15:43...
- Seite 12 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 12 02.07.14 12:41...
- Seite 20 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 20 02.07.14 12:41...
- Seite 28 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 28 02.07.14 12:41...
- Seite 36 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 36 02.07.14 12:41...
- Seite 44 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 44 02.07.14 12:41...
- Seite 45 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 46 Teilebeschreibung ..........................Seite 46 Lieferumfang ............................Seite 46 Technische Daten ..........................Seite 46 Wichtige Sicherheitshinweise ..................Seite 47 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..............Seite 48 Vor der Inbetriebnahme Montage ..............................Seite 48 Flaschenzugfunktion einrichten ......................Seite 48 Bedienung Seilhebezug in Betrieb nehmen......................Seite 48 Seilzug bedienen ..........................Seite 49 Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Reinigung .............................Seite 49...
-
Seite 46: Einleitung
Einleitung Seilhebezug PSZ 250 B2 Netzkabel Steuerleitung Motor Einleitung Umlenkrolle Zusatzhaken Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme und dem ersten Gebrauch mit dem Ge- Lieferumfang rät vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk- sam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die wichtigen Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das 1 Seilhebezug Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen... -
Seite 47: Wichtige Sicherheitshinweise
Einleitung / Wichtige Sicherheitshinweise Der Seilhebezug ist bei Umgebungstemperaturen Kontrollieren Sie den Seilhebezug regelmäßig zwischen 0 °C und 40 °C relative Luftfeuchtigkeit auf Beschädigungen. Der Drucktaster muss unter 85 % zu betreiben. Höhe über dem Meeres- in gutem Zustand sein. spiegel: max. -
Seite 48: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Gerätespezifische Sicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme / Bedienung Gerätespezifische Hinweis: Der Motor des Seilhebezuges Sicherheitshinweise ist mit einem Thermostatschalter ausgestattet. Während des Betriebes des Seilhebezuges Der Nutzer muss die Last vom Boden mit der kann es daher zum Stoppen des Motors geringsten möglichen Geschwindigkeit anheben. -
Seite 49: Seilzug Bedienen
Bedienung / Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Seilzug bedienen Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei Überprüfen Sie, ob der Not-Aus-Schalter wie möglich. gedrückt ist. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch Drehen Sie den Not-Aus- Schalter ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Uhrzeigersinn um ihn zu entriegeln. -
Seite 50: Entsorgung
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung / Entsorgung / Garantie / Service Recycling-Alternative zur Alle 1000 Zyklen prüfen, ob die Haken Rücksendeaufforderung: und die Umlenkrolle in gutem Zustand sind. Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ an- Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung des stelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- Seilhebezuges, ob Not-Aus-Schalter rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe... -
Seite 51: Ersatzteilbestellung
Madetswilerstr. 18 EN 61000-3-3 CH – 8332 Russikon T: +41 449548383 Typ / Gerätebezeichnung: F: +41 449548384 Seilhebezug PSZ 250 B2 E: contact@arwin.ch Herstellungsjahr: 2014 IAN 100684 Wörth / Isar, 31.05.2014 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. - Seite 52 100684_par_Seilhebelzug_content_PL_SI_SK_NL.indd 52 02.07.14 12:41...
- Seite 53 MATRIX GMBH Postauer Str. 26 D-84109 Wörth / Isar Germany Last Information Update · Stan informacji · Stanje informacij · Stav informácií · Stand van de informatie Stand der Informationen: 06 / 2014 · Ident.-No.: PSZ250B2062014-PL / SI / SK / NL IAN 100684 100684_par_Seilhebelzug_cover_PL_SI_SK_NL.indd 2 18.06.14 15:42...