Seite 1
ERserver iSeries Einheiten 270, 800 und 810 in einem Rack Installationsanweisungen Version 5...
Seite 3
ERserver iSeries Einheiten 270, 800 und 810 in einem Rack Installationsanweisungen Version 5...
Seite 4
Marken anderer Unternehmen/Hersteller werden anerkannt. Vierte Ausgabe (August 2005) Diese Ausgabe bezieht sich auf Version 5, Release 3, Modifikation 2 des Betriebssystems IBM OS/400 (Produkt- nummer 5722-SS1) und alle nachfolgenden Releases und Modifikationen, es sei denn, es erfolgen anders lautende Angaben in neuen Ausgaben.
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Modell 270, 800 oder 810 in Rack instal- Elektrostatische Entladung . . 26 Platteneinheiten installieren . . 26 lieren ....1 Band-, CD-ROM- und DVD-Einheiten installieren 28 Sicherheitshinweise für das Rack Prozessorbaugruppen installieren (nur Modell Vorbereitungen...
Seite 6
270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 7
Systems oder an angeschlossenen Geräten gefährliche Berührungsspannungen auftreten. Für den ordnungsgemäßen Zustand der Steckdose ist der Betreiber verantwortlich. v Da Design und Konfiguration von Racks variieren, muss die Anordnung der IBM Einheiten in Racks von Fremdanbietern und die Anordnung der Einheiten von Fremdanbietern in IBM Racks genau überlegt werden.
Seite 8
Provider oder Vertragshändler. __ 7. Ermitteln Sie, ob PTF-Vorbedingungen erfüllt sein müssen, bevor Sie das neue Feature installieren. Rufen Sie die folgende Web-Site auf: http://www-912.ibm.com/s_dir/slkbase.NSF/slkbase a. Wählen Sie All Documents aus. b. Wählen Sie General Information aus. c. Wählen Sie Offerings aus.
Seite 9
Anweisungen zur Installation eines Modells 270, 800 oder 810 in ein Rack In den Abbildungen in diesen Anweisungen entspricht die von Ihnen benutzte Systemeinheit möglicher- weise nicht exakt der dargestellten Systemeinheit. Die Schritte zur Ausführung der Aufgabe sind jedoch identisch. Soll eine neue Einheit 270, 800 oder 810 in einem Rack installiert werden? Ja: Machen Sie mit „Einheit in Rack installieren”...
Seite 10
Einheit in Rack installieren __ 1. Öffnen Sie alle gelieferten Versandverpackungen. __ 2. Führen Sie die mit dem Rack gelieferten Anweisungen zum Auspacken des Racks aus. Wird die Einheit in ein vorhandenes Rack installiert, machen Sie mit Schritt 7 auf Seite 5 weiter. __ 3.
Seite 11
__ 7. Entfernen Sie alle Abdeckblenden, damit Sie auf das Innere des Racks zugreifen können. Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 12
__ 8. Öffnen Sie die hintere Klappe. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 13
__ 9. Planen Sie die Position der zu installierenden Einheiten im Rack. Installieren Sie die größeren und schwereren Einheiten im unteren Teil des Racks. Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 14
Rack-Fach installieren __ 1. Suchen Sie die Kabelträgerbaugruppe A , die aus Rack-Fach und Schienen bestehende Bau- gruppe B , die Adapterplatte C sowie Clips und Schrauben D . Es werden mehr als die benö- tigten Schrauben geliefert. __ 2. Installieren Sie die Adapterplatte auf dem Fach. __ a.
Seite 15
__ 3. Installieren Sie vier Clips an der Vorderseite des Racks. Wird die Einheit im unteren Teil des Racks installiert, setzen Sie die Clips in den EIA-Abschnitten 1 und 2 ein. Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 16
Soll die Installation im oberen Teil erfolgen, setzen Sie die Clips in den EIA-Abschnitten 17 und 18 ein. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 17
A Führungsstifte B Clips C Leer Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 18
__ 4. Zur Installation der aus Fach und Schienen bestehenden Baugruppe sind zwei Personen erforder- lich. Eine Person muss sich hinter dem Rack und eine Person vor dem Rack befinden. __ 5. Heben Sie die aus Fach und Schienen bestehende Baugruppe von der Vorderseite aus in das Rack. Das Fach muss schräg gehalten werden, damit es durch die Öffnung an der Vorderseite passt.
