Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC ET 200SP HA Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC ET 200SP HA:
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Specifications
  • Additional Information
  • Mise en Service
  • Caractéristiques Techniques
  • Plus D'informations
  • Datos Técnicos
  • Información Adicional
  • Istruzioni Operative Sintetiche
  • Dati Tecnici
  • Ulteriori Informazioni
  • Inbedrijfstelling
  • Technische Gegevens
  • Meer Informatie
  • Tekniske Data
  • Yderligere Informationer
  • Käyttöönotto
  • Tekniset Tiedot
  • Idrifttagning
  • Särskilda Villkor För Säker Användning
  • Underhåll
  • Tekniska Data
  • Ytterligare Information
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Informações Adicionais
  • Λοιπές Πληροφορίες
  • Uvedení Do Provozu
  • Technické Údaje
  • Tehnilised Andmed
  • Ekspluatācijas Uzsākšana
  • Tehniskie Parametri
  • Montavimas
  • Techninė PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Papildoma Informacija
  • Üzembe Helyezés
  • Műszaki Adatok
  • További InformáCIók
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Więcej Informacji
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Ďalšie Informácie
  • Nevarnost Eksplozije
  • Tehnični Podatki
  • Dodatne Informacije
  • İşletime Alma
  • Teknik Veriler
  • Въвеждане В Експлоатация
  • Технически Данни
  • Допълнителна Информация
  • Punerea În Funcțiune
  • Date Tehnice
  • InformațII Suplimentare
  • Stavljanje U Pogon
  • Tehnički Podaci
  • Kort Brukerveiledning
  • Ytterligere Informasjon
  • Техобслуживание
  • Технические Параметры
  • Дополнительные Сведения
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Deutsch .................................................................... 3
English ................................................................... 11
简体中文 ................................................................. 19
Français .................................................................. 26
Español (España) ................................................... 34
Italiano ................................................................... 42
Nederlands ............................................................ 50
Dansk ..................................................................... 58
Suomi ..................................................................... 66
Svenska .................................................................. 74
Português (Portugal) ............................................. 82
Ελληνικά ................................................................ 90
Čeština ................................................................... 99
Eesti ..................................................................... 107
Latviešu ............................................................... 115
Lietuvių ................................................................ 123
Magyar ................................................................. 131
Polski .................................................................... 139
Slovenčina ........................................................... 147
Slovenščina .......................................................... 155
Türkçe .................................................................. 163
Български ............................................................ 171
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC ET 200SP HA

  • Seite 1 Deutsch ..............3 English ..............11 简体中文 ..............19 Français ..............26 Español (España) ........... 34 Italiano ..............42 Nederlands ............50 Dansk ..............58 Suomi ..............66 Svenska ..............74 Português (Portugal) ..........82 Ελληνικά ..............90 Čeština ..............99 Eesti ..............
  • Seite 2 Română ..............179 Hrvatski ..............187 Norsk ..............195 Русский ..............203...
  • Seite 3 II 3 G (1) D Ex ec [ia IIIC Da] IIC T4 Gc Ta = -40 °C ... 70 °C horizontal; Ta = -40 °C ... 60 °C vertikal DEKRA 19ATEX0067 X IECEx IECEx DEK 19.0038X INMETRO UL-BR 21.2044X © Siemens AG 2023. Alle Rechte vorbehalten A5E50377641-AB, 03/2023...
  • Seite 4: Montieren

    Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA UKCA DEKRA 21UKEX0278X Importer UK: Siemens plc Manchester M20 2UR EAC Ex 2Ex e [ia Ga] IIC T4 Gc X [Ex ia Da] IIIC X Hinweis Das Peripheriemodul mit der Gerätekategorie 3G dürfen Sie im explosionsgefährdeten Bereich der Zone 2 einsetzen.
  • Seite 5: Verdrahten Der Baseunit

    Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA GEFAHR Keine Standard BaseUnits an Ex-Module An die BaseUnits der Ex-Module dürfen keine Standard BaseUnits angeschlossen werden. Verdrahten der BaseUnit Beachten Sie beim Verlegen der Kabel und beim Verdrahten die Installations- und Errichtungsvorschriften nach DIN EN IEC 60079-14 sowie die landesspezifischen Vorschriften.
  • Seite 6: Belastung Der Ex-Powermodule

    Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Tabelle 1-1 Anschlussbelegung des Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Klem- Beleg Klem Beleg Erläuterungen DQ.0+ 2 DQ.1+ • Klemmen 1; 2 DQ.0- DQ.1- DQ.n+: Ausgangssignal, Kanal n (0;1) • Klemmen 3; 4 DQ.n-: Masse, Kanal n (0;1) • Klemmen 5; 6; 7; 8 Res: Reserve Bestücken •...
  • Seite 7 Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Den maximalen Strombedarf des Peripheriemoduls finden Sie in den Technischen Daten. Zulässiger Ausgangsstrom des Ex-Powermoduls > ∑ aller Peripheriemodule der jeweiligen Potenzialgruppe Inbetriebnahme • Bei der Inbetriebnahme müssen Sie die nationalen Vorschriften beachten. • Bei Funktionskontrollen müssen Sie die Richtlinien nach DIN EN IEC 60079-17 beachten.
  • Seite 8 Für die Verwendung in den USA und Kanada Das Control Drawing für die ET 200SP HA und die ET 200SP wird mit dem jeweiligen Stromversorgungsmodul ausgeliefert. Die neueste Ausgabe finden Sie auch unter URL: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA A5E50377641-AB, 03/2023...
  • Seite 9: Technische Daten

    Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Technische Daten Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Versorgungsspannung Spannungsart der DC-Versorgung über Ex-PM-E Versorgungsspannung Eingangsstrom Stromaufnahme (Nennwert) bei 20 mA pro Kanal Stromaufnahme, max. bei 20 mA pro Kanal Ausgangsspannung Nennwert (DC) 23,1 V siehe Handbuch Ausgangskennlinie Verlustleistung Verlustleistung, typ. Ex(i)-Kennwerte Höchstwerte für Anschlussklemmen für Gasgruppe IIC (Leerlaufspannung), max.
  • Seite 10: Weitere Informationen

    DC 707 V (Type Test) Erde nach IEC/EN 60079-11 geprüft mit Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Zertifikat des Peripheriemoduls: Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA, 6DL1132-6EB00-0HX1 Hersteller Siemens AG Digital Industries Process Automation DE-76181 Karlsruhe DEUTSCHLAND Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA A5E50377641-AB, 03/2023...
  • Seite 25 Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA 制造商 Siemens AG Digital Industries Process Automation DE-76181 Karlsruhe GERMANY Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA A5E50377641-AB, 03/2023 A5E50377641-AB, 03/2023...
  • Seite 98 Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA A5E50377641-AB, 03/2023...
  • Seite 211 Ex-DQ 2x23.1VDC/20mA A5E50377641-AB, 03/2023...

Diese Anleitung auch für:

Simatic et 200sp

Inhaltsverzeichnis