Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSSA 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CORDLESS SABRE SAW PSSA 20-Li A1
CORDLESS SABRE SAW
Translation of the original instructions
IAN 284659
AKKU-SÄBELSÄGE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSSA 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS SABRE SAW PSSA 20-Li A1 CORDLESS SABRE SAW AKKU-SÄBELSÄGE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 284659...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI/CY Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
  • Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Telephone ordering ............13 GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    1...
  • Seite 6: Introduction

    CORDLESS SABRE SAW Package contents 1 cordless sabre saw PSSA 20-Li A1 PSSA 20-Li A1 1 saw blade for wood HCS 150 mm Introduction 1 carrying case Congratulations on the purchase of your new appli- 1 set of operating instructions ance.
  • Seite 7: General Power Tool Safety Warnings

    Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of elec- tric shock if your body is earthed or grounded. GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    3 ■...
  • Seite 8: Personal Safety

    Use of the of the power tool in unexpected situations. power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. │ GB │ IE │ NI ■ 4    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 9: Use And Handling Of The Cordless Electrical Power Tool

    Contact with a live wire irritation or burns. may electrify exposed metal parts of the power tool and could give the operator an electric shock. ■ Wear a dust mask! GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    5 ■...
  • Seite 10: Safety Guidelines For Battery Chargers

    Using attachments or accessory process is complete and the battery pack tools other than those recommended in the oper- ready. ating instructions can lead to a risk of injury. │ GB │ IE │ NI ■ 6    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 11: Attaching/Disconnecting The Battery Pack To/From The Appliance

    The saw blade as follows: is now locked. ♦ RED/ORANGE/GREEN = maximum charge RED/ORANGE = medium charge RED = low charge – charge the battery GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    7 ■...
  • Seite 12: Adjusting The Footplate

    Saw blades optimised for your sabre saw are available from retail stores in different lengths Switching off: for various purposes. ♦ Release the ON/OFF switch ■ Saw the material at a constant speed. │ GB │ IE │ NI ■ 8    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 13: Maintenance And Cleaning

    The optimum charge level is between 50% and 80%. The optimum storage environment is cool and dry. GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    9 ■...
  • Seite 14: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. NOTE ► For Parkside and Florabest tools, please send us only the defective item without the acces- sories (e.g. battery, storage case, assembly tools, etc.). │...
  • Seite 15: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    11 ■...
  • Seite 16: Translation Of The Original Conformity Declaration

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type designation of machine: Cordless sabre saw PSSA 20-Li A1 Year of manufacture: 02 - 2017 Serial number: IAN 284659 Bochum, 16/02/2017 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical changes in the context of further product development.
  • Seite 17: Ordering A Replacement Battery

    To ensure fast processing of your order, have the article number of your appliance to hand (e.g. IAN 284659) in case of questions. The article number can be found on the type plate or the title page of these instructions. GB │ IE │ NI │ PSSA 20-Li A1    13 ■...
  • Seite 18 │ GB │ IE │ NI ■ 14    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 19 Telefonische Bestellung ............28 DE │ AT │ CH │ PSSA 20-Li A1    15...
  • Seite 20: Einleitung

    AKKU-SÄBELSÄGE PSSA 20-Li A1 Lieferumfang 1 Akku-Säbelsäge PSSA 20-Li A1 Einleitung 1 Sägeblatt Holz HCS 150 mm Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Tragekoffer Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Betriebsanleitung Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Technische Daten Teil dieses Produkts.
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. DE │ AT │ CH │ PSSA 20-Li A1    17 ■...
  • Seite 22: Sicherheit Von Personen

    Finger am Schalter haben oder das haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Gerät bereits eingeschaltet an die Stromversor- sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. gung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. DE │ AT │ CH │ PSSA 20-Li A1    19 ■...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Ladevorgang abgeschlossen und der Gerät kompatibel ist. Der Gebrauch anderer Akku-Pack einsatzbereit ist. als in der Bedienungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. │ DE │ AT │ CH ■ 20    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 25: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen

    Das Sägeblatt ist nun verriegelt. ♦ ROT / ORANGE / GRÜN = maximale Ladung / ROT / ORANGE = mittlere Ladung ROT = schwache Ladung – Akku aufladen DE │ AT │ CH │ PSSA 20-Li A1    21 ■...
  • Seite 26: Fußplatte Verstellen

    Es sind für jeden Einsatzzweck Ihrer Säbelsäge Ausschalten: optimierte Sägeblätter in verschiedenen Längen ♦ Lassen Sie den EIN- / AUS-Schalter los. im Handel erhältlich. ■ Sägen Sie das Material mit gleichmäßigem Vorschub. │ DE │ AT │ CH ■ 22    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 27: Wartung Und Reinigung

    Ladezustand Sie weiter entlang der Schnittlinie. kontrolliert werden. Der optimale Ladezustand liegt zwischen 50 % und 80 %. Das optimale Lagerungsklima ist kühl und trocken. DE │ AT │ CH │ PSSA 20-Li A1    23 ■...
  • Seite 28: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. │ DE │ AT │ CH ■ 24    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 29: Service

    Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Tel.: 0800 5435 111 HINWEIS E-Mail: kompernass@lidl.de ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen Service Österreich senden Sie bitte ausschließlich den defekten Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- E-Mail: kompernass@lidl.at rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein.
  • Seite 30: Entsorgung

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. │ DE │ AT │ CH ■ 26    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 31: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Säbelsäge PSSA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 02 - 2017 Seriennummer: IAN 284659 Bochum, 16.02.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 32: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 284659) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. │ DE │ AT │ CH ■ 28    PSSA 20-Li A1...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2016 Ident.-No.: PSSA20-LiA1-032017-1 IAN 284659...

Inhaltsverzeichnis