Seite 19
__ 7. Richten Sie die Führungsstifte an der Schienenbaugruppe mit den korrekten Löchern an der Vor- derseite des Rahmens aus. __ 8. Installieren Sie an der Rückseite des Rahmens je zwei Schrauben an jeder Seite, um die Fachbau- gruppe zu befestigen. __ 9.
Seite 20
Anmerkung: Treten beim Installieren der Schrauben Probleme auf, überprüfen Sie, ob die vorher installierten Clips immer noch in der korrekten Position sind. __ 10. Schieben Sie das Fach in das Rack. __ 11. Drücken Sie die Verriegelungen ein, um das Fach am Rack zu befestigen. __ 12.
Seite 21
__ 14. Installieren Sie zwei Clips an der Rückseite des Rahmens (siehe B ). __ 15. Bringen Sie das andere Ende des Kabelträgers an der Rückseite des Rahmens an, indem Sie die beiden Schrauben an den Stellen installieren, an denen sich die Clips befinden (siehe C ). __ 16.
Seite 22
1. Befolgen Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen wie bei der Arbeit ohne das Antistatikarmband. Das Antistatikarmband (IBM 2209) soll eine elektrostatische Entladung verhindern. Durch dieses Armband wird das Risiko eines Stromschlags bei der Arbeit mit elektrischen Geräten weder erhöht noch verrin- gert.
Seite 23
Platteneinheiten entfernen __ 1. Die Platteneinheiten befinden sich vorne in der Systemeinheit. __ 2. Entfernen Sie die Platteneinheitenabdeckungen, indem Sie die Verriegelung zusammendrücken und die Abdeckungen herausziehen. __ 3. Es ist sehr wichtig, dass die Platteneinheiten und Positionen beim Ausbau gekennzeichnet wer- den, damit die Platteneinheiten später an genau derselben Position wieder installiert werden können.
Seite 24
Band Platten- einheit Optische Platten- einheit Einheit Platten- Steuerkonsole einheit Platten- einheit Platten- einheit Ventilator Platten- einheit Ventilator Platten- einheit- Platten- einheit Platten- einheit Platten- einheit Platten- einheit Platten- einheit RZAME760-0 __ 4. Drücken Sie den Griff zusammen, ziehen Sie ihn heraus und legen Sie ihn nach unten, bevor Sie die Platteneinheit entfernen.
Seite 25
Band-, CD-ROM- oder DVD-Einheiten entfernen __ 1. Trennen Sie das Signalkabel (größerer Anschluss) und das Netzkabel (kleinerer Anschluss) von der Rückseite der Einheit. Der Zugriff auf diese Anschlüsse erfolgt von der Seite der Systemeinheit. __ 2. Ziehen Sie die beiden Verriegelungen, mit denen die Einheit am Rahmen der Systemeinheit befes- tigt ist, bis zum Anschlag heraus.
Seite 26
Prozessorbaugruppen entfernen (nur Modell 270) __ 1. Entfernen Sie die Zugriffsabdeckung A . Ziehen Sie die Verriegelung B heraus. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 27
__ 2. Gehen Sie wie folgt vor, um die Prozessorkartenbaugruppen A und B zu entfernen: __ a. Entriegeln Sie die beiden Verriegelungen C , bis die Kartenbaugruppe etwas „heraus- springt”. __ b. Ziehen Sie gleichzeitig an beiden Verriegelungen, um die Kartenbaugruppe aus der System- einheit zu entfernen.
Seite 28
Einheit in Rack installieren Benutzen Sie die folgenden Anweisungen, um das System in das Rack zu heben und am Fach anzubrin- gen. __ 1. Achtung: Bei herausgezogenen Einheiten besteht die Gefahr, dass ein nicht stabilisiertes Rack kippt. Bevor die Einheit aus dem Rack gezogen wird, sicherstellen, dass ein Rack-Stabilisator vorne unten am Rack angebracht ist.
Seite 29
__ 3. Achtung: Dieses Teil oder diese Einheit wiegt zwischen 32 und 55 kg. Zum Anheben dieses Teils oder dieser Einheit sind drei Personen erforderlich. (RSFTC205) __ 4. Ziehen Sie das Rack-Fach heraus, bis es vollständig herausgezogen und eingerastet ist. __ 5.
