Whirlpool WFE 2B19 X Sicherheitshinweise- Und Installationsanleitung Seite 30

отсоединения вилки от розетки (если к ней есть
доступ) или с помощью многополюсного выключателя,
устанавливаемого до розетки. Прибор должен
быть заземлен в соответствии с национальными
стандартами электрической безопасности.
Не используйте
и переходники. После
электрические компоненты должны стать недоступны
для пользователя. Не используйте прибор, если Вы
мокрые или босиком. Не пользуйтесь прибором, если
у него повреждены сетевой шнур или вилка, если он
не работает должным образом или был поврежден
вследствие удара или падения.
В случае повреждения сетевого шнура, во
избежание возникновения опасных ситуаций, он должен
быть заменен на заводе-изготовителе, сотрудником
сервисного центра
специалистом - риск поражения электрическим током.
Если установленная
подходит к вашей розетке, обратитесь за помощью
к квалифицированному специалисту. Не тяните за
сетевой шнур. Не погружайте сетевой шнур или вилку
в воду. Держите шнур вдали от горячих поверхностей.
ЧИСТКА И УХОД
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед проведением
технического обслуживания
убедитесь в том, что прибор выключен
и отсоединён от электросети – есть риск
поражения электрическим
используйте пароочистители.
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА
Упаковочный материал
вторичную переработку, о чем свидетельствует
символ . Различные части упаковки должны
NAVODILA ZA VAROVANJE ZDRAVJA, VARNOST, IN NAMESTITEV
POMEMBNE INFORMACIJE, KI JIH MORATE
PREBRATI IN UPOŠTEVATI
Pred uporabo aparata preberite ta varnostna
navodila. Navodila hranite na dosegu roke za priho-
dnjo uporabo.
V navodilih za uporabo in na aparatu so pomembna
varnostna navodila, ki jih mora uporabnik prebrati
in vedno upoštevati. Proizvajalec ne prevzema
odgovornosti v primeru neupoštevanja varnostnih
navodil, nepravilne uporabe aparata ali napačne
nastavitve upravljalnih elementov.
Zelo majhni otroci (0–3 let) naj se ne približujejo
aparatu. Majhni otroci (3–8 let) ne smejo biti v bližini
aparata brez stalnega nadzora. Otroci, stari 8 let
ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali
razumskimi sposobnostmi oz. osebe, ki nimajo
izkušenj in znanja, lahko aparat uporabljajo le, če so
pod nadzorom oz. če so bili poučeni o varni uporabi
aparata in se zavedajo morebitnih nevarnosti. Otroci
se z aparatom ne smejo igrati. Otroci brez nadzora
удлинители, разветвители
завершения установки
или квалифицированным
штепсельная вилка
прибора
током.
допускает полную
быть утилизированы в полном соответствии
с действующими
утилизации отходов.
УДАЛЕНИЕ В ОТХОДЫ СТАРОЙ ЭЛЕКТРОБЫ-
ТОВОЙ ТЕХНИКИ
Данный прибор изготовлен из материалов,
пригодных к
использованию.
соответствии с местными правилами утилизации
отходов. Дополнительную
правилах обращения
приборами, их утилизации и переработке можно
получить в соответствующих государственных
органах, службе сбора бытовых отходов или в
магазине, где был приобретен прибор. Данный
прибор несет
с Европейской
утилизации электрического
не
оборудования (WEEE). Обеспечив правильную
утилизацию данного изделия, Вы поможете
предотвратить
окружающей
Символ а самом изделии или в сопроводительной
документации указывает, что при утилизации
данного изделия с ним нельзя обращаться как с
обычными бытовыми отходами. Вместо этого, его
следует сдать на переработку в соответствующий
пункт приема электрического и электронного
Не
оборудования.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
ECO: это стандартный цикл мойки не сильно
загрязненной посуды и наиболее эффективная
программа, если исходить из комбинированного
расхода энергии и воды для данного типа посуды.
ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata.
DOVOLJENA UPORABA
POZOR: aparat ni namenjen za upravljanje z
zunanjimi upravljalnimi napravami, kot sta časovnik ali
ločen daljinski upravljalnik.
Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in
temu podobnim načinom uporabe, kot so: kuhinje
za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih
okoljih, kmetije, za goste v hotelih, motelih, gostiščih,
ki ponujajo nočitev z zajtrkom, in prebivalce drugih
stanovanjskih okolij.
Največje število pogrinjkov je navedeno v opisu
izdelka.
Vrat ne pustite odprtih – nevarnost spotikanja. Odprta
vrata lahko prenašajo le težo izvlečene košare skupaj s
posodo. Na vrata ne postavljajte predmetov, nanje ne se-
dajte ali stopajte.
OPOZORILO: pomivalna sredstva so zelo bazična,
zato so lahko v primeru zaužitja izjemno nevarna.
Preprečite stik z očmi in kožo. Ko so vrata aparata odprta,
30
местными правилами
переработке или
Утилизируйте
информацию
с электробытовыми
маркировку в
директивой 2012/19/EU
и
негативные последствия
среды и здоровья
по
повторному
прибор в
о
соответствии
по
электронного
для
человека.
SL