Werbung
- Evitare situazioni pericolose dove
l'operatore o i passanti possano
venire schiacciati dalla gru, dagli
stabilizzatori o dal carico.
- Utilizzare sempre elmetto, scarpe
antinfortunistiche, guanti da lavoro.
Evitare di indossare indumenti con
facili appigli. Si consiglia pertanto di
far uso di una tuta da lavoro.
- Rispettare e far rispettare le distanze
minime di sicurezza (EN 349, vedi
Tab. A-1).
Tab. A-1: Distanze minime di sicurezza - Min. safety distances - Min. Sicherheitsabstände (EN 349)
CORPO
BODY
KÖRPER
a > 500 mm
DITA DEL PIEDE
TOES
ZEHE
a > 50 mm
- Avoid hazardous situations in which
the user, other personnel or passers-
by may be crushed by the crane,
stabilisers or the load.
- Always wear a helmet, industrial
footwear and gloves. Do NOT wear
loose or baggy clothing. Personnel
must wear overalls.
- Abide by safety distances and make
sure all others do the same (EN 349,
see Tab. A-1).
TESTA
HEAD
KOPF
a > 300 mm
BRACCIO
ARM
a > 120 mm
A-7
- Gefährliche Situationen, in denen der
- Immer
- Die Sicherheits-Mindestabstände ein-
GAMBA
LEG
BEIN
a > 180 mm
MANO
HAND
a > 100 mm
Kranführer oder Passanten vom Kran,
von den Stützen oder von der Last
eingequetscht
werden
vermeiden.
Schutzhelm,
schuhe
und
Arbeitshandschuhe
tragen. Keine Kleidung tragen, die
leicht
hängen
bleiben
besten einen Arbeitsoverall tragen.
halten und für ihre Einhaltung sorgen
(EN 349, siehe Tab. A-1).
PIEDE
FOOT
FUSS
a > 120 mm
DITO DELLA MANO
FINGER
a > 25 mm
können,
Sicherheits-
kann.
Am
Werbung
Kapitel