Seite 30
__ 8. Befestigen Sie die Einheit am Fach, indem Sie die sechs Schrauben von der Unterseite des Rack- Fachs installieren. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 31
__ 9. Entfernen Sie die Seitenabdeckungen mit Anhebegriffen. __ 10. Machen Sie mit den Anweisungen weiter. Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 32
1. Befolgen Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen wie bei der Arbeit ohne das Antistatikarmband. Das Antistatikarmband (IBM 2209) soll eine elektrostatische Entladung verhindern. Durch dieses Armband wird das Risiko eines Stromschlags bei der Arbeit mit elektrischen Geräten weder erhöht noch verrin- gert.
Seite 33
__ 3. Drücken Sie den Griff zusammen, ziehen Sie ihn heraus und legen Sie ihn nach unten, bevor Sie die Platteneinheit installieren. Wird der Griff nicht ganz nach unten gelegt, lässt sich die Platten- einheit nicht in die Einheit einschieben. Video anzeigen.
Seite 34
Band-, CD-ROM- und DVD-Einheiten installieren __ 1. Installieren Sie die Einheit, indem Sie sie vorwärts in die Systemeinheit einschieben. Möglicher- weise müssen Sie die Abdeckblende über der Steuerkonsole entfernen. __ 2. Schließen Sie das Signalkabel (größerer Anschluss) und das Netzkabel (kleinerer Anschluss) an der Rückseite der Einheit an.
Seite 35
__ 2. Installieren Sie die Zugriffsabdeckung A . Drücken Sie B ein. Modell 270, 800 oder 810 in Rack installieren...
Seite 36
__ 3. Wiederholen Sie die Schritte für alle Prozessorkartenbaugruppen. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 37
Abdeckungen installieren Installieren Sie die Frontverkleidung und die Seitenabdeckungen. __ 1. Installieren Sie die Seitenabdeckungen. __ a. Installieren Sie die Rändelschrauben hinten an der (von der Vorderseite aus gesehen) linken Seitenabdeckung. __ b. Installieren Sie die Schlitzsicherungsschrauben hinten an der (von der Vorderseite aus gese- hen) rechten Seitenabdeckung.
Seite 38
__ 7. Installieren Sie den Rack-Ausschnitt, den Sie beim Auspacken des Racks entfernt haben, an den Seiten und oben. 270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 39
Rack-Installation abschließen Haben Sie eine neue Systemeinheit installiert, suchen Sie die mit der Systemeinheit gelieferten Einstiegs- anweisungen, um die Installation abzuschließen. Möglicherweise wurden einige der Schritte bereits aus- geführt. Haben Sie eine bereits vorhandene Systemeinheit installiert: __ 1. Schließen Sie das Netzkabel der Systemeinheit an. __ 2.
Seite 40
270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...
Seite 41
Verweise in diesen Informationen auf Web-Sites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinforma- tionen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Web-Sites dar. Das über diese Web-Sites verfüg- bare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser Web- Sites geschieht auf eigene Verantwortung.
Seite 42
Marken oder Produkten enthalten. Alle diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig. Dieses Handbuch wurde von der IBM für die Mitarbeiter des Technischen Außendienstes erstellt, die für die Wartung bzw. Reparatur der beschriebenen Maschinen verantwortlich sind. Für eine anderweitige Verwendung übernimmt die IBM keine Verantwortung.
Seite 43
Rechte (veröffentlicht oder stillschweigend) in Bezug auf die Veröffentlichungen oder andere darin enthaltene Informationen, Daten, Software oder geistiges Eigentum. IBM behält sich das Recht vor, die in diesem Dokument gewährten Berechtigungen nach eigenem Ermes- sen zurückzuziehen, wenn sich die Nutzung der Veröffentlichungen für IBM als nachteilig erweist oder wenn die obigen Nutzungsbestim- mungen nicht genau befolgt werden.
Seite 44
Grenzwerte der EN55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbü- chern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfoh- lene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzan- forderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der IBM verändert bzw.
Seite 45
Elektromagnetische Verträglichkeit Der folgende Hinweis bezieht sich auf dieses IBM Produkt. Der Hinweis für andere IBM Produkte, die mit diesem Produkt benutzt werden können, erscheint in den entsprechenden Handbüchern zu diesen Produkten. Hinweis für Geräte der Klasse B Deutschsprachiger EU-Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit...
Seite 46
270, 800, 810 in einem Rack, Installationsanweisungen, V5R3...